tempt

[USA]/tempt/
[UK]/tempt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. locka eller övertala (någon) att göra något fel eller något de inte borde göra.
Word Forms
Third Person Singulartempts
Present Participletempting
Past Tensetempted
Past Participletempted

Fraser & Kollokationer

resist temptation

motstå frestelsen

tempting offer

förförande erbjudande

Exempelsatser

tempt sb. to steal

förföra någon att stjäla

a tempting financial offer.

ett frestande finansiellt erbjudande

She was tempted and fell.

Hon frestades och föll.

He was tempted to walk out.

Han frestades att gå därifrån.

The Devil tempted Adam and Eve.

Djävulen frestade Adam och Eva.

I was tempted to stay and hear this superb orchestra rehearse.

Jag frestades att stanna och höra detta fantastiska orkester repetera.

she was not tempted to be dogmatic about what she believed.

hon frestades inte att vara dogmatisk om vad hon trodde.

meals to tempt the most jaded appetites.

ätter som kan tillfredsställa även den mest tröttnade aptiten.

a profane person might be tempted to violate the tomb.

en profan person kan frestas att vanhelga graven.

one is tempted to think of Poussin as a sort of Titian redivivus.

Man kan lätt bli frestad att tänka på Poussin som en sorts Titian som återuppstånden.

I was tempted to strip off for a swim.

Jag frestades att ta av mig och simma.

don't allow impatience to tempt you into overexposure and sunburn.

Låt inte otåligheten få dig att hamna i överexponering och solbränna.

she was sorely tempted to throttle him.

Hon var hemskt frestad att strypa honom.

never to be tempted off the straight path

aldrig att frestas bort från den rätta vägen

I am tempted to question this.

Jag är frestad att ifrågasätta detta.

A politician may be tempted to play to the gallery.

En politiker kan vara frestad att spela för galleriet.

His friend tempted him to steal.

Hans vän frestade honom att stjäla.

Exempel från verkligheten

It was difficult not to be tempted.

Det var svårt att inte frestas.

Källa: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Your offer doesn't tempt me at all.

Ditt erbjudande frestar mig inte alls.

Källa: New Concept English Vocabulary Book 3 for Speaking

You can tempt him back with food.

Du kan fresta honom tillbaka med mat.

Källa: 2018 Best Hits Compilation

Mainland officials might be tempted to meddle.

Fastlandstjänstemän kan vara frestade att blanda sig i.

Källa: The Economist (Summary)

He did not want to be tempted to fight.

Han ville inte frestas att slåss.

Källa: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

I walk the other way, I won't be tempted.

Jag går åt andra hållet, jag kommer inte att frestas.

Källa: Lost Girl Season 2

So be careful when you are tempted to call someone lazy.

Så var försiktig när du frestas att kalla någon för lat.

Källa: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam Questions

This is the first tempt to create a national crime register.

Detta är det första tillfället att skapa ett nationellt brottsregister.

Källa: America The Story of Us

She never married, though on a couple of occasions she was tempted.

Hon gifte sig aldrig, även om hon vid ett par tillfällen frestades.

Källa: Literature

And you're--and you're not even tempted to clean it up now?

Och du – och du är inte ens frestad att städa upp det nu?

Källa: Modern Family - Season 03

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu