tomboyishness

[USA]/ˈtɒmbɔɪɪʃnəs/
[UK]/ˈtɑːmbɔɪɪʃnəs/

Översättning

n. Egenskap eller tillstånd att vara en tomboy; manlig beteende eller egenskaper hos en flicka eller kvinna
Ordformer

Fraser & Kollokationer

excessive tomboyishness

Swedish_translation

natural tomboyishness

Swedish_translation

undeniable tomboyishness

Swedish_translation

her tomboyishness

Swedish_translation

pure tomboyishness

Swedish_translation

charming tomboyishness

Swedish_translation

childhood tomboyishness

Swedish_translation

his tomboyishness

Swedish_translation

tomboyishnesses

Swedish_translation

endearing tomboyishness

Swedish_translation

Exempelsatser

her tomboyishness made her stand out in the traditional ballet class.

Hennes tomboyighet gjorde att hon märktes ut i den traditionella ballettkursen.

the character's tomboyishness was portrayed as a charming quality in the film.

Detta karaktärs tomboyighet framställdes som en charmig egenskap i filmen.

despite her tomboyishness, she excelled at traditional feminine pursuits.

Även om hon var tomboy, utmärkte sig hon i traditionella kvinnliga sysselsättningar.

the novel explores themes of tomboyishness and identity formation.

Novellen utforskar teman kring tomboyighet och identitetsbildning.

her tomboyishness often led to misunderstandings with more conservative peers.

Hennes tomboyighet orsakade ofta missförstånd med mer konservativa kamrater.

the actress brought a certain tomboyishness to the sophisticated role.

Skådespelerskan bidrog med en viss tomboyighet till den sofistikerade rollen.

tomboyishness was seen as a phase that most girls eventually outgrew.

Tomboyighet ansågs vara en fas som de flesta flickor i slutändan växte ut ur.

she embraced her tomboyishness rather than trying to conform to expectations.

Hon omfamnade sin tomboyighet snarare än att försöka följa förväntningarna.

the documentary examines how tomboyishness is perceived in different cultures.

Dokumentären undersöker hur tomboyighet uppfattas i olika kulturer.

her tomboyishness balanced perfectly with her elegant writing style.

Hennes tomboyighet balanserade perfekt med hennes eleganta skrivstil.

the book challenges the notion that tomboyishness is merely a childhood phase.

Boken utmanar idén att tomboyighet bara är en barndomsfas.

parents struggled to understand their daughter's increasing tomboyishness during puberty.

Foreldrar hade svårt att förstå deras dotters ökande tomboyighet under puberteten.

her tomboyishness created tension with her grandmother's traditional expectations.

Hennes tomboyighet skapade spänning med hennes mosters traditionella förväntningar.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu