semantic

[USA]/sɪ'mæntɪk/
[UK]/sɪ'mæntɪk/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. relaterad till betydelse i språk; relaterad till semantik.

Fraser & Kollokationer

semantic analysis

semantisk analys

semantic meaning

semantisk mening

semantic web

semantiska webben

semantic similarity

semantisk likhet

semantic structure

semantisk struktur

semantic feature

semantisk egenskap

semantic field

semantiskt fält

semantic network

semantiskt nätverk

semantic category

semantisk kategori

semantic differential

semantisk differentiering

semantic change

semantisk förändring

semantic priming

semantisk priming

semantic memory

semantisk minne

Exempelsatser

the semantics of tense and aspect.

meningsläran om tempus och aspekt.

Metaphorical semantic extension takes place in the course of radiation, while metonymical semantic extension takes place in the course of concatenation.

Metaforisk semantisk utvidgning sker under strålningens gång, medan metonymisk semantisk utvidgning sker under sammanslängningens gång.

My ideas on semantics needed more careful exploration.

Mina idéer om semantik behövde ytterligare noggrann undersökning.

a literary text may be criticized on two grounds: the semantic and the expressive.

en litterär text kan kritiseras på två grunder: den semantiska och den uttrycksfulla.

the meaning of an utterance does not wholly reside in the semantic meaning.

Betydelsen av ett uttalande ligger inte helt i den semantiska betydelsen.

such quibbling over semantics may seem petty stuff.

sådan strid om semantik kan tyckas vara småsaker.

Balanced sentence, aphoristic writing and active vocabulary are important component parts of the semantic structure.

En välbalanserad mening, aforistisk skrivstil och ett aktivt ordförråd är viktiga beståndsdelar av den semantiska strukturen.

The error theory and non-factualism are two forms of irrealism formulated in semantic way.

Felförståndet och icke-fakticism är två former av irrealism som formulerats på ett semantiskt sätt.

Lexic analysis constructs query semantic tree according to thesemantic unit which lexic analyzer provides.

Lexikal analys konstruerar ett semantiskt frågeträd baserat på den semantiska enhet som den lexikala analysatorn tillhandahåller.

The aesthetic value of literary language is incarnated by the formalization of emotion,semantic constructiveness,latent interest o...

Den estetiska värden av litterära språket förkroppsligas genom formaliseringen av känslor, semantisk konstruktivitet och latent intresse o...

The lexemic meaning of a word belongs to a certain semantic class, but it may change in word formation under conditions.

Ett lexems betydelse tillhör en viss semantisk klass, men den kan förändras vid ordbildning under vissa förhållanden.

The paper analyses the English naming customs from the language-specific characteristics, such as semantic, prosodic and orthographical features.

Artikeln analyserar de engelska namngivningssedvänjorna utifrån de språkspecifika egenskaperna, såsom semantiska, prosodiska och ortografiska drag.

Semantic encoding was one of the conditions to priming for new associations, but unitization played a crucial role at the same time.

Semantisk kodning var ett av villkoren för priming för nya associationer, men enhetsbildning spelade en avgörande roll samtidigt.

Under the control of the rule of semantic composition as well as the restraint of other sememes, the original polysemies can present monosemy with no ambiguous meaning.

Under kontrollen av den semantiska kompositionsregel samt begränsningen av andra semem, kan de ursprungliga polysemierna presentera monosemi utan tvetydig betydelse.

Exempel från verkligheten

I don't know, it's all semantics, isn't it?

Jag vet inte, det är ju bara semantik, eller hur?

Källa: Emma's delicious English

You guys... you're playing with semantics.

Ni... ni leker med semantik.

Källa: The Good Wife Season 5

Now, you might be thinking this just seems semantic.

Nu kan du tänka att det bara verkar semantiskt.

Källa: Asap SCIENCE Selection

In privacy terms, this is a largely semantic distinction.

Integmässigt sett är detta en i stort sett semantisk skillnad.

Källa: Bloomberg Businessweek

Part of that's semantics. We're all familiar with the use of semantics in these sorts of things.

En del av det är semantik. Vi är alla bekanta med användningen av semantik i dessa sammanhang.

Källa: NPR News October 2014 Compilation

It does a search that's based on the semantics.

Det gör en sökning som baseras på semantiken.

Källa: Big Think Super Thoughts

Now I know what you're thinking, Acho, that's semantics.

Nu vet jag vad du tänker, Acho, det är semantik.

Källa: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

The difference between managing and leading is not just a matter of semantics.

Skillnaden mellan att hantera och att leda är inte bara en fråga om semantik.

Källa: The Economist (Summary)

This may seem like a nitpicky semantic point, but it's physically true.

Det kan verka som en petitessantisk semantisk poäng, men det är fysiskt sant.

Källa: Crash Course Astronomy

One final method for today is word maps, also known as semantic maps or word webs.

En sista metod för idag är ordkartor, även kända som semantiska kartor eller ordnät.

Källa: VOA Slow English - Word Stories

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu