| Plural | souls |
Eternal soul
Odödlig själ
Lost soul
förlorad själ
Pure soul
Ren själ
Beautiful soul
Vacker själ
soul mate
själslig partner
have no soul
ha ingen själ
poor soul
stackars själ
soul music
själmusik
the soul of uprightness
själens uppriktighet
Not a soul was to be seen.
Ingen själ var att skåda.
body and soul are not separable.
kropp och själ är inte åtskildbara
he was the soul of discretion.
han var diskretionens själ.
the union of soul and body
själ och kroppens förening
Not a soul was to be seen in the street.
Ingen själ var att skåda på gatan.
Brevity is the soul of English.
Korthet är själva själen i engelska.
the reincarnation of souls
omkärnandet av själar
I'll be the soul of discretion .
Jag kommer att vara själens diskretion.
the soul doth organize the body.
själens organiserar kroppen.
the repose of the soul of the dead man.
den dödes själs ro.
not a soul gave him a tumble.
ingen gav honom en knuff
commit one's soul to God
överlämna sin själ till Gud
She’s the soul of discretion.
Hon är diskretionens själ.
sell one's soul to the devil.
sälja sin själ till djävulen.
Celerity is the soul of warfare
Snabbhet är krigföringens själ
a passion in which soul and body were concentred.
en passion där själ och kropp var koncentrerade
a good soul; a good heart.
en god själ; ett gott hjärta
the soul, that dwells within your dust.
själ, som bor inom ditt stoft.
a soul lustrated in the baptismal waters.
en själ renad i dopvattnet.
Be soul of souls e'en if you're dead!
Var själs själ, även om du är död!
Källa: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu YuanchongWhile thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
Medan du häller ut din själ utomlands i en sådan extas!
Källa: Bennett's poetry readingAll doubtless nourish the soul, but not all fatten the wallet.
Allt tvivelaktigt ger näring åt själen, men inte allt fyller plånboken.
Källa: The Economist (Summary)But I had the soul of a houyhnhnm.
Men jag hade själen av en houyhnhnm.
Källa: Theatrical play: Gulliver's TravelsHe's lost his soul and he's lost his bearings .
Han har förlorat sin själ och han har tappat orienteringen.
Källa: CNN Celebrity InterviewWill you still love me when I got nothing but my aching soul?
Kommer du fortfarande att älska mig när jag inte har något annat än min trasiga själ?
Källa: Golden Songs of European and American Films" How do you split your soul? "
"Hur delar man sin själ?"
Källa: Harry Potter and the Half-Blood PrinceI can't stand the deafening silent wails of his wilting soul.
Jag kan inte uthärda hans vissnande själs öronbedövande tysta jämmer.
Källa: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Rosalynn was her husband's heart and soul.
Rosalynn var hennes makes hjärta och själ.
Källa: CNN 10 Student English of the MonthIt has a population of a mere 49 souls.
Det har en befolkning på endast 49 själar.
Källa: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Eternal soul
Odödlig själ
Lost soul
förlorad själ
Pure soul
Ren själ
Beautiful soul
Vacker själ
soul mate
själslig partner
have no soul
ha ingen själ
poor soul
stackars själ
soul music
själmusik
the soul of uprightness
själens uppriktighet
Not a soul was to be seen.
Ingen själ var att skåda.
body and soul are not separable.
kropp och själ är inte åtskildbara
he was the soul of discretion.
han var diskretionens själ.
the union of soul and body
själ och kroppens förening
Not a soul was to be seen in the street.
Ingen själ var att skåda på gatan.
Brevity is the soul of English.
Korthet är själva själen i engelska.
the reincarnation of souls
omkärnandet av själar
I'll be the soul of discretion .
Jag kommer att vara själens diskretion.
the soul doth organize the body.
själens organiserar kroppen.
the repose of the soul of the dead man.
den dödes själs ro.
not a soul gave him a tumble.
ingen gav honom en knuff
commit one's soul to God
överlämna sin själ till Gud
She’s the soul of discretion.
Hon är diskretionens själ.
sell one's soul to the devil.
sälja sin själ till djävulen.
Celerity is the soul of warfare
Snabbhet är krigföringens själ
a passion in which soul and body were concentred.
en passion där själ och kropp var koncentrerade
a good soul; a good heart.
en god själ; ett gott hjärta
the soul, that dwells within your dust.
själ, som bor inom ditt stoft.
a soul lustrated in the baptismal waters.
en själ renad i dopvattnet.
Be soul of souls e'en if you're dead!
Var själs själ, även om du är död!
Källa: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu YuanchongWhile thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
Medan du häller ut din själ utomlands i en sådan extas!
Källa: Bennett's poetry readingAll doubtless nourish the soul, but not all fatten the wallet.
Allt tvivelaktigt ger näring åt själen, men inte allt fyller plånboken.
Källa: The Economist (Summary)But I had the soul of a houyhnhnm.
Men jag hade själen av en houyhnhnm.
Källa: Theatrical play: Gulliver's TravelsHe's lost his soul and he's lost his bearings .
Han har förlorat sin själ och han har tappat orienteringen.
Källa: CNN Celebrity InterviewWill you still love me when I got nothing but my aching soul?
Kommer du fortfarande att älska mig när jag inte har något annat än min trasiga själ?
Källa: Golden Songs of European and American Films" How do you split your soul? "
"Hur delar man sin själ?"
Källa: Harry Potter and the Half-Blood PrinceI can't stand the deafening silent wails of his wilting soul.
Jag kan inte uthärda hans vissnande själs öronbedövande tysta jämmer.
Källa: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Rosalynn was her husband's heart and soul.
Rosalynn var hennes makes hjärta och själ.
Källa: CNN 10 Student English of the MonthIt has a population of a mere 49 souls.
Det har en befolkning på endast 49 själar.
Källa: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu