cries of unendurable suffering.
utrop av outhärdligt lidande
In an atmosphere of casual anti-semitism the shame of truth was simply unendurable.
I en atmosfär av avslappnad antisemitism var skammen av sanningen helt enkelt outhärdlig.
Källa: BBC Listening January 2015 CollectionIt was unendurable. Not even for Tara would she stay here another minute and be insulted.
Det var outhärdligt. Inte ens för Tara skulle hon stanna här ytterligare en minut och bli förolämpad.
Källa: Gone with the WindUpon which impeachment of what to her was her most essential sex-prerogative, she made their lives unendurable.
Vilket åtal av vad som för henne var hennes mest väsentliga rättighet som kvinna, fick hon deras liv att bli outhärdliga.
Källa: The Call of the WildThere lay the cat asleep on the bare gravel of the path, as if beds, rugs, and carpets were unendurable.
Där låg katten och sov på den nakna grusgången, som om sängar, mattor och mattor var outhärdliga.
Källa: Returning HomeAnd yet the distance they appear to be imposing on us, through their lack of engagement, feels unendurable and humiliating.
Och ändå känns det avstånd de verkar påtvinga oss, genom deras brist på engagemang, outhärdligt och förnedrande.
Källa: Sociology of Social Relations (Video Version)He hated that officer, every officer—life was unendurable.
Han hatade den officeraren, varje officer—livet var outhärdligt.
Källa: Beauty and Destruction (Part 2)Life would be unendurable without quarrels.
Livet skulle vara outhärdligt utan gräl.
Källa: The Gadfly (Original Version)The suspense was hideous and unendurable.
Spänningen var fasansfull och outhärdlig.
Källa: The Education of Henry Adams (Volume 1)The frog Philharmonic of the Florida lakes and marshes is unendurable in its sweetness.
Körsångarna från Florida-sjöar och träsk är outhärdliga i sin sötma.
Källa: Cross Stream (Part 1)The mere presence of human passions is an unwelcome and, at his age, an almost unendurable unpleasantness.
Den rena närvaron av mänskliga passioner är oönskad och, i hans ålder, nästan outhärdlig obehag.
Källa: The Disappearing Horizoncries of unendurable suffering.
utrop av outhärdligt lidande
In an atmosphere of casual anti-semitism the shame of truth was simply unendurable.
I en atmosfär av avslappnad antisemitism var skammen av sanningen helt enkelt outhärdlig.
Källa: BBC Listening January 2015 CollectionIt was unendurable. Not even for Tara would she stay here another minute and be insulted.
Det var outhärdligt. Inte ens för Tara skulle hon stanna här ytterligare en minut och bli förolämpad.
Källa: Gone with the WindUpon which impeachment of what to her was her most essential sex-prerogative, she made their lives unendurable.
Vilket åtal av vad som för henne var hennes mest väsentliga rättighet som kvinna, fick hon deras liv att bli outhärdliga.
Källa: The Call of the WildThere lay the cat asleep on the bare gravel of the path, as if beds, rugs, and carpets were unendurable.
Där låg katten och sov på den nakna grusgången, som om sängar, mattor och mattor var outhärdliga.
Källa: Returning HomeAnd yet the distance they appear to be imposing on us, through their lack of engagement, feels unendurable and humiliating.
Och ändå känns det avstånd de verkar påtvinga oss, genom deras brist på engagemang, outhärdligt och förnedrande.
Källa: Sociology of Social Relations (Video Version)He hated that officer, every officer—life was unendurable.
Han hatade den officeraren, varje officer—livet var outhärdligt.
Källa: Beauty and Destruction (Part 2)Life would be unendurable without quarrels.
Livet skulle vara outhärdligt utan gräl.
Källa: The Gadfly (Original Version)The suspense was hideous and unendurable.
Spänningen var fasansfull och outhärdlig.
Källa: The Education of Henry Adams (Volume 1)The frog Philharmonic of the Florida lakes and marshes is unendurable in its sweetness.
Körsångarna från Florida-sjöar och träsk är outhärdliga i sin sötma.
Källa: Cross Stream (Part 1)The mere presence of human passions is an unwelcome and, at his age, an almost unendurable unpleasantness.
Den rena närvaron av mänskliga passioner är oönskad och, i hans ålder, nästan outhärdlig obehag.
Källa: The Disappearing HorizonUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu