smash

[USA]/smæʃ/
[UK]/smæʃ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. ett högt, kraftfullt och ofta framgångsrikt slag eller kollision som bryter något
vt. & vi. att bryta i bitar; att krossa
vt. att slå kraftfullt; att besegra
Word Forms
Present Participlesmashing
Pluralsmashes
Third Person Singularsmashes
Past Tensesmashed
Past Participlesmashed

Fraser & Kollokationer

smash a window

slå sönder ett fönster

smash a plate

slå sönder en tallrik

smash a pumpkin

slå sönder en pumpa

smash the competition

krossa konkurrenterna

smash up

riva sönder

smash hit

succé

Exempelsatser

The play was a smash on Broadway.

Pjäsen blev en succé på Broadway.

a smash hit on Broadway.

en stor succé på Broadway.

he heard the smash of glass.

han hörde glasets krossande ljud.

a smash-and-grab raid on a jeweller.

en snabb stöld i en juvelerare.

a smashing blow to the head.

ett våldsamt slag mot huvudet.

he smashed the course record.

han slog rekordet.

a deliberate attempt to smash the trade union movement.

ett medvetet försök att krossa fackföreningsrörelsen.

their plane smashed into a mountainside.

deras plan kraschade in i en bergssluttning.

a smashed collar bone.

ett krossat krageben.

They smashed the enemy's defences.

De slog sönder fiendens försvar.

The car smashed into a tree.

Bilen kraschade in i ett träd.

He gave me a smash on my head.

Han gav mig en smäll i huvudet.

The firemen smashed in the doors.

Brandmännen slog in dörrarna.

The whole shop was smashed up.

Hela butiken var sönderslagen.

The thieves smashed the showcase and stole the vase.

Tjuvarna krossade vitrinskåpet och stal vasen.

A bunch of thugs broke in and smashed the place up.

En hög med huliganer bröt sig in och smaskade sönder stället.

Exempel från verkligheten

We heard a smash in the kitchen.

Vi hörde en smäll i köket.

Källa: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Absolutely! It'll be a smash! We could call her the battle angel.

Absolut! Det kommer att bli en succé! Vi kunde kalla henne för krigarängeln.

Källa: Alita: Battle Angel

So she smashed in my car windows.

Så hon krossade mina bilrutor.

Källa: 2 Broke Girls Season 3

Oh, I have really have smashed it now.

Åh, jag har verkligen förstört det nu.

Källa: BBC Authentic English

Change the channel, and I'll smash your face.

Byt kanal, annars kommer jag att slå dig i ansiktet.

Källa: "Leon: The Professional" Original Soundtrack

The album was a smash hit in the 1960s.

Albumet var en stor succé under 1960-talet.

Källa: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

He wished he had not smashed the bowl of Murtlap essence.

Han önskade att han inte hade krossat skålen med Murtlap-essens.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The lander has smashed into the surface.

Lander har kraschat in i ytan.

Källa: Searching for life on Mars

The Beatles had many smash hits in the 1960s.

The Beatles hade många stora hits under 1960-talet.

Källa: Four-level vocabulary frequency weekly plan

It's gonna be smashed to smithereens.

Det kommer att krossas till bitar.

Källa: The History Channel documentary "Cosmos"

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu