puritanical

[USA]/pjʊərɪ'tænɪk(ə)l/
[UK]/'pjʊrə'tænɪkl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. extremt strikt i moral, liknande puritanerna.

Exempelsatser

a puritanical dislike of self-indulgence

en puritansk ogillande av självgodhet

he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.

han var en sträng man, med en strikt puritansk syn.

blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.

blå lagar; den puritanska arbetsmoralen; puritanisk motvilja mot alkohol; hon var allt annat än puritansk i sitt beteende.

9. blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.

9. blå lagar; den puritanska arbetsmoralen; puritanisk motvilja mot alkohol; hon var allt annat än puritansk i sitt beteende.

Puritanical societies for “the suppression of vice” encouraged punitive laws against disorderly houses and streetwalking.

Pöbelns samhällen för "bekämpning av synd" uppmuntrade stränga lagar mot stökiga hus och gatuprostitution.

puritanical views on sexuality

askettiska synpunkter på sexualitet

puritanical attitude towards pleasure

askettisk inställning till njutning

a puritanical work ethic

en puritansk arbetsmoral

Exempel från verkligheten

But some more puritanical hackers have turned vigilante, trying to disrupt LulzSec.

Men vissa mer puritanska hackare har blivit vigilanter och försöker störa LulzSec.

Källa: The Economist - International

It is not just drinkers who are benefiting from a loosening of puritanical regulations around America.

Det är inte bara drickare som har nytta av en uppmjukning av puritanska regler runt om i Amerika.

Källa: The Economist - International

He and Parliament, which was largely puritanical, used to fight all the time about his military spending.

Han och parlamentet, som var i stort sett puritanskt, brukade bråka hela tiden om hans militära utgifter.

Källa: Crash Course in Drama

The Tories, unlike the Labour Party (still puritanical and out of power since 1951), had woken up to this.

Tories, till skillnad från Labour Party (fortfarande puritanskt och utanför makten sedan 1951), hade vaknat till detta.

Källa: The Economist - Arts

" A lot of them grow pretty puritanical" .

” Många av dem blir ganska puritanska” .

Källa: The Long Farewell (Part 1)

Civil War now fully underway, the puritanical Parliament used the conflict as an excuse to ban theater, mostly on religious grounds.

Inbördeskriget är nu fullt på väg, det puritanska parlamentet använde konflikten som en ursäkt för att förbjuda teater, främst på religiösa grunder.

Källa: Crash Course in Drama

It was this strong family feeling which kept him a church-goer and a religious, even puritanical man in gay and pleasure-loving Paris.

Det var denna starka familjekänsla som fick honom att gå i kyrkan och vara en religiös, till och med puritansk man i det gay och nöjesälskande Paris.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Some of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.

Vissa av dessa var nya ättlingar till protestantismen, med puritanska grupper som uppstod och hade doktrinära och teologiska skillnader med puritanerna.

Källa: Character Profile

One thing one notices when he writes, if he looks directly at the common people especially in the big towns, is that they are not puritanical.

En sak man märker när han skriver, om han tittar direkt på vanliga människor, särskilt i de stora städerna, är att de inte är puritanska.

Källa: Literature

A day of fasting is not for me just a puritanical device for denying oneself a pleasure, but rather a way of anticipating a rare moment of supreme indulgence.

En fasta är inte för mig bara en puritansk metod för att neka sig själv en njutning, utan snarare ett sätt att förutse ett sällsynt ögonblick av överlägsen njutning.

Källa: New English Course 6

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu