tyre

[USA]/ˈtaɪə(r)/
[UK]/ˈtaɪər/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. montera ett däck på
n. ett gummiskydd, vanligtvis uppblåst med luft, som placeras runt ett hjul
Word Forms
Pluraltyres

Fraser & Kollokationer

flat tyre

platt däck

tyre pressure

däcktryck

tyre tread

däckmönster

spare tyre

reservdäck

tyre cord

däcktråd

radial tyre

radialdäck

tubeless tyre

slanglöst däck

pneumatic tyre

luftfyllt däck

tyre mould

däckform

Exempelsatser

a tyre was slashed on my car.

Ett däck skar sönder på min bil.

the tyre is sweated on to the wooden parts.

däcket är fastsvettat på trädelarna.

he swung at me with the tyre wrench.

Han svingade mot mig med hjulnyckeln.

The lane was rutted with tyre track.

Filen var full av gropar från däckspår.

The back tyre tread is worn a little.

Däckets bakre mönster är lite slitet.

There was an overpowering smell of burning tyres.

Det var en överväldigande lukt av brända däck.

The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.

Cykeldäckets däck punkterade på en tidigare skadad plats.

This car is fitted with radial tyres.

Den här bilen är utrustad med radialdäck.

the front tyres were struggling for adhesion.

Framdäcken kämpade för att få fäste.

tyre marks were imprinted in the snow.

däckspår var inpräntade i snön.

the tyre had punctured and it would have to be replaced.

Däcket hade punkterat och det skulle behöva bytas ut.

the weight counteracts the tyre's tendency to side-slip.

vikten motverkar däckets tendens att sladdra.

Be careful. One of your tyres is down.

Var försiktig. Ett av dina däck är punkterat.

These tyres are advertised as being everlasting.

Dessa däck annonseras som om de vore eviga.

We managed to prise off the lid with a tyre lever.

Vi lyckades punga av locket med en däckspak.

no squeal is evident from the tyres when cornering fast.

Inget skrik är uppenbart från däcken när man svänger snabbt.

fresh tyre tracks serpentined back towards the hopper.

nya däremönster slingrade sig tillbaka mot hopper.

the tyres appear unworn, even after many fast miles.

Däcken ser oanvända ut, även efter många snabba mil.

Exempel från verkligheten

The motorcycle has thick tyres so the rider can drive off-road.

Motorcykeln har tjocka däck så att föraren kan köra utanför vägen.

Källa: Global Slow English

" Look! " Miss Williams says." A flat tyre."

"" Titta! "" säger Miss Williams. "Ett punkterat däck."

Källa: New Concept English for Children (3L English) Book 1

It sucked the air out of all the tyres.

Det sög ut all luften ur alla däcken.

Källa: Sarah and the little duckling

Uncle Vernon was deflating like an old tyre.

Farbror Vernon sjönk ihop som ett gammalt däck.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

There are literally no more tyre tracks.

Det finns bokstavligen inga fler däckspår.

Källa: Gourmet Base

This should have been easy: Wanda had been selling its tyres in Europe since 2006.

Det här skulle ha varit enkelt: Wanda har sålt sina däck i Europa sedan 2006.

Källa: The Economist (Summary)

Sounds like air is escaping from your tyre.

Det låter som att luft läcker ut ur ditt däck.

Källa: Sarah and the little duckling

See if you can straight up your tyres.

Kolla om du kan räta ut dina däck.

Källa: Gourmet Base

There is no noise but the crunch of tyres on gravel.

Det finns inget ljud förutom ljudet av däck mot grus.

Källa: English multiple choice exercise.

My God! We've just had a lion chewing at our back tyre, and I absolutely kacked myself!

Herregud! Vi har precis haft en lejon som gnagde på vårt bakdäck, och jag blev helt jävla rädd!

Källa: Human Planet

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu