suspicion

[USA]/səˈspɪʃn/
[UK]/səˈspɪʃn/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. tvivel, misstro, tveksamhet, en liten mängd.
Word Forms

Fraser & Kollokationer

under suspicion

under misstänklan

cast suspicion

väcka misstankar

arouse suspicion

väcka misstankar

on suspicion

på misstanke

on suspicion of

på misstanke om

with suspicion

med misstänksamhet

above suspicion

utan anmärkning

Exempelsatser

a suspicion of a smile.

en misstanke om ett leende

without a suspicion of humour

utan en misstanke om humor

a sneaking suspicion

en smygande misstanke

Your suspicions are unjust.

Era misstankar är ogrundade.

There was just a suspicion of light in the east.

Det var bara en misstanke om ljus i öster.

there was a crinkle of suspicion on her forehead.

Det fanns en rynka av misstänksamhet på hennes panna.

suspicions of financial hanky-panky.

misstankar om ekonomiskt fusk.

a paranoid suspicion that the phone might be bugged.

en paranoid misstanke om att telefonen kanske är avlyssnad.

Suspicion crept into his mind.

Misstänksamhet smög sig in i hans sinne.

No suspicion attaches to him.

Ingen misstanke riktas mot honom.

He is under suspicion of murder.

Han är misstänkt för mord.

I have a suspicion that he's right.

Jag har en misstanke om att han har rätt.

suspicion clouded her face.

misstänksamhet skuggade hennes ansikte.

a suspicion niggled at the back of her mind.

En misstanke gnagde i bakhuvudet på henne.

suspicions that were the issue of a deranged mind.

misstankar som var resultatet av ett vansinnigt sinne.

I've a sneaking suspicion they'll do well.

Jag har en smygande misstanke om att de kommer att gå bra

she had a sneaking suspicion that he was laughing at her.

Hon hade en misstänksam känsla av att han skrattade åt henne.

l have a suspicion that she is not telling the truth.

Jag har en misstanke om att hon inte säger sanningen.

Exempel från verkligheten

Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.

Ja, för att det inte kommer att väcka hennes misstankar.

Källa: Desperate Housewives Season 4

They were divided by mutual suspicion and jealousies.

De var delade av ömsesidig misstänksamhet och svartsjuka.

Källa: High-frequency vocabulary in daily life

No one had the slightest suspicion of what beautiful things she had seen.

Ingen hade den minsta aning om vilka vackra saker hon hade sett.

Källa: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

Okay, I thought I cooled his suspicions this morning.

Okej, jag trodde att jag lugnat hans misstankar i morse.

Källa: Modern Family - Season 08

As I told you, i do not share their suspicions.

Som jag sa till dig, delar jag inte deras misstankar.

Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

" Once again, Harry, I can only give you my suspicions."

”Återigen, Harry, jag kan bara ge dig mina misstankar.”

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

I have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.

Jag har en stark misstanke om att våra värdar är benägna till humor.

Källa: And Then There Were None

The air was suddenly thick with rumor and suspicion.

Luften var plötsligt tjock av rykten och misstankar.

Källa: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

Secrecy fosters suspicions that the contents are dreadful.

Sekretessierier främjar misstankar om att innehållet är fruktansvärt.

Källa: The Economist - International

And now, a study in the journal Child Development confirms that suspicion.

Och nu bekräftar en studie i tidskriften Child Development den misstanken.

Källa: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu