| Plural | reconciliations |
bank reconciliation
bankavstämning
reconciliation process
avstämningsprocess
a touching reconciliation scene.
en gripande försoningsscen
a token gesture of reconciliation; token resistance.
en symbolisk gest av försoning; symboliskt motstånd.
He was taken up with the reconciliation of husband and wife.
Han var upptagen med försoningen mellan man och hustru.
I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.
Jag erbjöd mig att agera som medlare och försökte åstadkomma en försoning mellan de två parterna.
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
Effekterna av kulturell globalisering är föremål för en utbredd kontrovers där Assimileringsteori, Konfliktteori och Försoningsteori fokuserar.
The biases latent in every character, black or white, drive home the improbability of racial reconciliation in America.
De fördomar som ligger latent i varje karaktär, oavsett om de är vita eller svarta, understryker hur osannolikt det är med en rasskönhet i Amerika.
Do you think that's the healthiest way to achieve a reconciliation?
Tycker du att det är det hälsosammaste sättet att uppnå en försoning?
Källa: Desperate Housewives Season 1Well, to celebrate this reconciliation, let's all share a milk shake.
Ja, för att fira denna försoning, låt oss alla dela en milkshake.
Källa: The Big Bang Theory Season 7Rajapaksa noted that the country needed more time to achieve deeper reconciliation.
Rajapaksa noterade att landet behövde mer tid för att uppnå en djupare försoning.
Källa: CRI Online November 2013 CollectionUntil now, reconciliation attempts have repeatedly failed.
Tills nu har försök till försoning upprepade gånger misslyckats.
Källa: VOA Daily Standard October 2017 CollectionOne of the basic needs is a reconciliation between the people and the parliamentary.
Ett av de grundläggande behoven är en försoning mellan folket och parlamentet.
Källa: VOA Standard English - Middle EastBeblawi said there would be no reconciliation with those with blood on their hands.
Beblawi sa att det inte skulle bli någon försoning med dem som har blod på sina händer.
Källa: NPR News August 2013 CompilationAmong multiple online posts, themes that surfaced frequently included fear, reconciliation, and relief.
Bland flera inlägg online inkluderade teman som ofta dök upp rädsla, försoning och lättnad.
Källa: "The Sixth Sound" Reading SelectionReconciliation between the two is absolutely necessary.
Försoning mellan de två är absolut nödvändigt.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe indigenous affairs minister called it an important step in Canada's reconciliation with its native peoples.
Statsrådet för ursprungsfolk beskrev det som ett viktigt steg i Kanadas försoning med sina ursprungsbefolkningar.
Källa: BBC Listening August 2016 CollectionBola Tinubu appealed for reconciliation with his rivals.
Bola Tinubu vädjade om försoning med sina rivaler.
Källa: CRI Online March 2023 Collectionbank reconciliation
bankavstämning
reconciliation process
avstämningsprocess
a touching reconciliation scene.
en gripande försoningsscen
a token gesture of reconciliation; token resistance.
en symbolisk gest av försoning; symboliskt motstånd.
He was taken up with the reconciliation of husband and wife.
Han var upptagen med försoningen mellan man och hustru.
I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.
Jag erbjöd mig att agera som medlare och försökte åstadkomma en försoning mellan de två parterna.
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
Effekterna av kulturell globalisering är föremål för en utbredd kontrovers där Assimileringsteori, Konfliktteori och Försoningsteori fokuserar.
The biases latent in every character, black or white, drive home the improbability of racial reconciliation in America.
De fördomar som ligger latent i varje karaktär, oavsett om de är vita eller svarta, understryker hur osannolikt det är med en rasskönhet i Amerika.
Do you think that's the healthiest way to achieve a reconciliation?
Tycker du att det är det hälsosammaste sättet att uppnå en försoning?
Källa: Desperate Housewives Season 1Well, to celebrate this reconciliation, let's all share a milk shake.
Ja, för att fira denna försoning, låt oss alla dela en milkshake.
Källa: The Big Bang Theory Season 7Rajapaksa noted that the country needed more time to achieve deeper reconciliation.
Rajapaksa noterade att landet behövde mer tid för att uppnå en djupare försoning.
Källa: CRI Online November 2013 CollectionUntil now, reconciliation attempts have repeatedly failed.
Tills nu har försök till försoning upprepade gånger misslyckats.
Källa: VOA Daily Standard October 2017 CollectionOne of the basic needs is a reconciliation between the people and the parliamentary.
Ett av de grundläggande behoven är en försoning mellan folket och parlamentet.
Källa: VOA Standard English - Middle EastBeblawi said there would be no reconciliation with those with blood on their hands.
Beblawi sa att det inte skulle bli någon försoning med dem som har blod på sina händer.
Källa: NPR News August 2013 CompilationAmong multiple online posts, themes that surfaced frequently included fear, reconciliation, and relief.
Bland flera inlägg online inkluderade teman som ofta dök upp rädsla, försoning och lättnad.
Källa: "The Sixth Sound" Reading SelectionReconciliation between the two is absolutely necessary.
Försoning mellan de två är absolut nödvändigt.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe indigenous affairs minister called it an important step in Canada's reconciliation with its native peoples.
Statsrådet för ursprungsfolk beskrev det som ett viktigt steg i Kanadas försoning med sina ursprungsbefolkningar.
Källa: BBC Listening August 2016 CollectionBola Tinubu appealed for reconciliation with his rivals.
Bola Tinubu vädjade om försoning med sina rivaler.
Källa: CRI Online March 2023 CollectionUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu