schedule

[USA]/ˈʃedjuːl/
[UK]/ˈskedʒuːl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. ordna eller planera
n. tidtabell, resplan, detaljerad plan
Word Forms
Past Tensescheduled
Pluralschedules
Present Participlescheduling
Past Participlescheduled
Third Person Singularschedules

Fraser & Kollokationer

appointment schedule

bokningstidtabell

work schedule

arbets schema

daily schedule

dagligt schema

class schedule

klassschema

on schedule

enligt schema

ahead of schedule

före schemat

according to schedule

enligt schema

production schedule

produktionsschema

project schedule

projektplan

construction schedule

byggnadsplan

time schedule

tidtabell

behind schedule

efter schemat

tight schedule

tight schema

schedule control

schemakontroll

delivery schedule

leveransschema

flight schedule

flygschema

training schedule

utbildningsschema

master schedule

mästerschema

maintenance schedule

underhållsschema

shipping schedule

fraktplan

detailed schedule

utförligt schema

Exempelsatser

a schedule of postal rates.

en postavgiftslista.

a schedule of postal charges

en postavgiftsplan.

met the schedule and was home free.

De höll schemat och var fria.

a bus schedule; a schedule of guided tours.

ett busschema; ett schema för guidade turer.

synchronous schedule in project construction

synkroniserad tidtabell i projektbyggandet

It was too late in the game to change the schedule of the project.

Det var för sent i matchen för att ändra projektets schema.

it is their job to plan and cost a media schedule for the campaign.

Det är deras jobb att planera och beräkna en medieplan för kampanjen.

the film ran over schedule and budget.

Filmen överskred schemat och budgeten.

I'll just run through the schedule for the weekend.

Jag ska bara gå igenom schemat för helgen.

the release of the single is scheduled for April.

släppningen av singeln är planerad till april.

the scheduled departure time.

den schemalagda avgångstiden.

What's your schedule for tomorrow ?

Vad är ditt schema för imorgon?

The meeting is scheduled on Friday.

Mötet är planerat för fredag.

The schedule allows time for a coffee break.

Schemat tillåter tid för en kaffepaus.

The secretary is trying to schedule the month's appointments.

Sekreteraren försöker planera månadens möten.

Have you made the examination schedule?

Har du skapat schemat för undersökningen?

scheduled a trip in June; was scheduled to arrive Monday.

Planerade en resa i juni; var planerad att anlända måndag.

The reconstruction of the Town Hall is scheduled to start next month.

Återuppbyggnaden av Stadshuset kommer att starta nästa månad.

Are you going by a scheduled flight or by charter.

Flyger du med ett planerat flyg eller med charter.

Exempel från verkligheten

It's landed a rift in the farmer's schedule.

Det har orsakat en spricka i bondens schema.

Källa: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Can you read the bus schedule on that sign?

Kan du läsa bussens tidtabell på den skylten?

Källa: New English 900 Sentences (Basic Edition)

And they had to meet the schedule.

Och de var tvungna att följa tidtabellen.

Källa: CNN 10 Student English December 2018 Collection

All showed that inconsistent sleeping schedules went hand in hand with poor academic performance.

Allt visade att oregelbundna sömnscheman gick hand i hand med dålig akademisk prestation.

Källa: The Economist - Technology

Hermione snatched the schedule back, blushing furiously.

Hermione tog tillbaka tidtabellen och rodnade vilt.

Källa: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

She was advised to rest and modify her schedule.

Hon råddes att vila och ändra sitt schema.

Källa: Battle Collection

No, because we have a shower schedule.

Nej, för vi har ett schema för duschtider.

Källa: New Target Junior High School English Grade 7 (Upper)

D) The flexibility of their work schedules.

D) Flexibiliteten i deras arbetsscheman.

Källa: Past English Level 4 Reading Exam Papers

If this sounds familiar, it's time to change your schedule.

Om detta låter bekant, är det dags att ändra ditt schema.

Källa: Science in Life

Now she is planning our schedule for the trip.

Nu planerar hon vårt schema för resan.

Källa: People's Education Press High School English Compulsory Volume 1

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu