tousle someone’s hair
rufsa någons hår
her tousled mop of blonde hair.
hennes rufsa toppa blont hår.
Nathan's tousled head appeared in the hatchway.
Nathans rufsig huvud dök upp i luckan.
His hair was tousled and he looked as if he’d just woken up.
Hans hår var rufsig och han såg ut som om han precis hade vaknat.
With Algae and Aquatic extracts to thicken and texturize. For volume or sexy, loose tousled styles.
Med Alger och vattenextrakt för att förtjocka och texturera. För volym eller sexiga, lösa och rufsa stilar.
She tousled her hair before going out.
Hon rufsa de på sitt hår innan hon gick ut.
The children tousled each other's hair while playing.
Barnen rufsa varandras hår medan de lekte.
The wind tousled his hair as he walked along the beach.
Vinden rufsa hans hår när han gick längs stranden.
He tousled the dog's fur while petting it.
Han rufsa hundens päls när han klappade den.
The pillow tousled her hair as she tossed and turned in bed.
Kudden rufsa hennes hår när hon vände och vred sig i sängen.
The toddler tousled his toys all over the room.
Småbarnet rufsa sina leksaker över hela rummet.
The strong wind tousled the leaves on the trees.
Den starka vinden rufsa löven på träden.
She tousled the papers on her desk in frustration.
Hon rufsa papperslapparna på sitt skrivbord i frustration.
His tousled appearance gave him a rugged charm.
Hans rufsig utseende gav honom en robust charm.
The playful puppy tousled with its littermates.
Den lekfulla valpen rufsa med sina kullsyskon.
The wind tousled Velma's hair and tickled her butterfly's wings.
Vinden rufade till Velmas hår och kittlade hennes fjärilsvingar.
Källa: Storyline Online English StoriesHe sat propped in a chair, his face gaunt, his hair tousled above the broad forehead.
Han satt upp i en stol, hans ansikte insjunknat, hans hår rufsat ovanför den breda pannan.
Källa: Cross Stream (Part 1)My mother, unable to resist his charm, reached out to him and tousled his hair and said, " Che muvi star! "
Min mamma, som inte kunde motstå hans charm, räckte ut till honom och rufade till hans hår och sa, " Che muvi star! "
Källa: Call Me by Your NameShe is wearing one of his T-shirts, and her long hair is tousled in a way that prompts reflexive thoughts of the previous night.
Hon bär en av hans T-shirts, och hennes långa hår är rufsat på ett sätt som väcker reflexiva tankar om föregående natt.
Källa: Me Before YouAfterward, people shook his hand. Some of them tousled my hair and shook my hand too. I was so proud of Baba, of us.
Efteråt skakade folk hans hand. Vissa av dem rufade till mitt hår och skakade min hand också. Jag var så stolt över Baba, över oss.
Källa: The Kite RunnerThere she was, on the TV screen, tousling my hair in relief. It was Thanksgiving, and I was twelve. We'd gone to see my grandmother in California, the last year before she died.
Där var hon, på TV-skärmen, rufade mitt hår i lättnad. Det var Thanksgiving, och jag var tolv år. Vi hade åkt för att hälsa på min farmor i Kalifornien, det sista året innan hon dog.
Källa: Twilight: Eclipsetousle someone’s hair
rufsa någons hår
her tousled mop of blonde hair.
hennes rufsa toppa blont hår.
Nathan's tousled head appeared in the hatchway.
Nathans rufsig huvud dök upp i luckan.
His hair was tousled and he looked as if he’d just woken up.
Hans hår var rufsig och han såg ut som om han precis hade vaknat.
With Algae and Aquatic extracts to thicken and texturize. For volume or sexy, loose tousled styles.
Med Alger och vattenextrakt för att förtjocka och texturera. För volym eller sexiga, lösa och rufsa stilar.
She tousled her hair before going out.
Hon rufsa de på sitt hår innan hon gick ut.
The children tousled each other's hair while playing.
Barnen rufsa varandras hår medan de lekte.
The wind tousled his hair as he walked along the beach.
Vinden rufsa hans hår när han gick längs stranden.
He tousled the dog's fur while petting it.
Han rufsa hundens päls när han klappade den.
The pillow tousled her hair as she tossed and turned in bed.
Kudden rufsa hennes hår när hon vände och vred sig i sängen.
The toddler tousled his toys all over the room.
Småbarnet rufsa sina leksaker över hela rummet.
The strong wind tousled the leaves on the trees.
Den starka vinden rufsa löven på träden.
She tousled the papers on her desk in frustration.
Hon rufsa papperslapparna på sitt skrivbord i frustration.
His tousled appearance gave him a rugged charm.
Hans rufsig utseende gav honom en robust charm.
The playful puppy tousled with its littermates.
Den lekfulla valpen rufsa med sina kullsyskon.
The wind tousled Velma's hair and tickled her butterfly's wings.
Vinden rufade till Velmas hår och kittlade hennes fjärilsvingar.
Källa: Storyline Online English StoriesHe sat propped in a chair, his face gaunt, his hair tousled above the broad forehead.
Han satt upp i en stol, hans ansikte insjunknat, hans hår rufsat ovanför den breda pannan.
Källa: Cross Stream (Part 1)My mother, unable to resist his charm, reached out to him and tousled his hair and said, " Che muvi star! "
Min mamma, som inte kunde motstå hans charm, räckte ut till honom och rufade till hans hår och sa, " Che muvi star! "
Källa: Call Me by Your NameShe is wearing one of his T-shirts, and her long hair is tousled in a way that prompts reflexive thoughts of the previous night.
Hon bär en av hans T-shirts, och hennes långa hår är rufsat på ett sätt som väcker reflexiva tankar om föregående natt.
Källa: Me Before YouAfterward, people shook his hand. Some of them tousled my hair and shook my hand too. I was so proud of Baba, of us.
Efteråt skakade folk hans hand. Vissa av dem rufade till mitt hår och skakade min hand också. Jag var så stolt över Baba, över oss.
Källa: The Kite RunnerThere she was, on the TV screen, tousling my hair in relief. It was Thanksgiving, and I was twelve. We'd gone to see my grandmother in California, the last year before she died.
Där var hon, på TV-skärmen, rufade mitt hår i lättnad. Det var Thanksgiving, och jag var tolv år. Vi hade åkt för att hälsa på min farmor i Kalifornien, det sista året innan hon dog.
Källa: Twilight: EclipseUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu