| Plural | allegories |
an allegory on the theme of the passage from ignorance to knowledge.
อุปมาเรื่องราวเกี่ยวกับธีมของการเดินทางจากความไม่รู้สู่ความรู้
Pilgrim's Progress is an allegory of the spiritual journey.
Pilgrim's Progress เป็นอุปมาเรื่องราวของการเดินทางทางจิตวิญญาณ
The blindfolded figure with scales is an allegory of justice.
รูปปั้นที่ถูกปิดตาพร้อมกับตราชูเป็นอุปมาเรื่องราวของความยุติธรรม
that this bold metaphor is admirable, and the natural history of the stage has no occasion on a day of allegory and royal epithalamium to take exception at a dolphin who is son to a lion.
ว่าการเปรียบเทียบที่กล้าหาญนี้เป็นที่น่าชื่นชม และประวัติศาสตร์ธรรมชาติของเวทีไม่มีเหตุผลที่จะคัดค้านพหูทนต์ที่เป็นลูกชายของสิงโตในวันที่มีการอุปมานและพิธีแต่งงานของราชวงศ์
Spenser's continuation and divergence from the Arthurian romance tradition are discussed in order to clarify the dialectical equiponderant relationship between romance and allegory of the poem.
มีการอภิปรายเกี่ยวกับสิ่งที่ Spenser สืบทอดและแตกต่างไปจากประเพณีบทกวีโรแมนติก Arthurian เพื่ออธิบายความสัมพันธ์แบบถ่วงดุลระหว่างบทกวีโรแมนติกและอุปมาเรื่องราวของบทกวี
The novel is an allegory of the political situation in the country.
นวนิยายเรื่องนี้เป็นอุปมาเรื่องราวของสถานการณ์ทางการเมืองในประเทศ
The fable serves as an allegory for human nature.
นิทานเป็นอุปมาเรื่องราวสำหรับธรรมชาติของมนุษย์
The painting is believed to be an allegory of love and loss.
เชื่อกันว่าภาพวาดเป็นอุปมาเรื่องราวของความรักและการสูญเสีย
The film uses an allegory to explore themes of power and corruption.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้อุปมาเรื่องราวเพื่อสำรวจประเด็นเกี่ยวกับอำนาจและการทุจริต
The allegory in the poem conveys a deeper message about life and death.
อุปมาเรื่องราวในบทกวีสื่อถึงข้อความที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับชีวิตและความตาย
The allegory in the story is open to interpretation, with many possible meanings.
อุปมาเรื่องราวในเรื่องราวเปิดกว้างสำหรับการตีความ โดยมีความหมายที่เป็นไปได้มากมาย
The allegory of the cave in Plato's Republic is a famous philosophical concept.
อุปมาเรื่องราวของถ้ำในรัฐของเพลโตเป็นแนวคิดทางปรัชญาที่มีชื่อเสียง
an allegory on the theme of the passage from ignorance to knowledge.
อุปมาเรื่องราวเกี่ยวกับธีมของการเดินทางจากความไม่รู้สู่ความรู้
Pilgrim's Progress is an allegory of the spiritual journey.
Pilgrim's Progress เป็นอุปมาเรื่องราวของการเดินทางทางจิตวิญญาณ
The blindfolded figure with scales is an allegory of justice.
รูปปั้นที่ถูกปิดตาพร้อมกับตราชูเป็นอุปมาเรื่องราวของความยุติธรรม
that this bold metaphor is admirable, and the natural history of the stage has no occasion on a day of allegory and royal epithalamium to take exception at a dolphin who is son to a lion.
ว่าการเปรียบเทียบที่กล้าหาญนี้เป็นที่น่าชื่นชม และประวัติศาสตร์ธรรมชาติของเวทีไม่มีเหตุผลที่จะคัดค้านพหูทนต์ที่เป็นลูกชายของสิงโตในวันที่มีการอุปมานและพิธีแต่งงานของราชวงศ์
Spenser's continuation and divergence from the Arthurian romance tradition are discussed in order to clarify the dialectical equiponderant relationship between romance and allegory of the poem.
มีการอภิปรายเกี่ยวกับสิ่งที่ Spenser สืบทอดและแตกต่างไปจากประเพณีบทกวีโรแมนติก Arthurian เพื่ออธิบายความสัมพันธ์แบบถ่วงดุลระหว่างบทกวีโรแมนติกและอุปมาเรื่องราวของบทกวี
The novel is an allegory of the political situation in the country.
นวนิยายเรื่องนี้เป็นอุปมาเรื่องราวของสถานการณ์ทางการเมืองในประเทศ
The fable serves as an allegory for human nature.
นิทานเป็นอุปมาเรื่องราวสำหรับธรรมชาติของมนุษย์
The painting is believed to be an allegory of love and loss.
เชื่อกันว่าภาพวาดเป็นอุปมาเรื่องราวของความรักและการสูญเสีย
The film uses an allegory to explore themes of power and corruption.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้อุปมาเรื่องราวเพื่อสำรวจประเด็นเกี่ยวกับอำนาจและการทุจริต
The allegory in the poem conveys a deeper message about life and death.
อุปมาเรื่องราวในบทกวีสื่อถึงข้อความที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับชีวิตและความตาย
The allegory in the story is open to interpretation, with many possible meanings.
อุปมาเรื่องราวในเรื่องราวเปิดกว้างสำหรับการตีความ โดยมีความหมายที่เป็นไปได้มากมาย
The allegory of the cave in Plato's Republic is a famous philosophical concept.
อุปมาเรื่องราวของถ้ำในรัฐของเพลโตเป็นแนวคิดทางปรัชญาที่มีชื่อเสียง
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้