he left behind him a manuscript which was subsequently published.
han lämnade efter sig ett manuskript som senare publicerades.
the Earl of Pembroke subsequently rebelled against Henry III.
Earlen av Pembroke gjorde senare uppror mot Henrik III.
Blood culture subsequently returned positive for Clostridium Septicum.
Blododling visade senare positivt resultat för Clostridium Septicum.
It subsequently emerged that he had known about the deal all along.
Det visade sig senare att han hade känt till affären hela tiden.
Nearly one hundred of them were subsequently tried,convicted and imprisoned.
Nästan hundra av dem dömdes och fängslades senare.
Brooke was arrested and subsequently sentenced to five years’ imprisonment.
Brooke greps och dömdes senare till fem års fängelse.
Subsequently,the fivesome headed overseas,where it was fervently embraced in Germany and the Netherlands.
Därefter reste kvintetten utomlands, där det varmt välkomnades i Tyskland och Nederländerna.
subsequently reexport them to the United States, thereby avoiding the regular tariffs structure.
exportera dem senare vidare till USA, vilket undviker den vanliga tullsättningen.
Objective: Sedentary lifestyle and western diet promote subacute-chronic inflammation, obesity and subsequently dysglycemia.
Mål: En stillasittande livsstil och västerländsk kost främjar subakut-kronisk inflammation, fetma och därefter dysglykemi.
The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
Rätten att inneha en fastighet var skyddad mot åtgärder från kongressen.
Ethyl phenylacrylate intermediate bringing a double bond was introduced first,which is subsequently transformed into triketone and then DCM was obtained with high purity.
Etylfenylakrylatintermediär som innehåller en dubbelbindning introducerades först, vilket senare omvandlades till triketon och sedan erhölls DCM med hög renhet.
The method describes the obtention of new dendrimeric structures from the selection and synthesis of dendrimers that are subsequently coupled to carrier molecules.
Metoden beskriver erhållningen av nya dendrimeriska strukturer från urval och syntes av dendrimerer som senare kopplas till bärarmolekyler.
Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.
Lugn omdirigering kommer sedan från fagotterna, som tar upp det vandrande pianotema, medan pianot självt går över till en pp-semikvartackompanjemang.
After become effective of property insurance contract, those who serve as insurance mark insurance belongings reachs his to concern a benefit, because the meeting is buying and selling, given, accede to wait for the happening of the circumstance and be transferred, after the cession of insurance mark, the alienee that insurance profit meets what change insurance bid subsequently of course.
placeholder
The economy raised aspirations that it has subsequently failed to meet.
Ekonomin höjde förväntningarna som den senare misslyckades med att uppfylla.
Källa: The Economist - ComprehensiveJust as I know that Mr. Sherrington was subsequently murdered.
Precis som jag vet att Mr. Sherrington senare mördades.
Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The Cessna subsequently crashed into mountains in southwest Virginia.
Cessnan kraschade senare in i bergen i sydvästra Virginia.
Källa: BBC Listening Collection June 2023But now the recession and subsequently lacklustre growth show signs of biting.
Men nu visar recessionen och den efterföljande svaga tillväxten tecken på att påverka.
Källa: The Economist - InternationalDo you feel like you been personally deceived now after you found out subsequently that the defeat devices...
Känner du dig personligen bedragen nu efter att du fick reda på senare att de bedrägliga enheterna...
Källa: NPR News October 2015 CollectionOh, subsequently, if we win any awards, I speak first.
Åh, senare, om vi vinner några priser, talar jag först.
Källa: The Big Bang Theory Season 10Participants were subsequently asked to solve a series of anagrams.
Deltagarna ombads senare att lösa en serie anagram.
Källa: Intermediate and advanced English short essay.Pierre Salinger was appointed senator from California but subsequently lost his first election.
Pierre Salinger utsågs till senator från Kalifornien men förlorade senare sitt första val.
Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)They lead to higher evaporation of water and subsequently more rain.
De leder till högre avdunstning av vatten och därefter mer regn.
Källa: VOA Standard English_AfricaAnd Officer Brentley Vinson subsequently fired his weapon, striking the subject.
Och Officer Brentley Vinson avfyrade senare sitt vapen, och träffade personen.
Källa: NPR News September 2016 Collectionhe left behind him a manuscript which was subsequently published.
han lämnade efter sig ett manuskript som senare publicerades.
the Earl of Pembroke subsequently rebelled against Henry III.
Earlen av Pembroke gjorde senare uppror mot Henrik III.
Blood culture subsequently returned positive for Clostridium Septicum.
Blododling visade senare positivt resultat för Clostridium Septicum.
It subsequently emerged that he had known about the deal all along.
Det visade sig senare att han hade känt till affären hela tiden.
Nearly one hundred of them were subsequently tried,convicted and imprisoned.
Nästan hundra av dem dömdes och fängslades senare.
Brooke was arrested and subsequently sentenced to five years’ imprisonment.
Brooke greps och dömdes senare till fem års fängelse.
Subsequently,the fivesome headed overseas,where it was fervently embraced in Germany and the Netherlands.
Därefter reste kvintetten utomlands, där det varmt välkomnades i Tyskland och Nederländerna.
subsequently reexport them to the United States, thereby avoiding the regular tariffs structure.
exportera dem senare vidare till USA, vilket undviker den vanliga tullsättningen.
Objective: Sedentary lifestyle and western diet promote subacute-chronic inflammation, obesity and subsequently dysglycemia.
Mål: En stillasittande livsstil och västerländsk kost främjar subakut-kronisk inflammation, fetma och därefter dysglykemi.
The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
Rätten att inneha en fastighet var skyddad mot åtgärder från kongressen.
Ethyl phenylacrylate intermediate bringing a double bond was introduced first,which is subsequently transformed into triketone and then DCM was obtained with high purity.
Etylfenylakrylatintermediär som innehåller en dubbelbindning introducerades först, vilket senare omvandlades till triketon och sedan erhölls DCM med hög renhet.
The method describes the obtention of new dendrimeric structures from the selection and synthesis of dendrimers that are subsequently coupled to carrier molecules.
Metoden beskriver erhållningen av nya dendrimeriska strukturer från urval och syntes av dendrimerer som senare kopplas till bärarmolekyler.
Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.
Lugn omdirigering kommer sedan från fagotterna, som tar upp det vandrande pianotema, medan pianot självt går över till en pp-semikvartackompanjemang.
After become effective of property insurance contract, those who serve as insurance mark insurance belongings reachs his to concern a benefit, because the meeting is buying and selling, given, accede to wait for the happening of the circumstance and be transferred, after the cession of insurance mark, the alienee that insurance profit meets what change insurance bid subsequently of course.
placeholder
The economy raised aspirations that it has subsequently failed to meet.
Ekonomin höjde förväntningarna som den senare misslyckades med att uppfylla.
Källa: The Economist - ComprehensiveJust as I know that Mr. Sherrington was subsequently murdered.
Precis som jag vet att Mr. Sherrington senare mördades.
Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The Cessna subsequently crashed into mountains in southwest Virginia.
Cessnan kraschade senare in i bergen i sydvästra Virginia.
Källa: BBC Listening Collection June 2023But now the recession and subsequently lacklustre growth show signs of biting.
Men nu visar recessionen och den efterföljande svaga tillväxten tecken på att påverka.
Källa: The Economist - InternationalDo you feel like you been personally deceived now after you found out subsequently that the defeat devices...
Känner du dig personligen bedragen nu efter att du fick reda på senare att de bedrägliga enheterna...
Källa: NPR News October 2015 CollectionOh, subsequently, if we win any awards, I speak first.
Åh, senare, om vi vinner några priser, talar jag först.
Källa: The Big Bang Theory Season 10Participants were subsequently asked to solve a series of anagrams.
Deltagarna ombads senare att lösa en serie anagram.
Källa: Intermediate and advanced English short essay.Pierre Salinger was appointed senator from California but subsequently lost his first election.
Pierre Salinger utsågs till senator från Kalifornien men förlorade senare sitt första val.
Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)They lead to higher evaporation of water and subsequently more rain.
De leder till högre avdunstning av vatten och därefter mer regn.
Källa: VOA Standard English_AfricaAnd Officer Brentley Vinson subsequently fired his weapon, striking the subject.
Och Officer Brentley Vinson avfyrade senare sitt vapen, och träffade personen.
Källa: NPR News September 2016 CollectionUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu