allegorically speaking
กล่าวโดยอุปมา
think allegorically
คิดโดยอุปมา
allegorically represented
แสดงโดยอุปมา
allegorically portrayed
นำเสนอโดยอุปมา
interpret allegorically
ตีความโดยอุปมา
the politician spoke allegorically about the need for unity.
นักการเมืองกล่าวเป็นอุปมาอุปไมยเกี่ยวกับความจำเป็นในการรวมเป็นหนึ่งเดียว
he interpreted her words allegorically, searching for deeper meaning.
เขาตีความคำพูดของเธอเป็นอุปมาอุปไมย โดยมองหาความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
the novel uses allegory to explore complex social issues allegorically.
นวนิยายใช้อุปมาอุปไมยเพื่อสำรวจประเด็นทางสังคมที่ซับซ้อน
dreams can be understood allegorically, representing our unconscious desires.
ความฝันสามารถเข้าใจได้เป็นอุปมาอุปไมย โดยเป็นตัวแทนของความปรารถนาที่อยู่ในจิตใต้สำนึกของเรา
the artist painted a scene allegorically, using symbolism to convey her message.
ศิลปินวาดภาพเป็นอุปมาอุปไมย โดยใช้สัญลักษณ์เพื่อสื่อสารข้อความของเธอ
she explained the situation allegorically, using a story about a lost sheep.
เธออธิบายสถานการณ์เป็นอุปมาอุปไมย โดยใช้เรื่องราวเกี่ยวกับแกะที่หายไป
the teacher encouraged students to think allegorically about the poem's themes.
ครูสนับสนุนให้นักเรียนคิดเป็นอุปมาอุปไมยเกี่ยวกับธีมของบทกวี
the film used allegory to explore the dangers of conformity allegorically.
ภาพยนตร์ใช้อุปมาอุปไมยเพื่อสำรวจอันตรายของการปฏิบัติตามโดยไม่มีการตั้งคำถาม
he approached the problem allegorically, using metaphors and symbolism.
เขาเข้าหาสมัญหาโดยใช้อุปมาอุปไมย โดยใช้คำอุปมาและสัญลักษณ์
allegorically speaking
กล่าวโดยอุปมา
think allegorically
คิดโดยอุปมา
allegorically represented
แสดงโดยอุปมา
allegorically portrayed
นำเสนอโดยอุปมา
interpret allegorically
ตีความโดยอุปมา
the politician spoke allegorically about the need for unity.
นักการเมืองกล่าวเป็นอุปมาอุปไมยเกี่ยวกับความจำเป็นในการรวมเป็นหนึ่งเดียว
he interpreted her words allegorically, searching for deeper meaning.
เขาตีความคำพูดของเธอเป็นอุปมาอุปไมย โดยมองหาความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
the novel uses allegory to explore complex social issues allegorically.
นวนิยายใช้อุปมาอุปไมยเพื่อสำรวจประเด็นทางสังคมที่ซับซ้อน
dreams can be understood allegorically, representing our unconscious desires.
ความฝันสามารถเข้าใจได้เป็นอุปมาอุปไมย โดยเป็นตัวแทนของความปรารถนาที่อยู่ในจิตใต้สำนึกของเรา
the artist painted a scene allegorically, using symbolism to convey her message.
ศิลปินวาดภาพเป็นอุปมาอุปไมย โดยใช้สัญลักษณ์เพื่อสื่อสารข้อความของเธอ
she explained the situation allegorically, using a story about a lost sheep.
เธออธิบายสถานการณ์เป็นอุปมาอุปไมย โดยใช้เรื่องราวเกี่ยวกับแกะที่หายไป
the teacher encouraged students to think allegorically about the poem's themes.
ครูสนับสนุนให้นักเรียนคิดเป็นอุปมาอุปไมยเกี่ยวกับธีมของบทกวี
the film used allegory to explore the dangers of conformity allegorically.
ภาพยนตร์ใช้อุปมาอุปไมยเพื่อสำรวจอันตรายของการปฏิบัติตามโดยไม่มีการตั้งคำถาม
he approached the problem allegorically, using metaphors and symbolism.
เขาเข้าหาสมัญหาโดยใช้อุปมาอุปไมย โดยใช้คำอุปมาและสัญลักษณ์
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now