| Third Person Singular | subtitles |
| Present Participle | subtitling |
| Past Participle | subtitled |
| Past Tense | subtitled |
| Plural | subtitles |
subtitle file
fil med undertexter
add subtitles
lägg till undertexter
turn on subtitles
slå på undertexter
subtitle language
undertextspråk
a film with subtitles
en film med undertexter
a Japanese film with English subtitles
en japansk film med engelska undertexter
The television programme has subtitles for the hard of hearing.
TV-programmet har undertexter för hörselskadade.
a film that was subtitled for English-speaking audiences.
en film som översattes med undertexter för engelsktalande publik.
Subtitle D of the Act is dedicated to nonhazardous solid waste requirements, while Subtitle C focuses on hazardous solid waste.
Del D i lagen är tillägnad kraven för icke-farligt fast avfall, medan Del C fokuserar på farligt fast avfall.
Is the movie dubbed or does it have subtitles?
Är filmen dubbad eller har den undertexter?
Most local cinemas show films in the original language, with German subtitles.
De flesta lokala biografer visar filmer på originalspråket, med tyska undertexter.
A recode is a previously released version, usually filtered through TMPGenc to remove subtitles, fix color etc.
En återkodning är en tidigare utgiven version, vanligtvis filtrerad genom TMPGenc för att ta bort undertexter, åtgärda färg etc.
So you have the subtitles on there?
Har du undertexterna påslagna?
Källa: American English dialogueGuys, is there any way we could turn on subtitles?
Finns det något sätt att slå på undertexterna?
Källa: MBTI Personality Types GuideOr, three… Just keep the subtitles on.
Eller, tre… Behåll undertexterna påslagna.
Källa: Vox opinionYou use the subtitles to check if you heard everything correctly.
Du använder undertexterna för att kontrollera om du hörde allt korrekt.
Källa: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseImportant vocabulary is underlined in the subtitles.
Viktigt ordlista är understruket i undertexterna.
Källa: IELTS Speaking High Score ModelMoney is a foreign film without subtitles.
Pengar är en utländsk film utan undertexter.
Källa: Go blank axis versionHmmm, I guess the subtitling mistake involved Spiderman.
Hmmm, jag antar att undertextningsfelet involverade Spiderman.
Källa: 6 Minute EnglishCan I watch it with the subtitles on?
Kan jag titta på det med undertexterna påslagna?
Källa: American Family Universal Parent-Child EnglishImportant high-level vocabulary will be underlined in the subtitles.
Viktigt avancerat ordlista kommer att vara understruket i undertexterna.
Källa: IELTS Speaking High Score ModelAnd so firstly, I watched with the Korean subtitle.
Och så först, jag tittade med den koreanska undertexten.
Källa: The Ellen Showsubtitle file
fil med undertexter
add subtitles
lägg till undertexter
turn on subtitles
slå på undertexter
subtitle language
undertextspråk
a film with subtitles
en film med undertexter
a Japanese film with English subtitles
en japansk film med engelska undertexter
The television programme has subtitles for the hard of hearing.
TV-programmet har undertexter för hörselskadade.
a film that was subtitled for English-speaking audiences.
en film som översattes med undertexter för engelsktalande publik.
Subtitle D of the Act is dedicated to nonhazardous solid waste requirements, while Subtitle C focuses on hazardous solid waste.
Del D i lagen är tillägnad kraven för icke-farligt fast avfall, medan Del C fokuserar på farligt fast avfall.
Is the movie dubbed or does it have subtitles?
Är filmen dubbad eller har den undertexter?
Most local cinemas show films in the original language, with German subtitles.
De flesta lokala biografer visar filmer på originalspråket, med tyska undertexter.
A recode is a previously released version, usually filtered through TMPGenc to remove subtitles, fix color etc.
En återkodning är en tidigare utgiven version, vanligtvis filtrerad genom TMPGenc för att ta bort undertexter, åtgärda färg etc.
So you have the subtitles on there?
Har du undertexterna påslagna?
Källa: American English dialogueGuys, is there any way we could turn on subtitles?
Finns det något sätt att slå på undertexterna?
Källa: MBTI Personality Types GuideOr, three… Just keep the subtitles on.
Eller, tre… Behåll undertexterna påslagna.
Källa: Vox opinionYou use the subtitles to check if you heard everything correctly.
Du använder undertexterna för att kontrollera om du hörde allt korrekt.
Källa: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseImportant vocabulary is underlined in the subtitles.
Viktigt ordlista är understruket i undertexterna.
Källa: IELTS Speaking High Score ModelMoney is a foreign film without subtitles.
Pengar är en utländsk film utan undertexter.
Källa: Go blank axis versionHmmm, I guess the subtitling mistake involved Spiderman.
Hmmm, jag antar att undertextningsfelet involverade Spiderman.
Källa: 6 Minute EnglishCan I watch it with the subtitles on?
Kan jag titta på det med undertexterna påslagna?
Källa: American Family Universal Parent-Child EnglishImportant high-level vocabulary will be underlined in the subtitles.
Viktigt avancerat ordlista kommer att vara understruket i undertexterna.
Källa: IELTS Speaking High Score ModelAnd so firstly, I watched with the Korean subtitle.
Och så först, jag tittade med den koreanska undertexten.
Källa: The Ellen ShowUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu