| Plural | pretexts |
pretext an early appointment in town next morning
förevändning för ett tidigt möte i stan nästa morgon
the rebels had the perfect pretext for making their move.
Rebellerna hade det perfekta förevärdet för att genomföra sitt drag.
he had come on the pretext of bidding her farewell .
han kom på förevändningen att säga farväl till henne.
He used his sore throat as a pretext for not going to school.
Han använde sin värkande hals som ett förevärde för att inte gå till skolan.
He used his headache as a pretext for not going to school.
Han använde sin huvudvärk som ett förevärde för att inte gå till skolan.
He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.
Han missade det mötet under förevärdet av sjukdom.
He used his research as a pretext for travelling to Hungary.
Han använde sin forskning som ett förevärde för att resa till Ungern.
he called round on the pretext of asking after her mother.
Han ringde på med förevärdet att fråga efter hennes mamma.
The network media by the use is by actually the disassimilation medium authority, is only this kind of medium authority on the pretext of for some kind of dissemination technology.
Nätverksmedia genom användning är i själva verket dissimilationsmediummyndigheten, är endast denna typ av mediummyndighet på den falska förevändan om någon form av spridningsteknik.
He used his sore finger as a pretext for not going to school.
Han använde sitt ömma finger som ett förevärde för att inte gå till skolan.
He left early on the pretext that he had a bad tootache and had to see the dentist.
Han åkte tidigt under förevärdet att han hade ont i tanden och var tvungen att gå till tandläkaren.
The aggressor troops marched into the neighbouring country on the pretext of searching for their missing soldier.
Angriparkåren marscherade in i grannlandet under förevändningen att de letade efter sin försvunna soldat.
I won′t remain supperless, even though you refute every one of my imputations."The tyrant will always find a pretext for his tyranny.
Jag kommer inte att vara utan middag, även om du avfärdar alla mina anklagelser. "Tyrannen kommer alltid att hitta ett förevärde för sin tyranni."
It is laziness and waywardness, however, that causes one to give himself up as hopeless and back down on the pretext of "no interest".
Det är dock lathet och vandel som får en att ge upp och backa på förevändningen "inget intresse".
Let us build correct food and drink concept commonly , use as a pretext and from healthy simple opsonize way , the unrestrained life that zero is all born by the body and mind.
Låt oss bygga ett korrekt koncept för mat och dryck gemensamt, använda som ett förevärde och från ett hälsosamt, enkelt sätt att opsonera, det okontrollerade liv som noll föds av kroppen och sinnet.
I thought it wise to provide a credible pretext for our meeting.
Jag tyckte det var klokt att ge en trovärdig förevändning för vårt möte.
Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Ukraine says they are trying to create a pretext for a Russian invasion.
Ukraina säger att de försöker skapa en förevändning för en rysk invasion.
Källa: BBC World HeadlinesUnfortunately, the COVID-19 pandemic provided a pretext for repressive governments to intensify pressure on independent media.
Tyvärr gav COVID-19-pandemin en förevändning för repressiva regeringar att intensifiera pressen på oberoende medier.
Källa: VOA Daily Standard May 2021 CollectionShe repeated earlier U.S. assertions that Russia plans to create a false pretext for invasion.
Hon upprepade tidigare amerikanska påståenden om att Ryssland planerar att skapa en falsk förevändning för en invasion.
Källa: VOA Daily Standard February 2022 CollectionIt suggested the Americans were trying to create a pretext paving the way for future action against Iran.
Det antydde att amerikanerna försökte skapa en förevändning som banade vägen för framtida åtgärder mot Iran.
Källa: BBC Listening September 2019 CollectionSome people worry that they could use that as the kind of pretext.
Vissa människor är oroliga för att de skulle kunna använda det som en sådan förevändning.
Källa: The Washington PostUnder a pretext of defending Orthodox Christians living in the sick empire, Russia made its move.
Under förevändningen att försvara ortodoxa kristna som bodde i det sjuka imperiet, gjorde Ryssland sitt drag.
Källa: Women Who Changed the WorldWildfires can happen anywhere and they should not be used as a pretext for international sanctions.
Skogsbränder kan hända var som helst och de bör inte användas som en förevändning för internationella sanktioner.
Källa: BBC Listening Collection August 2019Hermione allowed Travers to step ahead of her on the pretext of explaining features of the hall to Ron.
Hermione lät Travers gå före henne under förevändningen att förklara funktionerna i salen för Ron.
Källa: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIts initial pretext was to protest against alleged fraud in oil-export accounts, but its ambitions have widened.
Dess första förevändning var att protestera mot påstådda bedrägerier i oljeexportkonton, men dess ambitioner har vidgats.
Källa: The Economist (Summary)pretext an early appointment in town next morning
förevändning för ett tidigt möte i stan nästa morgon
the rebels had the perfect pretext for making their move.
Rebellerna hade det perfekta förevärdet för att genomföra sitt drag.
he had come on the pretext of bidding her farewell .
han kom på förevändningen att säga farväl till henne.
He used his sore throat as a pretext for not going to school.
Han använde sin värkande hals som ett förevärde för att inte gå till skolan.
He used his headache as a pretext for not going to school.
Han använde sin huvudvärk som ett förevärde för att inte gå till skolan.
He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.
Han missade det mötet under förevärdet av sjukdom.
He used his research as a pretext for travelling to Hungary.
Han använde sin forskning som ett förevärde för att resa till Ungern.
he called round on the pretext of asking after her mother.
Han ringde på med förevärdet att fråga efter hennes mamma.
The network media by the use is by actually the disassimilation medium authority, is only this kind of medium authority on the pretext of for some kind of dissemination technology.
Nätverksmedia genom användning är i själva verket dissimilationsmediummyndigheten, är endast denna typ av mediummyndighet på den falska förevändan om någon form av spridningsteknik.
He used his sore finger as a pretext for not going to school.
Han använde sitt ömma finger som ett förevärde för att inte gå till skolan.
He left early on the pretext that he had a bad tootache and had to see the dentist.
Han åkte tidigt under förevärdet att han hade ont i tanden och var tvungen att gå till tandläkaren.
The aggressor troops marched into the neighbouring country on the pretext of searching for their missing soldier.
Angriparkåren marscherade in i grannlandet under förevändningen att de letade efter sin försvunna soldat.
I won′t remain supperless, even though you refute every one of my imputations."The tyrant will always find a pretext for his tyranny.
Jag kommer inte att vara utan middag, även om du avfärdar alla mina anklagelser. "Tyrannen kommer alltid att hitta ett förevärde för sin tyranni."
It is laziness and waywardness, however, that causes one to give himself up as hopeless and back down on the pretext of "no interest".
Det är dock lathet och vandel som får en att ge upp och backa på förevändningen "inget intresse".
Let us build correct food and drink concept commonly , use as a pretext and from healthy simple opsonize way , the unrestrained life that zero is all born by the body and mind.
Låt oss bygga ett korrekt koncept för mat och dryck gemensamt, använda som ett förevärde och från ett hälsosamt, enkelt sätt att opsonera, det okontrollerade liv som noll föds av kroppen och sinnet.
I thought it wise to provide a credible pretext for our meeting.
Jag tyckte det var klokt att ge en trovärdig förevändning för vårt möte.
Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Ukraine says they are trying to create a pretext for a Russian invasion.
Ukraina säger att de försöker skapa en förevändning för en rysk invasion.
Källa: BBC World HeadlinesUnfortunately, the COVID-19 pandemic provided a pretext for repressive governments to intensify pressure on independent media.
Tyvärr gav COVID-19-pandemin en förevändning för repressiva regeringar att intensifiera pressen på oberoende medier.
Källa: VOA Daily Standard May 2021 CollectionShe repeated earlier U.S. assertions that Russia plans to create a false pretext for invasion.
Hon upprepade tidigare amerikanska påståenden om att Ryssland planerar att skapa en falsk förevändning för en invasion.
Källa: VOA Daily Standard February 2022 CollectionIt suggested the Americans were trying to create a pretext paving the way for future action against Iran.
Det antydde att amerikanerna försökte skapa en förevändning som banade vägen för framtida åtgärder mot Iran.
Källa: BBC Listening September 2019 CollectionSome people worry that they could use that as the kind of pretext.
Vissa människor är oroliga för att de skulle kunna använda det som en sådan förevändning.
Källa: The Washington PostUnder a pretext of defending Orthodox Christians living in the sick empire, Russia made its move.
Under förevändningen att försvara ortodoxa kristna som bodde i det sjuka imperiet, gjorde Ryssland sitt drag.
Källa: Women Who Changed the WorldWildfires can happen anywhere and they should not be used as a pretext for international sanctions.
Skogsbränder kan hända var som helst och de bör inte användas som en förevändning för internationella sanktioner.
Källa: BBC Listening Collection August 2019Hermione allowed Travers to step ahead of her on the pretext of explaining features of the hall to Ron.
Hermione lät Travers gå före henne under förevändningen att förklara funktionerna i salen för Ron.
Källa: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIts initial pretext was to protest against alleged fraud in oil-export accounts, but its ambitions have widened.
Dess första förevändning var att protestera mot påstådda bedrägerier i oljeexportkonton, men dess ambitioner har vidgats.
Källa: The Economist (Summary)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu