hit the ball
slå bollen
hit the target
träffa målet
hit the road
stick till vägen
hit it off
komma bra överens
hit hard
slå hårt
hit on
träffa på
hit the mark
träffa rätt
hit the spot
träffa rätt
hit the headlines
domineras av rubrikerna
hit the books
plugga
hit back
slå tillbaka
hit out
attackera
hard hit
hård träff
hit rate
träffprocent
big hit
stor succé
hit upon
stöta på
direct hit
direkttreff
hit the skids
gå dåligt
hit rating
betyg
hit off
komma bra överens
a hit at sb.
en träff mot någon
they hit the ground with a flop.
de landade på marken med en duns.
The car hit the guardrail.
Bilen träffade skyddsräcket.
can't hit a slider.
kan inte träffa en slider.
a car hit the barrier.
en bil träffade barriären.
a terrorist hit list.
en lista över terroristers mål.
the tractor hit an obstruction.
traktorn träffade ett hinder.
hit sb. smack in the face
träffa någon rakt i ansiktet
hit sb. slick in the eye
träffa någon snyggt i ögat
a smash hit on Broadway.
en stor succé på Broadway.
She hit the nail with a sledgehammer.
Hon träffade spiken med en slägga.
we hit it off A-OK.
vi kom bra överens, toppen.
he hit the ball with authority.
han träffade bollen med auktoritet.
Ellwood hit him backhanded.
Ellwood träffade honom med en backhand.
the icy blast hit them.
den iskalla vindstöten träffade dem.
a deluge of rain hit the plains.
en stigande mängd regn drabbade slätterna.
hit the return key by mistake.
tryckte på return-tangenten av misstag.
couldn't hit the jump shot.
kunde inte träffa jump shot.
That's probably because your steak hit the microwave before it hit your plate.
Det är förmodligen för att din stek hamnade i mikron innan den hamnade på din tallrik.
Källa: Popular Science EssaysYou didn't hit on her. She hit on you.
Du blev inte nedtyngad av henne. Hon blev nedtyngad av dig.
Källa: Modern Family Season 6Keep going! Hit 40! - He'll never hit 40.
Fortsätt! Nå 40! - Han kommer aldrig att nå 40.
Källa: Kung Fu Panda 2Does the response wait until it hits some threshold?
Väntar svaret tills det når någon tröskel?
Källa: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionGo away before I really hit you.
Stick iväg innan jag verkligen slår dig.
Källa: Aesop's Fables for ChildrenMeteoroids become meteors when they enter our atmosphere and meteorites when they hit the ground.
Meteorider blir meteorer när de kommer in i vår atmosfär och meteoriter när de träffar marken.
Källa: CNN Listening Compilation August 2020Government apartment complex is especially hard hit.
Regeringsägda hyreskomplex är särskilt hårt drabbat.
Källa: BBC Listening Collection December 2015It was like I hit the jackpot.
Det var som att jag vann jackpotten.
Källa: Women's powerIntroduced two years ago, the policy has proved a huge hit.
Introducerad för två år sedan har policyn visat sig vara en stor succé.
Källa: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)What happens when sugar hits your tongue?
Vad händer när socker träffar din tunga?
Källa: 21 Days of Intensive Listening to TED-Ed Bilingual Fun Science Popularizationhit the ball
slå bollen
hit the target
träffa målet
hit the road
stick till vägen
hit it off
komma bra överens
hit hard
slå hårt
hit on
träffa på
hit the mark
träffa rätt
hit the spot
träffa rätt
hit the headlines
domineras av rubrikerna
hit the books
plugga
hit back
slå tillbaka
hit out
attackera
hard hit
hård träff
hit rate
träffprocent
big hit
stor succé
hit upon
stöta på
direct hit
direkttreff
hit the skids
gå dåligt
hit rating
betyg
hit off
komma bra överens
a hit at sb.
en träff mot någon
they hit the ground with a flop.
de landade på marken med en duns.
The car hit the guardrail.
Bilen träffade skyddsräcket.
can't hit a slider.
kan inte träffa en slider.
a car hit the barrier.
en bil träffade barriären.
a terrorist hit list.
en lista över terroristers mål.
the tractor hit an obstruction.
traktorn träffade ett hinder.
hit sb. smack in the face
träffa någon rakt i ansiktet
hit sb. slick in the eye
träffa någon snyggt i ögat
a smash hit on Broadway.
en stor succé på Broadway.
She hit the nail with a sledgehammer.
Hon träffade spiken med en slägga.
we hit it off A-OK.
vi kom bra överens, toppen.
he hit the ball with authority.
han träffade bollen med auktoritet.
Ellwood hit him backhanded.
Ellwood träffade honom med en backhand.
the icy blast hit them.
den iskalla vindstöten träffade dem.
a deluge of rain hit the plains.
en stigande mängd regn drabbade slätterna.
hit the return key by mistake.
tryckte på return-tangenten av misstag.
couldn't hit the jump shot.
kunde inte träffa jump shot.
That's probably because your steak hit the microwave before it hit your plate.
Det är förmodligen för att din stek hamnade i mikron innan den hamnade på din tallrik.
Källa: Popular Science EssaysYou didn't hit on her. She hit on you.
Du blev inte nedtyngad av henne. Hon blev nedtyngad av dig.
Källa: Modern Family Season 6Keep going! Hit 40! - He'll never hit 40.
Fortsätt! Nå 40! - Han kommer aldrig att nå 40.
Källa: Kung Fu Panda 2Does the response wait until it hits some threshold?
Väntar svaret tills det når någon tröskel?
Källa: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionGo away before I really hit you.
Stick iväg innan jag verkligen slår dig.
Källa: Aesop's Fables for ChildrenMeteoroids become meteors when they enter our atmosphere and meteorites when they hit the ground.
Meteorider blir meteorer när de kommer in i vår atmosfär och meteoriter när de träffar marken.
Källa: CNN Listening Compilation August 2020Government apartment complex is especially hard hit.
Regeringsägda hyreskomplex är särskilt hårt drabbat.
Källa: BBC Listening Collection December 2015It was like I hit the jackpot.
Det var som att jag vann jackpotten.
Källa: Women's powerIntroduced two years ago, the policy has proved a huge hit.
Introducerad för två år sedan har policyn visat sig vara en stor succé.
Källa: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)What happens when sugar hits your tongue?
Vad händer när socker träffar din tunga?
Källa: 21 Days of Intensive Listening to TED-Ed Bilingual Fun Science PopularizationUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu