warranties

[USA]/ˈwɒrənti/
[UK]/ˈwɔːrənti/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. garanti; försäkran; auktorisation; legitim anledning.

Fraser & Kollokationer

manufacturer's warranty

tillverkarens garanti

extended warranty

utökad garanti

limited warranty

begränsad garanti

warranty claim

garantianspråk

warranty period

garantitid

warranty coverage

garantitäckning

product warranty

produktgaranti

under warranty

under garanti

warranty card

garantikort

implied warranty

underförstått garantier

breach of warranty

garantibrott

Exempelsatser

all such warranties are hereby excluded.

alla sådana garantier är härmed exkluderade.

Corrosion is not covered by the warranty.

Korrosion täcks inte av garantin.

you have no warranty for such an audacious doctrine.

du har ingen garanti för en sådan vågad doktrin.

The warranty covers all power-train components.

Garantin täcker alla komponenter i kraftöverföringen.

This warranty is good for one year after the date of the purchase of the product.

Denna garanti gäller i ett år efter inköpsdatumet för produkten.

a warranty good for two years; a driver's license that is still good.

en garanti giltig i två år; ett körkort som fortfarande är giltigt.

The building of collegian party member quality warranty system is an important measure to improve and assure the quality of collegian party member.

Att bygga ett kvalitetssäkringssystem för collegianpartimedlemmar är en viktig åtgärd för att förbättra och säkerställa kvaliteten hos collegianpartimedlemmar.

An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.

En underförstådd garanti om att varorna är säljbara åläggs endast en handlare som handlar med den typ av varor som säljs.

WWL is responsible for all stitched soccer ball agreements, warranties, ongoing inspection of manufacturing facilities and stitching centers, and the testing of all stitched soccer balls.

WWL är ansvarigt för alla avtal om sömnad av fotbollar, garantier, den pågående inspektionen av tillverkningsanläggningar och sömnadscenter, samt testningen av alla sömnadade fotbollar.

Exempel från verkligheten

Not really. It's a very comprehensive warranty.

Inte alls. Det är en väldigt omfattande garanti.

Källa: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

Our products are very reliable but we recommend you take out an extended warranty.

Våra produkter är mycket pålitliga, men vi rekommenderar att du tecknar en utökad garanti.

Källa: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

Now, what a complete catastrophe! Is the laptop still under warranty?

Nu, vilken fullständig katastrof! Är bärbaren fortfarande under garanti?

Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

If we chose them, we'd certainly have to negotiate longer warranties than those they're offering at present.

Om vi valde dem, skulle vi säkert behöva förhandla om längre garantier än de de erbjuder just nu.

Källa: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)

Can you tell me what's included in your warranty?

Kan du berätta vad som ingår i din garanti?

Källa: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

You could expose your phone to a software vulnerability that had been patched or avoid your warranty.

Du kan utsätta din telefon för en programvarusårbarhet som hade åtgärdats eller undvika din garanti.

Källa: Connection Magazine

This flabbergasted Scott; the usual warranty was ninety days.

Detta förvånade Scott; den vanliga garantin var nittio dagar.

Källa: Steve Jobs Biography

Do you know if it's still covered under warranty?

Vet du om det fortfarande täcks av garantin?

Källa: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

But in case it doesn't work out, I can always use the warranty.

Men om det inte skulle fungera, kan jag alltid använda garantin.

Källa: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

How long is the warranty for this scanner?

Hur lång är garantin för den här skannern?

Källa: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu