altar

[สหรัฐอเมริกา]/'ɔːltə/
[สหราชอาณาจักร]/'ɔltɚ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. โต๊ะหรือแท่นที่ใช้เป็นศูนย์กลางในการบูชาที่พิธีทางศาสนา; สถานที่หรือโครงสร้างศักดิ์สิทธิ์สำหรับการถวายบูชา หรือพิธีทางศาสนา.
Word Forms
Pluralaltars

วลีและการจับคู่คำ

church altar

แท่นบูชาคริสต์

wedding altar

แท่นพิธีแต่งงาน

ประโยคตัวอย่าง

an altar for sacrificial offerings.

แท่นบูชาสำหรับเครื่องบูชา

to genuflect before an altar

คุกเข่าลงหน้าแท่นบูชา

to approach the enkindled altar

เข้าใกล้แท่นบูชาที่จุดไฟ

no businessman is going to sacrifice his company on the altar of such altruism.

ไม่มีนักธุรกิจคนใดที่จะยอมเสียสละบริษัทของตนบนแท่นบูชาเพื่อความเสียสละเช่นนี้

the altar was carved from a block of solid jade.

แท่นบูชาถูกแกะสลักจากก้อนหยกแข็งทึบ

a line of altar boys proceeded down the aisle.

แถวของเด็กวัดเดินลงทางเดิน

the altar is railed off from the nave.

แท่นบูชาถูกล้อมรอบด้วยรั้วจากบริเวณกลางโบสถ์

the altar paintings seem in need of restoration.

ภาพวาดบนแท่นบูชาดูเหมือนจะต้องได้รับการบูรณะ

The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.

ที่นั่ง, เก้าอี้เทศน์ และแท่นบูชาเป็นส่วนหนึ่งของความเรียบง่ายและสง่างามของโบสถ์เอง

The Bema became a standard fixture in Eastern Orthodox churches, functioning as a stage for the altar and clergy.

เบมากลายเป็นองค์ประกอบมาตรฐานในโบสถ์ออร์โธดอกซ์ทางตะวันออก ทำหน้าที่เป็นเวทีสำหรับแท่นบูชาและนักบวช

Your mysterious handle is all we know of you, but it is your blog we worship on the altar of erotism.

สิ่งที่เราทราบเกี่ยวกับคุณคือที่จับที่ลึกลับของคุณ แต่เป็นบล็อกของคุณที่เราเคารพบนแท่นบูชาแห่งความรัก

Our young friend then drove on to the church as calm as you like, and the princess gave him her hand at the altar, and he lived with her as happy as a woodlark.

เพื่อนหนุ่มของเราจึงขับรถไปที่โบสถ์อย่างสงบ และเจ้าหญิงยื่นมือให้เขาที่แท่นบูชา และเขาก็อยู่กับเธออย่างมีความสุขเหมือนนกไม้ล่อ

Our young friend then drove on to the church as calm as you like,the princess gave him her hand at the altar,he lived with her as happy as a woodlark.

เพื่อนหนุ่มของเราจึงขับรถไปที่โบสถ์อย่างสงบ เจ้าหญิงยื่นมือให้เขาที่แท่นบูชา และเขาก็อยู่กับเธออย่างมีความสุขเหมือนนกไม้ล่อ

A few moments later, he returned with an altar-boy carrying a crucifix, and a sacristan who walked before them ringing a bell to announce that the Lord was coming to the house of the dying woman.

หลังจากนั้นไม่กี่นาที เขาก็กลับมาพร้อมกับเด็กวัดที่ถือไม้กางเขน และนายพิธีที่เดินนำหน้าพวกเขาโดยส่งเสียงระฆังเพื่อประกาศว่าพระเจ้ากำลังจะมาถึงบ้านของหญิงที่กำลังจะตาย

And, as in the legend, it had resulted that her Cyprian image had suddenly appeared upon his altar, whereby the fire of the priest had been wellnigh extinguished.

และตามตำนานที่ว่า ภาพของเธอที่มาจากไซปรัสปรากฏขึ้นบนแท่นบูชาของเขา ทำให้ไฟของนักบวชแทบจะดับไป

Und der Priester soll's anzünden auf dem Altar zur Speise des Feuers zum süßen Geruch. Alles Fett ist des HERRN.

และนักบวชควรจุดไฟบนแท่นบูชาเพื่อเป็นอาหารของไฟที่มีกลิ่นหอมหวาน ไขมันทั้งหมดเป็นของพระเจ้า

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้