| Plural | infidels |
an infidel to the prohibitionist cause.
en ogläubige till förbudsrörelsen.
I can`t believe,there is such a imbrute doing in this age,I can`t even believe the decedent is just a "infidel".
Jag kan inte fatta att det finns en sådan best i denna tid, jag kan knappt tro att den avlidne bara är en "ogläubige".
The crusaders viewed the locals as infidels.
Korsfararna såg de lokala invånarna som ogläubande.
The extremist group declared a holy war against the infidels.
Den extremistiska gruppen utlyste ett heligt krig mot de ogläubande.
The infidel was excommunicated from the church.
Den ogläubige uteslöts från kyrkan.
He was accused of being an infidel and was ostracized by the community.
Han anklagades för att vara en ogläubige och blev utstött av samhället.
The infidel refused to convert to the new religion.
Den ogläubige vägrade att konvertera till den nya religionen.
The king ordered the execution of all infidels in the kingdom.
Kungen beordrade avrättandet av alla ogläubande i kungariket.
The extremist group targeted innocent civilians they deemed as infidels.
Den extremistiska gruppen riktade in sig på oskyldiga civila som de ansåg vara ogläubande.
She was labeled an infidel for questioning the traditional beliefs.
Hon blev betecknad som en ogläubige för att ha ifrågasatt de traditionella övertygelserna.
The infidels were captured and taken as prisoners of war.
De ogläubande togs till fånga och togs som krigsfångar.
The infidel's presence in the sacred temple was considered sacrilegious.
Den ogläubiges närvaro i det heliga templet ansågs vara hädelse.
But the infidel occupation soon proved unpopular.
Men den vantroendes ockupation visade sig snart vara impopulär.
Källa: The Economist - ArtsISIS view one religious group in particular as infidels.
ISIS ser en särskild religiös grupp som otroliga.
Källa: CNN Selected November 2015 CollectionWe're not into negotiating. We're into fighting and taking the lives of the infidels.
Vi är inte intresserade av att förhandla. Vi är intresserade av att slåss och ta livet av de otroliga.
Källa: NPR News November 2014 CompilationThey often target security forces, government officials or Christians who they view as infidels. World News from the BBC.
De riktar ofta in sig på säkerhetsstyrkor, regeringstjänstemän eller kristna som de ser som otroliga. Nyheter från världen av BBC.
Källa: BBC Listening December 2012 CollectionWe are not infidel. We are different but equal.
Vi är inte otroliga. Vi är annorlunda men lika.
Källa: VOA Special February 2013 CollectionHow would you punish the infidels, Ser Davos?
Hur skulle du straffa de otroliga, herr Davos?
Källa: Game of Thrones Season 3Although his head was full of lions, unsheathed swords and infidels dying in their own blood, he did not fight.
Även om hans huvud var fullt av lejon, oanade svärd och otroliga som dog i sitt eget blod, slog han inte.
Källa: The Economist (Summary)Absolutely. But unfortunately, they've been classified wrongly as kafirs, so to speak, in terms of being pagan and being infidels.
Absolut. Men tyvärr har de felaktigt klassificerats som kafirer, så att säga, när det gäller att vara hedningar och vara otroliga.
Källa: NPR News June 2016 CompilationIt was the logic of infidels.
Det var otroligas logik.
Källa: The Red and the Black (Part One)But Nicholas was neither an habitual drunkard nor a thorough infidel.
Men Nicholas var varken en van drunkard eller en fullständig otrolig.
Källa: South and North (Middle)an infidel to the prohibitionist cause.
en ogläubige till förbudsrörelsen.
I can`t believe,there is such a imbrute doing in this age,I can`t even believe the decedent is just a "infidel".
Jag kan inte fatta att det finns en sådan best i denna tid, jag kan knappt tro att den avlidne bara är en "ogläubige".
The crusaders viewed the locals as infidels.
Korsfararna såg de lokala invånarna som ogläubande.
The extremist group declared a holy war against the infidels.
Den extremistiska gruppen utlyste ett heligt krig mot de ogläubande.
The infidel was excommunicated from the church.
Den ogläubige uteslöts från kyrkan.
He was accused of being an infidel and was ostracized by the community.
Han anklagades för att vara en ogläubige och blev utstött av samhället.
The infidel refused to convert to the new religion.
Den ogläubige vägrade att konvertera till den nya religionen.
The king ordered the execution of all infidels in the kingdom.
Kungen beordrade avrättandet av alla ogläubande i kungariket.
The extremist group targeted innocent civilians they deemed as infidels.
Den extremistiska gruppen riktade in sig på oskyldiga civila som de ansåg vara ogläubande.
She was labeled an infidel for questioning the traditional beliefs.
Hon blev betecknad som en ogläubige för att ha ifrågasatt de traditionella övertygelserna.
The infidels were captured and taken as prisoners of war.
De ogläubande togs till fånga och togs som krigsfångar.
The infidel's presence in the sacred temple was considered sacrilegious.
Den ogläubiges närvaro i det heliga templet ansågs vara hädelse.
But the infidel occupation soon proved unpopular.
Men den vantroendes ockupation visade sig snart vara impopulär.
Källa: The Economist - ArtsISIS view one religious group in particular as infidels.
ISIS ser en särskild religiös grupp som otroliga.
Källa: CNN Selected November 2015 CollectionWe're not into negotiating. We're into fighting and taking the lives of the infidels.
Vi är inte intresserade av att förhandla. Vi är intresserade av att slåss och ta livet av de otroliga.
Källa: NPR News November 2014 CompilationThey often target security forces, government officials or Christians who they view as infidels. World News from the BBC.
De riktar ofta in sig på säkerhetsstyrkor, regeringstjänstemän eller kristna som de ser som otroliga. Nyheter från världen av BBC.
Källa: BBC Listening December 2012 CollectionWe are not infidel. We are different but equal.
Vi är inte otroliga. Vi är annorlunda men lika.
Källa: VOA Special February 2013 CollectionHow would you punish the infidels, Ser Davos?
Hur skulle du straffa de otroliga, herr Davos?
Källa: Game of Thrones Season 3Although his head was full of lions, unsheathed swords and infidels dying in their own blood, he did not fight.
Även om hans huvud var fullt av lejon, oanade svärd och otroliga som dog i sitt eget blod, slog han inte.
Källa: The Economist (Summary)Absolutely. But unfortunately, they've been classified wrongly as kafirs, so to speak, in terms of being pagan and being infidels.
Absolut. Men tyvärr har de felaktigt klassificerats som kafirer, så att säga, när det gäller att vara hedningar och vara otroliga.
Källa: NPR News June 2016 CompilationIt was the logic of infidels.
Det var otroligas logik.
Källa: The Red and the Black (Part One)But Nicholas was neither an habitual drunkard nor a thorough infidel.
Men Nicholas var varken en van drunkard eller en fullständig otrolig.
Källa: South and North (Middle)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu