subtleties

[USA]/ˈsʌtbəltiz/
[UK]/ˈsʌtbəlˌtiz/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. fina eller delikata detaljer; kvaliteten av att vara subtil; list eller skicklighet; nyanser eller små skillnader

Fraser & Kollokationer

subtleties of life

livets nyanser

subtleties in art

konstens nyanser

subtleties of language

språkets nyanser

subtleties of taste

smakens nyanser

subtleties of meaning

menings nyanser

subtleties of style

stils nyanser

subtleties of emotion

känslornas nyanser

subtleties in communication

kommunikationens nyanser

subtleties of culture

kulturens nyanser

subtleties of perception

uppfattningens nyanser

Exempelsatser

she appreciates the subtleties of classical music.

hon uppskattar de subtila detaljerna i klassisk musik.

understanding the subtleties of language is essential for effective communication.

att förstå de subtila detaljerna i språket är avgörande för effektiv kommunikation.

the artist captures the subtleties of light in her paintings.

konstnären fångar de subtila detaljerna i ljuset i sina målningar.

he explained the subtleties of the negotiation process.

han förklarade de subtila detaljerna i förhandlingsprocessen.

there are many subtleties in her argument that are easy to overlook.

det finns många subtila detaljer i hennes argument som är lätta att missa.

the subtleties of her performance left the audience in awe.

hennes föreställnings subtila detaljer lämnade publiken i häpnad.

he is skilled at picking up the subtleties of social interactions.

han är skicklig på att upptäcka de subtila detaljerna i sociala interaktioner.

learning the subtleties of a new culture can take time.

att lära sig de subtila detaljerna i en ny kultur kan ta tid.

she wrote about the subtleties of human emotions in her novel.

hon skrev om de subtila detaljerna i mänskliga känslor i sin roman.

mastering the subtleties of cooking requires practice.

att bemästra de subtila detaljerna i matlagning kräver övning.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu