| Plural | usurpations |
The usurpation of power by the military led to widespread protests.
Militärens makövergrepp ledde till omfattande protester.
The king's usurpation of the throne caused a civil war.
Kungens makövergrepp över tronen ledde till ett inbördeskrig.
Usurpation of land by the government displaced many villagers.
Övertagande av mark av regeringen fördrev många bybor.
The company's usurpation of intellectual property rights resulted in a lawsuit.
Företagets makövergrepp över immateriella rättigheter resulterade i en stämning.
The usurpation of the CEO's authority by a subordinate caused chaos in the company.
Makövergreppet över VD:s befogenheter av en underordnad ledde till kaos i företaget.
Usurpation of resources by a few individuals led to scarcity for the rest of the community.
Makövergrepp över resurser av några individer ledde till brist för resten av samhället.
The usurpation of control over the project by a rival team jeopardized its success.
Makövergreppet över kontrollen över projektet av ett rivaliserande team äventyrade dess framgång.
The usurpation of decision-making authority by an outside consultant caused resentment among the employees.
Makövergreppet över beslutsfattande befogenheter av en extern konsult ledde till missnöje bland de anställda.
Usurpation of responsibilities by a negligent manager resulted in project delays.
Makövergrepp över ansvar av en slarvig chef resulterade i projektförseningar.
The usurpation of a student's ideas by another classmate was considered plagiarism.
Makövergreppet över en elevs idéer av en annan klasskamrat ansågs vara plagiat.
Instead, he wrote that Biden's debt relief program is a complete usurpation of congressional authority by the executive branch.
Istället skrev han att Bidens program för skuldlättnad är en fullständig inkräktning på kongressens befogenheter av den verkställande grenen.
Källa: NPR News Compilation November 2022" Fraudulent usurpation! " exclaimed Gerry, who had refused to sign it.
"Bedrägligt övertagande!" utropade Gerry, som hade vägrat att skriva under det.
Källa: American historyThomas Jefferson called them “a long train of abuses and usurpations.”
Thomas Jefferson kallade dem ”en lång följd av missbruk och övertaganden”.
Källa: VOA Daily Standard July 2018 CollectionShould he oppose any of their pretensions or usurpations, the danger is equally great.
Om han skulle motsätta sig någon av deras anspråk eller övertaganden, är faran lika stor.
Källa: The Wealth of Nations (Part Four)The global culinary landscape should be one of exchange, not erasure; of understanding, not usurpation.
Den globala kulinariska miljön bör vara en av utbyte, inte radering; av förståelse, inte övertagande.
Källa: 2023-41He said that he would assume the powers of the presidency to secure an end to what he called the usurpation, which is the word they used for Maduro.
Han sa att han skulle ta över presidentens befogenheter för att säkra ett slut på det han kallade övertagandet, vilket är det ord de använde för Maduro.
Källa: NPR News January 2019 CompilationThe usurpation of power by the military led to widespread protests.
Militärens makövergrepp ledde till omfattande protester.
The king's usurpation of the throne caused a civil war.
Kungens makövergrepp över tronen ledde till ett inbördeskrig.
Usurpation of land by the government displaced many villagers.
Övertagande av mark av regeringen fördrev många bybor.
The company's usurpation of intellectual property rights resulted in a lawsuit.
Företagets makövergrepp över immateriella rättigheter resulterade i en stämning.
The usurpation of the CEO's authority by a subordinate caused chaos in the company.
Makövergreppet över VD:s befogenheter av en underordnad ledde till kaos i företaget.
Usurpation of resources by a few individuals led to scarcity for the rest of the community.
Makövergrepp över resurser av några individer ledde till brist för resten av samhället.
The usurpation of control over the project by a rival team jeopardized its success.
Makövergreppet över kontrollen över projektet av ett rivaliserande team äventyrade dess framgång.
The usurpation of decision-making authority by an outside consultant caused resentment among the employees.
Makövergreppet över beslutsfattande befogenheter av en extern konsult ledde till missnöje bland de anställda.
Usurpation of responsibilities by a negligent manager resulted in project delays.
Makövergrepp över ansvar av en slarvig chef resulterade i projektförseningar.
The usurpation of a student's ideas by another classmate was considered plagiarism.
Makövergreppet över en elevs idéer av en annan klasskamrat ansågs vara plagiat.
Instead, he wrote that Biden's debt relief program is a complete usurpation of congressional authority by the executive branch.
Istället skrev han att Bidens program för skuldlättnad är en fullständig inkräktning på kongressens befogenheter av den verkställande grenen.
Källa: NPR News Compilation November 2022" Fraudulent usurpation! " exclaimed Gerry, who had refused to sign it.
"Bedrägligt övertagande!" utropade Gerry, som hade vägrat att skriva under det.
Källa: American historyThomas Jefferson called them “a long train of abuses and usurpations.”
Thomas Jefferson kallade dem ”en lång följd av missbruk och övertaganden”.
Källa: VOA Daily Standard July 2018 CollectionShould he oppose any of their pretensions or usurpations, the danger is equally great.
Om han skulle motsätta sig någon av deras anspråk eller övertaganden, är faran lika stor.
Källa: The Wealth of Nations (Part Four)The global culinary landscape should be one of exchange, not erasure; of understanding, not usurpation.
Den globala kulinariska miljön bör vara en av utbyte, inte radering; av förståelse, inte övertagande.
Källa: 2023-41He said that he would assume the powers of the presidency to secure an end to what he called the usurpation, which is the word they used for Maduro.
Han sa att han skulle ta över presidentens befogenheter för att säkra ett slut på det han kallade övertagandet, vilket är det ord de använde för Maduro.
Källa: NPR News January 2019 CompilationUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu