abrogate

[สหรัฐอเมริกา]/ˈæbrəɡeɪt/
[สหราชอาณาจักร]/ˈæbrəɡeɪt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ยกเลิก (กฎหมาย ฯลฯ), ยกเลิก, เพิกถอน; กำจัด; ทิ้ง; สิ้นสุด
n. การยกเลิก, การเพิกถอน
Word Forms
Third Person Singularabrogates
Past Tenseabrogated
Past Participleabrogated
Present Participleabrogating
Pluralabrogates

ประโยคตัวอย่าง

a proposal to abrogate temporarily the right to strike.

ข้อเสนอให้ยกเลิกสิทธิ์ในการประท้วงแรงงานเป็นการชั่วคราว

The president abrogated an old law.

ประธานาธิบดียกเลิกกฎหมายเก่า

7) Abrogate treasonable treaties;

7) ยกเลิกสนธิสัญญาที่ทรยศ;

This custom was abrogated years ago.

ขนบธรรมเนียมนี้ถูกยกเลิกไปเมื่อหลายปีก่อน

The government decided to abrogate the treaty.

รัฐบาลตัดสินใจยกเลิกสนธิสัญญา

The company tried to abrogate the contract.

บริษัทพยายามยกเลิกสัญญา

It is not easy to abrogate a law.

ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะยกเลิกกฎหมาย

The landlord cannot abrogate the lease agreement unilaterally.

เจ้าของบ้านไม่สามารถยกเลิกข้อตกลงเช่าโดยฝ่ายเดียวได้

The new law aims to abrogate outdated regulations.

กฎหมายใหม่มีจุดมุ่งหมายเพื่อยกเลิกกฎระเบียบที่ล้าสมัย

The board voted to abrogate the old policy.

คณะกรรมการโหวตเพื่อยกเลิกนโยบายเก่า

The court ruled to abrogate the marriage contract.

ศาลตัดสินให้ยกเลิกสัญญาแต่งงาน

The company's decision to abrogate the partnership caused controversy.

การตัดสินใจยกเลิกความเป็นหุ้นส่วนของบริษัททำให้เกิดความขัดแย้ง

The union threatened to strike if the employer tried to abrogate the workers' rights.

สหภาพขู่จะประท้วงหากนายจ้างพยายามยกเลิกระเบียบสิทธิของคนงาน

The international agreement includes a provision to abrogate the treaty under certain conditions.

ข้อตกลงระหว่างประเทศมีข้อกำหนดให้ยกเลิกสนธิสัญญาภายใต้เงื่อนไขบางประการ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The logic would be to abrogate even the most modest of wills.

ตรรกะจะเป็นการยกเลิกแม้แต่เจตจำนงที่เรียบง่ายที่สุด

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

In the meeting, he abolished or abrogated some laws.

ในการประชุม เขาได้ยกเลิกหรือยกเลิกกฎหมายบางอย่าง

แหล่งที่มา: Pan Pan

It is the law of nature-no man-made law can abrogate the laws of God.

เป็นกฎธรรมชาติ - ไม่มีกฎหมายที่มนุษย์สร้างขึ้นสามารถยกเลิกกฎหมายของพระเจ้าได้

แหล่งที่มา: Son of Mount Tai (Part 2)

She reestablished Sunday mass, suspended the use of red armbands, and abrogated the harebrained decrees.

เธอได้สถาปนามิสซาอาทิตย์วันอาทิตย์ ระงับการใช้ปลอกแขนสีแดง และยกเลิกกฎหมายที่ไร้สาระ

แหล่งที่มา: One Hundred Years of Solitude

Let him not rashly revive laws that are abrogated by disuse, especially if they have been long forgotten and never wanted.

ขอให้เขาอย่ารีบฟื้นฟูกฎหมายที่ถูกยกเลิกจากการละเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากถูกลืมไปนานและไม่ต้องการ

แหล่งที่มา: Utopia

Being a paid member, Wu thought the site's on-demand service had violated their VIP member service agreement and asked the court to abrogate the on-demand service.

เนื่องจากเป็นสมาชิกที่ชำระเงินแล้ว Wu คิดว่าบริการตามความต้องการของเว็บไซต์ได้ละเมิดข้อตกลงบริการสมาชิก VIP ของพวกเขา และขอให้ศาลยกเลิกบริการตามความต้องการ

แหล่งที่มา: Intermediate English short passage

The male pursues, the female yields — this is the law of nature; and it does not appear to be suspended or abrogated in favour of woman.

ผู้ชายไล่ตาม ผู้หญิงยอม – นี่คือกฎธรรมชาติ และดูเหมือนว่าจะไม่ได้ถูกระงับหรือยกเลิกเพื่อประโยชน์ของผู้หญิง

แหล่งที่มา: Defending Feminism (Part 1)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้