| Plural | tomboys |
tomboyish
tomboyish
His daughter is a saucy tomboy.
Hans dotter är en busig och kaxig tompojke.
I was a tomboy the majority of my life back in Barbados. I'm still a little tomboyish.
Jag var en pojke under större delen av mitt liv tillbaka i Barbados. Jag är fortfarande lite pojkaktig.
She is a tomboy who enjoys playing sports with the boys.
Hon är en pojke som tycker om att spela sport med killarna.
Despite her tomboy appearance, she is actually very girly at heart.
Trots hennes pojkaktiga utseende är hon faktiskt väldigt flickaktig inombords.
Growing up, she always felt more comfortable in jeans and t-shirts, a true tomboy.
När hon växte upp kände hon sig alltid mer bekväm i jeans och t-shirts, en riktig pojke.
Her tomboy nature made her stand out among her more traditionally feminine friends.
Hennes pojkaktiga natur fick henne att sticka ut bland hennes mer traditionellt feminina vänner.
She embraced her tomboy style and refused to conform to societal expectations of femininity.
Hon omfamnade sin pojkaktiga stil och vägrade att anpassa sig till samhällets förväntningar på femininitet.
As a tomboy, she excelled in sports like basketball and soccer.
Som pojke utmärkte hon sig i sporter som basket och fotboll.
Her tomboy attitude often led people to underestimate her intelligence and capabilities.
Hennes pojkaktiga attityd fick ofta folk att underskatta hennes intelligens och förmågor.
Despite being labeled a tomboy, she was comfortable in her own skin and didn't feel the need to change.
Trots att hon blev märkt som en pojke var hon bekväm i sin egen hud och kände inte behovet av att förändras.
She enjoyed the freedom that came with being a tomboy and not conforming to traditional gender norms.
Hon njöt av friheten som kom med att vara en pojke och inte anpassa sig till traditionella könsnormer.
Her tomboy persona often surprised people when they saw her excel in traditionally male-dominated fields.
Hennes pojkaktiga persona förvånade ofta folk när de såg henne utmärka sig inom områden som traditionellt dominerats av män.
But I always was pretty tomboy as well.
Men jag var också ganska pojkflicka.
Källa: Learn to dress like a celebrity." I don't like you acting like such a tomboy, " he said with a snap of his evening paper.
"Jag tycker inte om att du beter dig som en sådan pojkflicka," sa han och knäppte med sin kvällstidning.
Källa: Storyline Online English StoriesThey are a mix of girly girls and tomboys but they love to get dressed.
De är en blandning av tjejiga tjejer och pojkflickor, men de älskar att klä ut sig.
Källa: Learn to dress like a celebrity.So from here down tomboy, from here up glamor.
Så här nedåt pojkflicka, här uppåt glamour.
Källa: Classic styles of celebritiesI always been kind of a tomboy, I would say.
Jag har alltid varit lite av en pojkflicka, skulle jag säga.
Källa: Learn to dress like a celebrity.For example, little girls may sometimes be encouraged to be tomboys.
Till exempel kan små flickor ibland uppmuntras att vara pojkflickor.
Källa: Sociology Crash Course" If Jo is a tomboy and Amy a goose, what am I, please" ?
"Om Jo är en pojkflicka och Amy en gås, vad är jag då?"
Källa: "Little Women" original versionMy daughter does, but I was very much a tomboy.
Min dotter gör det, men jag var verkligen en pojkflicka.
Källa: Celebrity Skincare TipsLaura thought that Helen was too much of a tomboy.
Laura tyckte att Helen var alldeles för mycket en pojkflicka.
Källa: who was seriesI was a tomboy and I wasn't really like into makeup.
Jag var en pojkflicka och jag var inte riktigt intresserad av smink.
Källa: Celebrity Skincare Tipstomboyish
tomboyish
His daughter is a saucy tomboy.
Hans dotter är en busig och kaxig tompojke.
I was a tomboy the majority of my life back in Barbados. I'm still a little tomboyish.
Jag var en pojke under större delen av mitt liv tillbaka i Barbados. Jag är fortfarande lite pojkaktig.
She is a tomboy who enjoys playing sports with the boys.
Hon är en pojke som tycker om att spela sport med killarna.
Despite her tomboy appearance, she is actually very girly at heart.
Trots hennes pojkaktiga utseende är hon faktiskt väldigt flickaktig inombords.
Growing up, she always felt more comfortable in jeans and t-shirts, a true tomboy.
När hon växte upp kände hon sig alltid mer bekväm i jeans och t-shirts, en riktig pojke.
Her tomboy nature made her stand out among her more traditionally feminine friends.
Hennes pojkaktiga natur fick henne att sticka ut bland hennes mer traditionellt feminina vänner.
She embraced her tomboy style and refused to conform to societal expectations of femininity.
Hon omfamnade sin pojkaktiga stil och vägrade att anpassa sig till samhällets förväntningar på femininitet.
As a tomboy, she excelled in sports like basketball and soccer.
Som pojke utmärkte hon sig i sporter som basket och fotboll.
Her tomboy attitude often led people to underestimate her intelligence and capabilities.
Hennes pojkaktiga attityd fick ofta folk att underskatta hennes intelligens och förmågor.
Despite being labeled a tomboy, she was comfortable in her own skin and didn't feel the need to change.
Trots att hon blev märkt som en pojke var hon bekväm i sin egen hud och kände inte behovet av att förändras.
She enjoyed the freedom that came with being a tomboy and not conforming to traditional gender norms.
Hon njöt av friheten som kom med att vara en pojke och inte anpassa sig till traditionella könsnormer.
Her tomboy persona often surprised people when they saw her excel in traditionally male-dominated fields.
Hennes pojkaktiga persona förvånade ofta folk när de såg henne utmärka sig inom områden som traditionellt dominerats av män.
But I always was pretty tomboy as well.
Men jag var också ganska pojkflicka.
Källa: Learn to dress like a celebrity." I don't like you acting like such a tomboy, " he said with a snap of his evening paper.
"Jag tycker inte om att du beter dig som en sådan pojkflicka," sa han och knäppte med sin kvällstidning.
Källa: Storyline Online English StoriesThey are a mix of girly girls and tomboys but they love to get dressed.
De är en blandning av tjejiga tjejer och pojkflickor, men de älskar att klä ut sig.
Källa: Learn to dress like a celebrity.So from here down tomboy, from here up glamor.
Så här nedåt pojkflicka, här uppåt glamour.
Källa: Classic styles of celebritiesI always been kind of a tomboy, I would say.
Jag har alltid varit lite av en pojkflicka, skulle jag säga.
Källa: Learn to dress like a celebrity.For example, little girls may sometimes be encouraged to be tomboys.
Till exempel kan små flickor ibland uppmuntras att vara pojkflickor.
Källa: Sociology Crash Course" If Jo is a tomboy and Amy a goose, what am I, please" ?
"Om Jo är en pojkflicka och Amy en gås, vad är jag då?"
Källa: "Little Women" original versionMy daughter does, but I was very much a tomboy.
Min dotter gör det, men jag var verkligen en pojkflicka.
Källa: Celebrity Skincare TipsLaura thought that Helen was too much of a tomboy.
Laura tyckte att Helen var alldeles för mycket en pojkflicka.
Källa: who was seriesI was a tomboy and I wasn't really like into makeup.
Jag var en pojkflicka och jag var inte riktigt intresserad av smink.
Källa: Celebrity Skincare TipsUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu