| Plural | unbelievers |
unbelievers, every last one of them.
ogågnare, var och en av dem.
The unbeliever refused to attend the religious ceremony.
Ogågnaren vägrade att delta i den religiösa ceremonin.
She was considered an unbeliever by her devout family.
Hon betraktades som en ogågnare av sin fromma familj.
The unbeliever questioned the existence of a higher power.
Ogågnaren ifrågasatte existensen av en högre makt.
He was labeled an unbeliever for his skepticism towards traditional beliefs.
Han blev betecknad som en ogågnare på grund av sin skepticism mot traditionella övertygelser.
The unbeliever was unmoved by the preacher's passionate sermon.
Ogågnaren berördes inte av predikantens passionerade predikan.
Despite being an unbeliever, he respected the customs of the community.
Trots att han var en ogågnare, respekterade han gemenskapens sedvänjer.
The unbeliever's lack of faith made it difficult for him to understand religious practices.
Ogågnarens brist på tro gjorde det svårt för honom att förstå religiösa sedvänjer.
She was ostracized from the community for being an unbeliever.
Hon blev utstött från gemenskapen för att hon var en ogågnare.
The unbeliever's skepticism often led to heated debates with believers.
Ogågnarens skepticism led ofta till livliga debatter med troende.
Despite being an unbeliever, he showed kindness and compassion towards others.
Trots att han var en ogågnare, visade han vänlighet och medkänsla mot andra.
'Now remember your promise. You've been an unbeliever all your life.
Kom ihåg ditt löfte. Du har varit en icke-troende hela ditt liv.
Källa: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksUnbelievers never listened until it was too late.
Icke-troende lyssnade aldrig förrän det var för sent.
Källa: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He also expanded it, justifying everything smoothly withholy writ. Unbelievers were expelled or killed if they did not pay their taxes.
Han utvidgade det också och rättfärdigade allt smidigt med heliga skrifter. Icke-troende förvisades eller dödades om de inte betalade sina skatter.
Källa: The Economist (Summary)It was as if a professed unbeliever in ghosts should be frightened by a ghost story.
Det var som om en uttalad icke-troende i spöken skulle bli rädd av en spökhistoria.
Källa: A Tale of Two Cities (Original Version)" Half my army is made up of unbelievers, " Stannis had replied. " I will have no burnings. Pray harder" .
" Halva mitt försvar består av icke-troende," hade Stannis svarat. " Jag kommer inte att tillåta några bålningar. Be hårdare."
Källa: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)In the film, a man with a British accent makes threats to the UK. A young English-speaking boy talks about killing unbelievers.
I filmen hotar en man med brittisk accent Storbritannien. En ung, engelsktalande pojke pratar om att döda icke-troende.
Källa: BBC Listening Collection January 2016But instead, one brother takes another to court—and this in front of unbelievers!
Men istället stämmer en bror en annan – och det här inför icke-troende!
Källa: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVChristian, too, is a certain cruelty toward one's self and toward others; hatred of unbelievers; the will to persecute.
Kristendom är också en viss grymhet mot en själv och mot andra; hat mot icke-troende; viljan att förfölja.
Källa: The Death of GodTongues, then, are a sign, not for believers but for unbelievers; prophecy, however, is not for unbelievers but for believers.
Tunger är då ett tecken, inte för troende utan för icke-troende; profetia, emellertid, är inte för icke-troende utan för troende.
Källa: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVUnder one, a small band of fanatics demands total obedience to an oppressive ideology, condemns women to subservience, and marks unbelievers for murder.
Under en, en liten grupp fanatiker kräver fullständig lydnad mot en förtryckande ideologi, fördömer kvinnor till underkastelse och markerar icke-troende för mord.
Källa: 50 Inspirational Speeches in English from Around the Worldunbelievers, every last one of them.
ogågnare, var och en av dem.
The unbeliever refused to attend the religious ceremony.
Ogågnaren vägrade att delta i den religiösa ceremonin.
She was considered an unbeliever by her devout family.
Hon betraktades som en ogågnare av sin fromma familj.
The unbeliever questioned the existence of a higher power.
Ogågnaren ifrågasatte existensen av en högre makt.
He was labeled an unbeliever for his skepticism towards traditional beliefs.
Han blev betecknad som en ogågnare på grund av sin skepticism mot traditionella övertygelser.
The unbeliever was unmoved by the preacher's passionate sermon.
Ogågnaren berördes inte av predikantens passionerade predikan.
Despite being an unbeliever, he respected the customs of the community.
Trots att han var en ogågnare, respekterade han gemenskapens sedvänjer.
The unbeliever's lack of faith made it difficult for him to understand religious practices.
Ogågnarens brist på tro gjorde det svårt för honom att förstå religiösa sedvänjer.
She was ostracized from the community for being an unbeliever.
Hon blev utstött från gemenskapen för att hon var en ogågnare.
The unbeliever's skepticism often led to heated debates with believers.
Ogågnarens skepticism led ofta till livliga debatter med troende.
Despite being an unbeliever, he showed kindness and compassion towards others.
Trots att han var en ogågnare, visade han vänlighet och medkänsla mot andra.
'Now remember your promise. You've been an unbeliever all your life.
Kom ihåg ditt löfte. Du har varit en icke-troende hela ditt liv.
Källa: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksUnbelievers never listened until it was too late.
Icke-troende lyssnade aldrig förrän det var för sent.
Källa: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He also expanded it, justifying everything smoothly withholy writ. Unbelievers were expelled or killed if they did not pay their taxes.
Han utvidgade det också och rättfärdigade allt smidigt med heliga skrifter. Icke-troende förvisades eller dödades om de inte betalade sina skatter.
Källa: The Economist (Summary)It was as if a professed unbeliever in ghosts should be frightened by a ghost story.
Det var som om en uttalad icke-troende i spöken skulle bli rädd av en spökhistoria.
Källa: A Tale of Two Cities (Original Version)" Half my army is made up of unbelievers, " Stannis had replied. " I will have no burnings. Pray harder" .
" Halva mitt försvar består av icke-troende," hade Stannis svarat. " Jag kommer inte att tillåta några bålningar. Be hårdare."
Källa: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)In the film, a man with a British accent makes threats to the UK. A young English-speaking boy talks about killing unbelievers.
I filmen hotar en man med brittisk accent Storbritannien. En ung, engelsktalande pojke pratar om att döda icke-troende.
Källa: BBC Listening Collection January 2016But instead, one brother takes another to court—and this in front of unbelievers!
Men istället stämmer en bror en annan – och det här inför icke-troende!
Källa: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVChristian, too, is a certain cruelty toward one's self and toward others; hatred of unbelievers; the will to persecute.
Kristendom är också en viss grymhet mot en själv och mot andra; hat mot icke-troende; viljan att förfölja.
Källa: The Death of GodTongues, then, are a sign, not for believers but for unbelievers; prophecy, however, is not for unbelievers but for believers.
Tunger är då ett tecken, inte för troende utan för icke-troende; profetia, emellertid, är inte för icke-troende utan för troende.
Källa: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVUnder one, a small band of fanatics demands total obedience to an oppressive ideology, condemns women to subservience, and marks unbelievers for murder.
Under en, en liten grupp fanatiker kräver fullständig lydnad mot en förtryckande ideologi, fördömer kvinnor till underkastelse och markerar icke-troende för mord.
Källa: 50 Inspirational Speeches in English from Around the WorldUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu