sanctuary

[สหรัฐอเมริกา]/ˈsæŋktʃuəri/
[สหราชอาณาจักร]/ˈsæŋktʃueri/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์, ดินแดนศักดิ์สิทธิ์, ที่พักพิง, ที่หลบภัย, ที่ลี้ภัย, พื้นที่คุ้มครอง.
Word Forms

ประโยคตัวอย่าง

I was glad to climb into the sanctuary of my bed.

ฉันดีใจที่ได้ปีนเข้าไปในที่พักพิงของเตียงของฉัน

people automatically sought a sanctuary in time of trouble.

ผู้คนมักจะแสวงหาที่หลบภัยในเวลาที่เกิดปัญหา

The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.

กบฏที่กำลังหลบหนีพบที่พักพิงในโบสถ์ใกล้เคียง

There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.

มีที่พักพิงของผู้ลี้ภัยทางการเมืองอยู่หลังโรงพยาบาล

The outlaw was granted sanctuary in the church.

ผู้ร้ายได้รับการอภัยในโบสถ์

Some of the political refugees found sanctuary in a monastery.

ผู้ลี้ภัยทางการเมืองบางคนพบที่พักพิงในวัด

This island is maintained as a sanctuary for endangered species.

เกาะนี้ได้รับการดูแลรักษาให้เป็นที่พักพิงสำหรับสัตว์ใกล้สูญพันธุ์

Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.

ประเทศส่วนใหญ่ปฏิเสธที่จะให้ที่พักพิงแก่ผู้ที่จี้เครื่องบิน

he has been given sanctuary in the US Embassy in Beijing.

เขาได้รับการอุปถัมภ์ในสถานทูตสหรัฐฯ ในปักกิ่ง

"So I will pollute the princes of the sanctuary, And I will consign Jacob to the ban and Israel to revilement.

“ดังนั้นเราจะทำให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์เสื่อมเสีย และเราจะส่งยาโคบไปสู่การห้าม และอิสราเอลไปสู่การดูถูกเหยียดหยาม”

The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.

สิขระเหนือลานวิหารของวัดมักจะเรียวและโค้งมน ประกอบด้วยแผ่นหลังคาที่วางซ้อนกันซึ่งมีขนาดเล็กลง

At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.

ที่ปลายด้านทิศตะวันออกของโบสถ์คือโบสถ์ทรงโดมและที่ปลายด้านทิศตะวันตกคือห้องโถงทางเข้าขนาดใหญ่ หรือ นาร์เท็กซ์ ซึ่งอยู่นอกเหนือจากนั้นคือเอ็กซ์อนาร์เท็กซ์ที่เปิดสู่ลานด้านหน้า หรือ อาตรีอั้ม

The designation of special marine reserves and marine sanctuaries shall be subject to the State Council for approval.

การกำหนดเขตอนุรักษ์ทะเลและเขตอนุรักษ์ทางทะเลจะต้องได้รับการอนุมัติจากสภาแห่งรัฐ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

There was another sanctuary which they all held sacred.

มีอีกสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งหนึ่งที่พวกเขาทั้งหมดต่างให้ความเคารพ

แหล่งที่มา: A Brief History of the World

We became like ghosts, but I had one sanctuary, and that was music.

พวกเรากลายเป็นเหมือนผี แต่ฉันยังมีที่หลบภัย และนั่นคือดนตรี

แหล่งที่มา: 2018 Best Hits Compilation

Ginny looked simply delighted to leave her sanctuary.

จินนี่ดูมีความสุขมากที่ได้ออกจากที่หลบภัยของเธอ

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Deathly Hallows

The second facility we have is the sanctuary.

สิ่งอำนวยความสะดวกที่สองที่เรามีคือที่หลบภัย

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

For a time, Plymouth provides the sanctuary they sought.

ช่วงระยะเวลาหนึ่ง พลีมัธให้ที่หลบภัยที่พวกเขาตามหา

แหล่งที่มา: America The Story of Us

So this is my bedroom, my little sanctuary.

นี่คือห้องนอนของฉัน ที่หลบภัยเล็กๆ ของฉัน

แหล่งที่มา: Architectural Digest

This is my sanctuary where I spend most of my time.

ที่นี่คือที่หลบภัยของฉัน ที่ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่

แหล่งที่มา: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

It`s become a panda sanctuary, thanks in part to what happens here.

มันได้กลายเป็นที่หลบภัยของแพนด้าแล้ว ต้องขอบคุณส่วนหนึ่งกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English December 2021 Collection

It's a wildlife sanctuary that you can even tour on motorbike.

มันเป็นที่หลบภัยของสัตว์ป่าที่คุณสามารถไปเที่ยวชมได้แม้กระทั่งบนรถจักรยานยนต์

แหล่งที่มา: Lonely Planet Travel Guide

We remember the birth of Jesus Christ whose only sanctuary was a stable in Bethlehem.

พวกเราจดจำการประสูติของพระเยซูคริสต์ ซึ่งที่หลบภัยเดียวของพระองค์คือคอกในเบธเลเฮม

แหล่งที่มา: Queen's Speech in the UK

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้