torturous

[USA]/'tɔ:tʃərəs/
[UK]/ˈtɔrtʃərəs/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. orsakande extrem smärta eller lidande; fylld med plåga eller kval.

Exempelsatser

a torturous five days of fitness training.

fem plågsamma dagar av träning.

a torturous journey through the mountains

en plågsam resa genom bergen

endure a torturous workout

utstå en plågsam träning

a torturous decision to make

ett plågsamt beslut att fatta

the torturous process of waiting

den plågsamma processen av att vänta

a torturous experience that left her traumatized

en plågsam upplevelse som lämnade henne traumatiserad

a torturous path to success

en plågsam väg till framgång

the torturous heat of the desert

öknens plågsamma värme

a torturous examination to pass

ett plågsamt prov att klara

the torturous sound of nails on a chalkboard

den plågsamma ljudet av naglar mot en tavla

a torturous relationship filled with constant arguments

ett plågsamt förhållande fyllt med ständiga gräl

Exempel från verkligheten

But for some people, the idea of a silent walk might seem torturous.

Men för vissa människor kan idén om en tyst promenad verka plågsam.

Källa: New York Times

But on the other hand, when I wanted some quiet time, and people kept talking and laughing aloud, it was torturous.

Men å andra sidan, när jag ville ha lite lugn och ro och folk fortsatte att prata och skratta högt, var det plågsamt.

Källa: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

He notoriously delivered torturous punishments onto his enemies.

Han levererade notoriskt plågsamma straff till sina fiender.

Källa: Koranos Animation Science Popularization

It can be lethal and torturous as well as a heady thrill.

Det kan vara dödligt och plågsamt, samt en upphetsande känsla.

Källa: The Economist Culture

We can only watch, complicit, which can make for a pretty torturous viewing experience.

Vi kan bara titta, medvetet delaktiga, vilket kan göra tittarupplevelsen riktigt plågsam.

Källa: Perspective Encyclopedia of Film and Television

And there's a lesson to be learned from the pandemic's slow and torturous non-ending.

Och det finns en lärdom att dra av pandemins långsamma och plågsamma icke-avslut.

Källa: New York Magazine (Video Edition)

Is it a joyful story of how it's made, or is it a torturous one?

Är det en glad historia om hur det är gjort, eller är det en plågsam sådan?

Källa: TED Talks (Audio Version) November 2017 Collection

(Madhumita Murgia laughs) That's why he chose to put the cat in this torturous device.

(Madhumita Murgia skrattar) Det är därför han valde att placera katten i denna plågsamma anordning.

Källa: Financial Times Podcast

Other than being new to portland, all they seem to have shared was a torturous death.

Förutom att vara nya i Portland, verkar de bara ha delat en plågsam död.

Källa: Criminal Minds Season 3

His expression became awed, almost reverent. I can't adequately describe the struggle; it took Carlisle two centuries of torturous effort to perfect his self-control.

Hans uttryck blev hänförat, nästan vördnadsfullt. Jag kan inte beskriva kampen tillräckligt väl; det tog Carlisle två århundraden av plågsamma ansträngningar att perfektionera sin självkontroll.

Källa: Twilight: Eclipse

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu