tumult

[USA]/ˈtjuːmʌlt/
[UK]/ˈtuːmʌlt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. buller; kaos; spänning.
Word Forms
Pluraltumults

Exempelsatser

The city was in a state of tumult after the unexpected election results.

Staden var i ett tillstånd av oro efter de oväntade valresultaten.

The tumultuous relationship between the two countries led to a declaration of war.

De stormiga relationerna mellan de två länderna ledde till en krigsförklaring.

The tumult of the crowd made it difficult to hear the speaker.

Mängdens tumult gjorde det svårt att höra talaren.

The tumult of emotions inside her made it hard to focus on anything else.

Känslornas tumult inom henne gjorde det svårt att fokusera på något annat.

The tumult in the stock market caused many investors to panic.

Turbulensen på aktiemarknaden fick många investerare att få panik.

The tumult of thoughts in his mind kept him awake at night.

Tankarnas tumult i hans tankar höll honom vaken på natten.

The political tumult in the country led to widespread protests.

Det politiska tumultet i landet ledde till omfattande protester.

The tumult of the storm outside matched the turmoil in her heart.

Stormens tumult utanför matchade upprörtheterna i hennes hjärta.

The tumult of the music festival could be heard from miles away.

Musikfestivalens tumult kunde höras på flera mils avstånd.

The tumult of conflicting opinions made it hard to reach a decision.

De motstridiga åsikternas tumult gjorde det svårt att nå ett beslut.

Exempel från verkligheten

The tumult of Elizabeth's mind was allayed by this conversation.

Elizabeths sinnes oro lugnade av detta samtal.

Källa: Pride and Prejudice (Original Version)

There was too great a tumult of conflicting ideas in her mind for her to sort them out.

Det var för stort en tumult av motstridiga idéer i hennes sinne för henne att kunna reda ut dem.

Källa: Gone with the Wind

From Bismarck's Germany to the cold war, " The Magician" covers a lot of history alongside its personal tumult.

Från Bismarckyskland till kalla kriget täcker "The Magician" mycket historia tillsammans med dess personliga tumult.

Källa: The Economist (Summary)

" Excellent! " Dumbledore called happily as at last the tumult died down.

"Utmärkt!" ropade Dumbledore glatt när tumultet äntligen ebbade ut.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

Ulysses, waking with the tumult of winds and waves, was in despair.

Ulysses, som vaknade med vindarnas och vågornas tumult, var i förtvivlan.

Källa: American Elementary School English 6

From their wars, their tumults, and anxieties we have been, happily, almost entirely exempt.

Från deras krig, deras tumult och ångest har vi, lyckligtvis, nästan helt varit undantagna.

Källa: Inaugural speeches of past U.S. presidents.

Adding to the tumult Suella Braverman resigned from her job as home secretary after just 43 days.

Suella Braverman avgick från sin tjänst som inrikesminister efter endast 43 dagar, vilket bidrog till tumultet.

Källa: The Economist (Summary)

He looked around for her, terrified, among the tumult of human bodies, but she was gone.

Han letade efter henne, rädd, bland människokropparnas tumult, men hon var borta.

Källa: A man named Ove decides to die.

A polite tumult broke out under the trees as the guests arose, shaking crumbs from laps.

Ett artigt tumult bröt ut under träden när gästerna reste sig och skakade smulor från sina skötar.

Källa: Gone with the Wind

After weeks of political tumult, Peter O'Neill bowed to pressure and resigned as prime minister of Papua New Guinea.

Efter flera veckors politiskt tumult avgick Peter O'Neill under trycket och sade sig ur sin tjänst som premiärminister för Papua Nya Guinea.

Källa: The Economist (Summary)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu