tilted

[USA]/tiltid/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. lutad i en vinkel; vriden eller sneddad åt ena sidan
v. att få något att luta eller luta åt ena sidan
Word Forms
Past Tensetilted
Past Participletilted

Fraser & Kollokationer

tilt angle

lutningsvinkel

tilt table

lutningsbord

at full tilt

full fart framåt

Exempelsatser

the floor tilted slightly.

golvet lutade lite.

Rona tilted her head to one side.

Rona lutade huvudet åt sidan.

tilted her hat at a rakish angle;

vinklade sin hatt i en snygg vinkel;

I tilted the cup to drink out of it.

Jag lutade koppen för att dricka ur den.

Sonny tilted back in his chair.

Sonny lutade sig tillbaka i stolen.

Uranus is unusual because it is tilted.

Uranus är ovanlig eftersom den är lutad.

the boat tilted and the boatmen cried out in alarm .

Båten lutade och båtarna ropade ut i larm.

the balance of industrial power tilted towards the workers.

Den industriella makten skiftade mot arbetarna.

Gasoline drained slowly from the tilted can.

Bensinarna tömdes långsamt från den lutade burken.

She tilted her chin at him defiantly.

Hon lutade hakan mot honom trotsigt.

The undershell tilted and swayed beneath llf now as the mossback started forward.

Underskalet lutade och svängde under llf nu när mossbacken började röra sig framåt.

It is a tiny joyrider from the rubble stream surrounding the solar system that broke free and orbits the sun in a tilted, elongated orbit.

Det är en liten skojfrisk från grusströmmarna runt solsystemet som bröt sig loss och kretsar runt solen i en lutande, utdragen bana.

The current waveform of Ferroelectric ceramics PZT95/5 depoling under tilted shock wave compression has been studied.

Varningssignalen för Ferroelektriska keramik PZT95/5 avmagnetisering under lutad stötvågs komprimering har studerats.

Short Par 4 dogleg right, fairway tilted to the right rough, approaching plays slightly upslope.

Kort Par 4 dogleg åt höger, fairway lutar åt höger i grova, närmande spelar något uppför.

Moreover, the results of IR spectrum and apolar component of surface free energy showed that the alkyl chains of OTS tilted on the surface of PTW after the modification.

Vidare visade resultaten av IR-spektrum och apolär komponent av den fria yten att alkylkedjorna av OTS lutade på PTW-ytan efter modifieringen.

Edwards steepled his hands before him and tilted his chair back. "This idea may have some merit, Cadet. We'll discuss it further over dinner."

Edwards placerade händerna i spetsform framför sig och lutade tillbaka sin stol. "Den här idén kan ha lite värde, Kadett. Vi kommer att diskutera den vidare över middag."

Results: CT measurements, measurements on a posteroanterior thorax radiograph, and 15-degree up-tilted anteroposterior panorama radiograph of the shoulder girdle showed comparable repeatability.

Resultat: CT-mätningar, mätningar på en posteroanterior thoraxröntgenbild och en 15-graders uppvinklad anteroposterior panoramabild av axelbältet visade jämförbar uppreparbarhet.

According to geometric feature of spherical surface,the misalignment characteristics of single spherical refracting system when the refracting surface was tilted and decentered were analyzed.

Enligt den geometriska egenskapen hos en sfärisk yta analyserades de felaktiga egenskaperna hos ett enkelt sfäriskt brytningssystem när brytningsytan var vinklad och förskjuten.

Exempel från verkligheten

20. The tilted salt filters halt alternately for altering.

De lutande saltfilterna stannar turvis för att ändra.

Källa: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The man felt himself pitch forward as the stretcher tilted down.

Mannen kände sig luta framåt när bården lutade nedåt.

Källa: New York Times

To understand their situation, it's helpful to understand why the tower tilted in the first place.

För att förstå deras situation är det bra att förstå varför tornet lutade från första början.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The Earth is tilted at a comfortable 23.5 degrees.

Jorden är lutad i en behaglig vinkel på 23,5 grader.

Källa: Popular Science Essays

They keep their head tilted and they walk in circles and eventually they just starve to death.

De håller huvudet lutat och de går i cirklar och till slut svälter de bara till döds.

Källa: Vox opinion

My axis is tilted 23. 5.

Min axel är lutad 23,5.

Källa: Children's Encyclopedia Song

The creature tilted his head curiously.

Väsendet lutade nyfiket på huvudet.

Källa: Spider-Man: No Way Home

Doctor Strange tilted his head slightly.

Doktor Strange lutade lite på huvudet.

Källa: Spider-Man: No Way Home

So the government has tilted the market to help them.

Således har regeringen manipulerat marknaden för att hjälpa dem.

Källa: The Economist (Summary)

Because the orbit is tilted, they never actually physically cross.

Eftersom banan är lutad korsar de aldrig varandra fysiskt.

Källa: Crash Course Astronomy

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu