reasoned argument
genomtänkt argument
logical reasoning
logiskt resonemang
reasoned out a solution to the problem.
listade ut en lösning på problemet.
I reasoned from his silence that he was unhappy.
Jag drog slutsatsen från hans tystnad att han var olycklig.
This is something he can be reasoned into, given time.
Detta är något han kan fås att inse, med tiden.
The workers have reasoned out that the real power is in their own hands.
Arbetarna har listat ut att den verkliga makten ligger i deras egna händer.
I have reasoned him out of his wish to go to America.
Jag har fått honom att avstå från sin önskan att åka till Amerika.
I reasoned that somebody important must have been at the other end of the line.
Jag resonerade att någon viktig måste ha varit i andra änden av luren.
Several pages of closely reasoned argument preface her account of the war.
Flera sidor med välargumenterad argumentation inleder hennes redogörelse för kriget.
I reasoned that since she had not answered my letter she must be angry with me.
Jag resonerade att eftersom hon inte hade svarat på mitt brev måste hon vara arg på mig.
He reasoned that if we start at now, we could arrive before noon.
Han resonerade att om vi börjar nu skulle vi kunna komma fram innan middag.
The lawyer reasoned against any changes being made in the law.
Advokaten argumenterade mot att några ändringar skulle göras i lagen.
The employer reasoned from his opinion of the workers and decided to increase their pay.
Arbetsgivaren drog slutsatsen från sin åsikt om arbetarna och bestämde sig för att höja deras löner.
Father must be reasoned out of driving home in such dangerous conditions.
Fadern måste fås att avstå från att köra hem i så farliga förhållanden.
The group— from the laboratories of one of us (Collier) and George M.Whitesides—reasoned that a plugged heptamer would be unable to draw the factors into cells.
Gruppen – från laboratorierna för en av oss (Collier) och George M.Whitesides – resonerade att en blockerade heptamer inte skulle kunna dra faktorerna in i cellerna.
Was the resentment reasoned out? Was the acceptance reasoned out?
Var missnöjet kalkylerat bort? Var acceptansen kalkylerat bort?
Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4" Transparency ensures both reasoned decision-making and official accountability" .
” Transparens säkerställer både välgrundat beslutsfattande och officiellt ansvarsskyndighet.”
Källa: VOA Daily Standard May 2020 CollectionMeg reasoned, pleaded, and commanded, all in vain.
Meg resonerade, vädjade och beordrade, allt i misslyckande.
Källa: Little Women (Bilingual Edition)Someone else will stop for him, I reasoned.
Någon annan kommer att stanna för honom, resonerade jag.
Källa: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Not that Buck reasoned it out.
Inte att Buck resonerade ut det.
Källa: The Call of the WildThey reasoned that he wouldn't accept the idea.
De resonerade att han inte skulle acceptera idén.
Källa: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000" Well reasoned, " said the voice, and the door swung open.
” Väldigt väl resonerat,” sa rösten, och dörren svängde upp.
Källa: Harry Potter and the Deathly HallowsThe " law-and-economics" movement made the courts more reasoned and rigorous.
” Law-and-economics”-rörelsen gjorde domstolarna mer välgrundade och noggranna.
Källa: The Economist - FinanceRaman reasoned that this temperature difference could be exploited to generate electricity.
Raman resonerade att denna temperaturskillnad kunde utnyttjas för att generera elektricitet.
Källa: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionSo reasoned the detective, while the hours crept by all too slowly.
Så resonerade detektiven, medan timmarna gick alltför långsamt.
Källa: Around the World in Eighty Daysreasoned argument
genomtänkt argument
logical reasoning
logiskt resonemang
reasoned out a solution to the problem.
listade ut en lösning på problemet.
I reasoned from his silence that he was unhappy.
Jag drog slutsatsen från hans tystnad att han var olycklig.
This is something he can be reasoned into, given time.
Detta är något han kan fås att inse, med tiden.
The workers have reasoned out that the real power is in their own hands.
Arbetarna har listat ut att den verkliga makten ligger i deras egna händer.
I have reasoned him out of his wish to go to America.
Jag har fått honom att avstå från sin önskan att åka till Amerika.
I reasoned that somebody important must have been at the other end of the line.
Jag resonerade att någon viktig måste ha varit i andra änden av luren.
Several pages of closely reasoned argument preface her account of the war.
Flera sidor med välargumenterad argumentation inleder hennes redogörelse för kriget.
I reasoned that since she had not answered my letter she must be angry with me.
Jag resonerade att eftersom hon inte hade svarat på mitt brev måste hon vara arg på mig.
He reasoned that if we start at now, we could arrive before noon.
Han resonerade att om vi börjar nu skulle vi kunna komma fram innan middag.
The lawyer reasoned against any changes being made in the law.
Advokaten argumenterade mot att några ändringar skulle göras i lagen.
The employer reasoned from his opinion of the workers and decided to increase their pay.
Arbetsgivaren drog slutsatsen från sin åsikt om arbetarna och bestämde sig för att höja deras löner.
Father must be reasoned out of driving home in such dangerous conditions.
Fadern måste fås att avstå från att köra hem i så farliga förhållanden.
The group— from the laboratories of one of us (Collier) and George M.Whitesides—reasoned that a plugged heptamer would be unable to draw the factors into cells.
Gruppen – från laboratorierna för en av oss (Collier) och George M.Whitesides – resonerade att en blockerade heptamer inte skulle kunna dra faktorerna in i cellerna.
Was the resentment reasoned out? Was the acceptance reasoned out?
Var missnöjet kalkylerat bort? Var acceptansen kalkylerat bort?
Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4" Transparency ensures both reasoned decision-making and official accountability" .
” Transparens säkerställer både välgrundat beslutsfattande och officiellt ansvarsskyndighet.”
Källa: VOA Daily Standard May 2020 CollectionMeg reasoned, pleaded, and commanded, all in vain.
Meg resonerade, vädjade och beordrade, allt i misslyckande.
Källa: Little Women (Bilingual Edition)Someone else will stop for him, I reasoned.
Någon annan kommer att stanna för honom, resonerade jag.
Källa: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Not that Buck reasoned it out.
Inte att Buck resonerade ut det.
Källa: The Call of the WildThey reasoned that he wouldn't accept the idea.
De resonerade att han inte skulle acceptera idén.
Källa: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000" Well reasoned, " said the voice, and the door swung open.
” Väldigt väl resonerat,” sa rösten, och dörren svängde upp.
Källa: Harry Potter and the Deathly HallowsThe " law-and-economics" movement made the courts more reasoned and rigorous.
” Law-and-economics”-rörelsen gjorde domstolarna mer välgrundade och noggranna.
Källa: The Economist - FinanceRaman reasoned that this temperature difference could be exploited to generate electricity.
Raman resonerade att denna temperaturskillnad kunde utnyttjas för att generera elektricitet.
Källa: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionSo reasoned the detective, while the hours crept by all too slowly.
Så resonerade detektiven, medan timmarna gick alltför långsamt.
Källa: Around the World in Eighty DaysUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu