| Plural | treatises |
academic treatise
akademitisk avhandling
legal treatise
juridisk avhandling
historical treatise
historisk avhandling
a treatise on mineralogy
en avhandling om mineralogi
The doctor wrote a treatise on alcoholism.
Läkaren skrev en avhandling om alkoholism
his treatise on Scottish political theory.
hans avhandling om skotsk politisk teori
a rendering of Cicero's treatises into English.
en översättning av Cicerons avhandlingar till engelska
presented my ideas in outline form; a treatise in the form of a dialogue.
presenterade mina idéer i form av en disposition; en avhandling i form av en dialog
This treatise introduces the physicochemical property,reaction mechanisim,synthesis method and the yield of benzyl pyridin benzimidazolone.
Denna avhandling introducerar den fysikalisk-kemiska egenskapen, reaktionsmekanismen, syntesmetoden och utbytet av benzylpyridinbenzimidazolon
Black pium pill has a great influence on the later time with clinic effect, but it may be not prescribed probably by ZHANG Zhong-jing-the great author of Treatise on Febrile Disease.
Svart pium-tablett har en stor inverkan på senare tid med klinisk effekt, men det kanske inte förskrivs av ZHANG Zhong-jing - den stora författaren till Traktat om Febriga Sjukdomar.
Abstract: This treatise uses TFA concept and its analytic method to discuss the differences and characteristics of the presupposition, entailment and affirmance.
Abstrakt: Denna avhandling använder TFA-konceptet och dess analytiska metod för att diskutera skillnaderna och egenskaperna hos förutsättning, implikation och bekräftelse.
" Keyin" Computer-Photocomposition System takes batch processing function to form tables to be used in treatises, meeting the tabling demand primarily.
" Keyin" Datorstödd fotokomposition System tar batchbearbetningsfunktion för att skapa tabeller som ska användas i avhandlingar, vilket främst möter efterfrågan på tabeller
All these stuffy old white guys with their treatises and obscure terminologies.
Alla dessa trångsyntiga, gamla, vita män med deras avhandlingar och obskära terminologier.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe emperor's book, Treatise on Tea, exposed Han to the details of tea-whisking.
Kejsarens bok, "Avhandling om te", introducerade Han till detaljerna kring tevispning.
Källa: Selected English short passagesHowever, I'm not interested in his treatises, but rather information about the lost Atlantis.
Men jag är inte intresserad av hans avhandlingar, utan snarare information om det förlorade Atlantis.
Källa: Mysteries of the UniverseShe wrote dramas, comedies, and treatises on philosophy and mathematics, in addition to religious music and poetry.
Hon skrev dramer, komedier och avhandlingar om filosofi och matematik, förutom religiös musik och poesi.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches'You ought to write a treatise on the subject'.
”Du borde skriva en avhandling om ämnet.”
Källa: A handsome face.'Did you find any good treatises'?
”Hittade du några bra avhandlingar?”
Källa: Lovers in the Tower (Part 1)This change accelerated the game's pace, and as other rules were popularized, treatises analyzing common openings and endgames appeared.
Denna förändring snabbade upp spelets tempo, och när andra regler blev populära började avhandlingar som analyserade vanliga öppningar och slutspel att dyka upp.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe wrote a long treatise on mathematics.
Han skrev en lång avhandling om matematik.
Källa: but whyHe penned treatises on everything from anatomy to nutrition to bedside manner, meticulously cataloguing his writings to ensure their preservation.
Han skrev avhandlingar om allt från anatomi till näringslära till läkarbemötande, noggrant katalogiserade sina skrifter för att säkerställa deras bevarande.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe book is actually a riveting treatise on the human condition.
Boken är faktiskt en fängslande avhandling om existensens villkor.
Källa: Mature Town 2academic treatise
akademitisk avhandling
legal treatise
juridisk avhandling
historical treatise
historisk avhandling
a treatise on mineralogy
en avhandling om mineralogi
The doctor wrote a treatise on alcoholism.
Läkaren skrev en avhandling om alkoholism
his treatise on Scottish political theory.
hans avhandling om skotsk politisk teori
a rendering of Cicero's treatises into English.
en översättning av Cicerons avhandlingar till engelska
presented my ideas in outline form; a treatise in the form of a dialogue.
presenterade mina idéer i form av en disposition; en avhandling i form av en dialog
This treatise introduces the physicochemical property,reaction mechanisim,synthesis method and the yield of benzyl pyridin benzimidazolone.
Denna avhandling introducerar den fysikalisk-kemiska egenskapen, reaktionsmekanismen, syntesmetoden och utbytet av benzylpyridinbenzimidazolon
Black pium pill has a great influence on the later time with clinic effect, but it may be not prescribed probably by ZHANG Zhong-jing-the great author of Treatise on Febrile Disease.
Svart pium-tablett har en stor inverkan på senare tid med klinisk effekt, men det kanske inte förskrivs av ZHANG Zhong-jing - den stora författaren till Traktat om Febriga Sjukdomar.
Abstract: This treatise uses TFA concept and its analytic method to discuss the differences and characteristics of the presupposition, entailment and affirmance.
Abstrakt: Denna avhandling använder TFA-konceptet och dess analytiska metod för att diskutera skillnaderna och egenskaperna hos förutsättning, implikation och bekräftelse.
" Keyin" Computer-Photocomposition System takes batch processing function to form tables to be used in treatises, meeting the tabling demand primarily.
" Keyin" Datorstödd fotokomposition System tar batchbearbetningsfunktion för att skapa tabeller som ska användas i avhandlingar, vilket främst möter efterfrågan på tabeller
All these stuffy old white guys with their treatises and obscure terminologies.
Alla dessa trångsyntiga, gamla, vita män med deras avhandlingar och obskära terminologier.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe emperor's book, Treatise on Tea, exposed Han to the details of tea-whisking.
Kejsarens bok, "Avhandling om te", introducerade Han till detaljerna kring tevispning.
Källa: Selected English short passagesHowever, I'm not interested in his treatises, but rather information about the lost Atlantis.
Men jag är inte intresserad av hans avhandlingar, utan snarare information om det förlorade Atlantis.
Källa: Mysteries of the UniverseShe wrote dramas, comedies, and treatises on philosophy and mathematics, in addition to religious music and poetry.
Hon skrev dramer, komedier och avhandlingar om filosofi och matematik, förutom religiös musik och poesi.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches'You ought to write a treatise on the subject'.
”Du borde skriva en avhandling om ämnet.”
Källa: A handsome face.'Did you find any good treatises'?
”Hittade du några bra avhandlingar?”
Källa: Lovers in the Tower (Part 1)This change accelerated the game's pace, and as other rules were popularized, treatises analyzing common openings and endgames appeared.
Denna förändring snabbade upp spelets tempo, och när andra regler blev populära började avhandlingar som analyserade vanliga öppningar och slutspel att dyka upp.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe wrote a long treatise on mathematics.
Han skrev en lång avhandling om matematik.
Källa: but whyHe penned treatises on everything from anatomy to nutrition to bedside manner, meticulously cataloguing his writings to ensure their preservation.
Han skrev avhandlingar om allt från anatomi till näringslära till läkarbemötande, noggrant katalogiserade sina skrifter för att säkerställa deras bevarande.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe book is actually a riveting treatise on the human condition.
Boken är faktiskt en fängslande avhandling om existensens villkor.
Källa: Mature Town 2Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu