solder

[USA]/ˈsəʊldə(r)/
[UK]/ˈsɑːdər/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. lödning
vt. & vi. att förena eller laga med lödning
Word Forms
Past Participlesoldered
Third Person Singularsolders
Pluralsolders
Past Tensesoldered
Present Participlesoldering

Fraser & Kollokationer

soldering iron

lödkolv

solder joint

lödfog

solder paste

lodpasta

desoldering

desmatering

solder wire

lodtråd

solder ball

lödkula

solder mask

lödmask

tin solder

tinnlod

Exempelsatser

A hot flame will make the solder run.

En het låga kommer att få lödningen att rinna.

Lead in solders for the soldering to machined through hole discoidal and planar array ceramic multilayer capacitors.

Bly i lödten för lödning av maskinbearbetade keramiska flerskiktskondensatorer med genomgående hål och plan array.

I endeavoured to unhasp the casement,but the hook was soldered into the staple.

Jag försökte öppna karmen, men haspen var lödd i beslaget.

For instance, you should make sure that the insulations between the soldering tweezers and welding cable are ok and the earthing point and each termipoint of soldering machine are in good condition.

För exempel, se till att isoleringen mellan lödtnäpporna och svettskabeln är ok och att jordningspunkten och varje terminalpunkt på lödmaskinen är i gott skick.

The smaller mass of the solder spheres on the micropackage, coupled with a thin package, allows quick heat transfer through the component.

Den mindre massan av lödkulorna på mikroförpackningen, i kombination med en tunn förpackning, möjliggör snabb värmeöverföring genom komponenten.

Figure 5. Transfer efficiency of a solder paste related to aperture area ratio and its effect on reflowed bump co-planarity.

Figur 5. Överföringseffektiviteten hos en lödpasta i förhållande till förhållandet mellan öppningsarea och dess effekt på sammansmältningsbumpens planhet.

The system uses PLC procedure control, start-up, forward or backward soldering gun, arc starting, workpiece circumgyration, etc full welding process all can complete automatically.

Systemet använder PLC-procedurkontroll, start, framåt- eller bakåtriktad lödstation, bågstopp, arbetsstyckscirkulation, etc. hela svetsprocessen kan slutföras automatiskt.

In the production process of PCB, there are many defects such as surface smudginess, solder mask unevenness, text excursion, pad damage, track damage etc.

I PCB:s produktionsprocess finns det många defekter som ytsmuts, ojämna lödmasker, textutflykt, skador på kontaktdäck, skador på spår etc.

A. Gurav, B. Stacy, Whiskering Evaluation of Capacitors Mounted with Lead Free Solders, IPC/JEDEC 5th International Conference on Lead Free Electronic Components and Assemblies, March 2004.

A. Gurav, B. Stacy, Utvärdering av mustaschbildning hos kondensatorer monterade med lödfritt löd, IPC/JEDEC:s 5:e internationella konferens om lödfria elektroniska komponenter och monteringsgrupper, mars 2004.

Exempel från verkligheten

I don't know if we have enough solder to finish these circuit boards.

Jag vet inte om vi har tillräckligt med lod för att slutföra dessa kretskort.

Källa: The Big Bang Theory Season 9

Manny needs that solder iron I lent to Phil.

Manny behöver den lödstation jag lånade ut till Phil.

Källa: Modern Family - Season 03

Soldering a cut is done in a matter of minutes.

Att löda en skärning tar bara några minuter.

Källa: The Economist - Technology

What can I say, I play hard, I solder even harder.

Vad kan jag säga, jag spelar hårt, jag löder ännu hårdare.

Källa: The Big Bang Theory Season 9

But that only measures the temperature at the surface of the solder, rather than throughout the material.

Men det mäter bara temperaturen vid lodets yta, snarare än genom hela materialet.

Källa: The Economist - Technology

He spread out the parts in his cubicle, figured out their placement, and soldered them onto his motherboard.

Han bredde ut delarna i sin arbetsplats, räknade ut deras placering och lödde fast dem på sitt moderkort.

Källa: Steve Jobs Biography

Oh, they went to the store to get solder, which is metal you melt to make science things.

Åh, de åkte till butiken för att köpa lod, vilket är metall du smälter för att göra vetenskapsgrejer.

Källa: The Big Bang Theory Season 9

The boys had to drive all the way to San Bernardino for the solder and got a flat.

Killarna var tvungna att köra hela vägen till San Bernardino för att få tag i lodet och fick punktering.

Källa: The Big Bang Theory Season 9

It is the poem, but he's fucked, Mr Unknown Owen, because six little solder boys played with a hive.

Det är dikten, men han är körd, Mr Unknown Owen, eftersom sex små lödpojkar lekte med en bikupa.

Källa: And Then There Were None

And down here, you can see that we soldered wires to some test points.

Och här nere kan man se att vi lödde kablar till några testpunkter.

Källa: DEFCON Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu