swashbuckler

[USA]/'swɒʃbʌklə/
[UK]/'swɔʃ,bʌklɚ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en skurk, en mobbare, en dominerande person, en berättelse full av djärvhet och äventyr.
Word Forms

Exempelsatser

two historical swashbucklers are due to fill cinema screens this year.

Två historiska äventyrsromanfigurer kommer att fylla biograferna i år.

What unites the two very different cinematic hits—a slapstick comedy and a 16th-century swashbuckler—is their gung-ho patriotism .

Vad förenar de två mycket olika cinematisk succéer—en slapstickkomedi och en svärdman från 1500-talet—är deras gung-ho patriotism.

The swashbuckler drew his sword with a flourish.

Äventyrsromanfiguren drog sitt svärd med en svepning.

She was dressed as a swashbuckler for the costume party.

Hon var klädd som en äventyrsromanfigur för maskeradbalen.

The novel featured a daring swashbuckler as the main character.

Romanen hade en djärv äventyrsromanfigur som huvudkaraktär.

The swashbuckler sailed the high seas in search of treasure.

Äventyrsromanfiguren seglade på de öppna haven på jakt efter skatter.

The swashbuckler's hat had a feather in it.

Äventyrsromanfigurens hatt hade en fjäder i sig.

She admired the swashbuckler's courage and bravery.

Hon beundrade äventyrsromanfigurens mod och tapperhet.

The swashbuckler swung from the chandelier to make a grand entrance.

Äventyrsromanfiguren svingade sig från ljuskronan för att göra en storslagen entré.

The swashbuckler outwitted his enemies with clever tactics.

Äventyrsromanfiguren överlistade sina fiender med smarta taktiker.

In the movie, the swashbuckler rescued the princess from the tower.

I filmen räddade äventyrsromanfiguren prinsessan från tornet.

Exempel från verkligheten

I feel cool. Like Puss in Boots. I always wanted to be a swashbuckler when I was a kid.

Jag känner mig cool. Som Stålmask. Jag ville alltid vara en äventyrare när jag var liten.

Källa: The Big Bang Theory Season 9

Oh, there are a few books, paperbacks, mysteries, and swashbucklers and romances.

Åh, det finns några böcker, paperback, mysterier, äventyrare och romanser.

Källa: Norwegian Wood

He wanted to instill a rebel spirit in his team, to have them behave like swashbucklers who were proud of their work but willing to commandeer from others.

Han ville ingjuta en rebellisk anda i sitt team, att få dem att agera som äventyrare som var stolta över sitt arbete men villiga att ta över från andra.

Källa: Steve Jobs Biography

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu