zeal

[USA]/ziːl/
[UK]/ziːl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. entusiasm, passion, iver.
Ordformer
Pluralzeals

Fraser & Kollokationer

enthusiastic zeal

entusiastisk entusiasm

passionate zeal

passionerad entusiasm

zeal for learning

entusiasm för lärande

Exempelsatser

his zeal for privatization.

hans entusiasm för avprivatisering.

show zeal for one's work

visa entusiasm för sitt arbete

He shows great zeal for knowledge.

Han visar stor entusiasm för kunskap.

Laura brought a missionary zeal to her work.

Laura tog med sig en missionsentusiasm i sitt arbete.

"Again, this zeal for God is compared to collyrium.

Återigen, denna entusiasm för Gud jämförs med ögonsalva.

They worked with great zeal to finish the project.

De arbetade med stor entusiasm för att slutföra projektet.

a crusading zeal to eradicate drug abuse

En crusading entusiasm för att utrota missbruk av droger.

our taxi driver shared a sense of missionary zeal with us.

Vår taxichaufför delade en känsla av missionsentusiasm med oss.

Revolutionary zeal caught them up, and they joined the army.

Revolutionär entusiasm tog över dem, och de anslöt sig till armén.

his zeal about his career can crimp the rest of his life.

hans entusiasm för sin karriär kan begränsa resten av hans liv.

Filled with zeal for science, he studied catastrophist geology with Adam Sedgwick.

Fylld av entusiasm för vetenskapen studerade han katastrofgeologi med Adam Sedgwick.

and all the spoils you divided among your favored sons, who burned with zeal for you, and in their abhorrence of the defilement of their kinswoman, called on you for help.

och alla de byten du delade ut bland dina utvalda söner, som brann av iver efter dig, och i sin avsky för att vanhelga sin släkting, bad dig om hjälp.

Exempel från verkligheten

Others care more about the candidate’s stance on issues rather than religious zeal.

Andra bryr sig mer om kandidatens inställning till frågor än om religiös fanatism.

Källa: VOA Standard Speed February 2016 Collection

But when he witnessed the zeal of Nazi rhetoric, he began to question it for the first time.

Men när han bevittade den nazistiska retorikens fanatism började han ifrågasätta den för första gången.

Källa: TED-Ed (video version)

Again, it was the Japanese who set about mass-rape with methodical zeal.

Återigen var det japanerna som satte igång med massvåldtäkt med metodisk fanatism.

Källa: The Economist - Arts

Public-sector zeal for coal is matched only by private-sector distaste.

Offentlig sektors entusiasm för kol överträffas bara av den privata sektorns ogillande.

Källa: The Economist (Summary)

I'm afraid your Uncle Henry has a black eye due to Mr. Merriwether's zeal for his part.

Jag är rädd att din farbror Henry har en sorts blått öga på grund av herr Merriwethers entusiasm för sin roll.

Källa: Gone with the Wind

So they embraced their digital transformation with zeal.

Så omfamnade de sin digitala transformation med entusiasm.

Källa: TED Talks (Video Edition) August 2019 Collection

When his wife disapproved of his zeal, he divorced her.

När hans fru ogillade hans entusiasm, skildes de.

Källa: The Power of Art - Jacques-Louis David

A good citizen works with zeal for his country's interests.

En god medborgare arbetar med entusiasm för sitt lands intressen.

Källa: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

This reformist zeal made the IMF unpopular across much of Asia.

Denna reformistiska entusiasm gjorde IMF impopulärt i stora delar av Asien.

Källa: The Guardian (Article Version)

He continued to produce quality work with religious zeal... one true sentence at a time.

Han fortsatte att producera kvalitetsarbete med religiös entusiasm... en sanning i taget.

Källa: Biography of Famous Historical Figures

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu