lead astray
หลงทาง
wander astray
หลงทาง
go astray
หลงทาง
led astray
ถูกหลอกลวง
went astray
หลงทาง
we went astray but a man redirected us.
พวกเราหลงทางไป แต่มีผู้ชายคนหนึ่งนำทางเรา
he was led astray by boozy colleagues.
เขาหลงทางเพราะเพื่อนร่วมงานที่ดื่มเหล้า
The boy was led astray by bad companions.
เด็กชายหลงทางเพราะเพื่อนที่ไม่ดี
Several letters went astray or were not delivered.
จดหมายหลายฉบับหลงทางหรือไม่ถูกส่ง
afraid the letter would go astray;
กลัวว่าจดหมายจะหลงทาง
We missed the track and went astray.
พวกเราพลาดทางและหลงทางไป
Small children are easily led astray by older children.
เด็กเล็กๆ มักจะหลงทางได้ง่ายๆ โดยเด็กโตกว่า
The attractions of the big city soon led him astray.
เสน่ห์ของเมืองใหญ่ทำให้เขาหลงทางในไม่ช้า
They went astray, in their innocence, to such a degree that they introduced the immense enfeeblement of a crime into their establishment as an element of strength.
พวกเขาหลงทางด้วยความไร้เดียงสาถึงขนาดที่พวกเขาได้นำความอ่อนแออย่างมากของอาชญากรรมเข้าไปในสถาบันของพวกเขาในฐานะที่เป็นองค์ประกอบของความแข็งแกร่ง
Many girls living alone in the city, go astray for lack of parental control.
ผู้หญิงหลายคนอาศัยอยู่ตามลำพังในเมืองและหลงทางเพราะขาดการควบคุมจากผู้ปกครอง
Many items of mail being sent to her have gone astray.
มีหลายอย่างที่ส่งไปให้เธอที่หลงทางไป</</items><item><text>This, then, is the law for jealousy: When a woman goes astray while under the authority of her husband and acts impurely,</text><translation>นี่คือกฎหมายสำหรับความอิจฉา: เมื่อผู้หญิงหลงทางขณะอยู่ภายใต้การปกครองของสามีและประพฤติไม่ดี
This, then, is the law for jealousy: When a woman goes astray while under the authority of her husband and acts impurely,
นี่คือพระบัญญัติแห่งความอิจฉา: เมื่อหญิงผู้ใดประพฤติผิดประเวณีในขณะที่อยู่ภายใต้บังคับของสามีของเธอ
And similarities in biology can also lead us astray.
และลักษณะที่คล้ายคลึงกันในชีววิทยาอาจทำให้เราหลงทางได้เช่นกัน
แหล่งที่มา: "Minute Earth" Fun Science PopularizationHead east. I can't lead them astray much longer. - I can't run anymore.
ไปทางทิศตะวันออก ฉันไม่สามารถนำพวกเขาไปสู่ความหลงผิดได้อีกนาน - ฉันไม่สามารถวิ่งหนีไปได้อีกต่อไป
แหล่งที่มา: The Vampire Diaries Season 2Are they trying to lead me astray here?
พวกเขากำลังพยายามหลอกล่อฉันที่นี่หรือเปล่า?
แหล่งที่มา: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It's an emotion designed to lead us astray.
มันเป็นอารมณ์ที่ออกแบบมาเพื่อหลอกล่อเรา
แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5In Iceland he will have small opportunity to lead others astray by his unfordly example.
ในไอซ์แลนด์ เขาจะมีโอกาสน้อยที่จะหลอกผู้อื่นให้หลงทางด้วยตัวอย่างที่ไม่เหมาะสมของเขา
แหล่งที่มา: Brave New WorldWhat kind of father would cheat his own daughter of a birthday card by purposely sending it astray?
พ่อแบบไหนที่ขโมยบัตรวันเกิดจากลูกสาวของตัวเองโดยเจตนาที่จะส่งไปผิดที่?
แหล่งที่มา: Sophie's World (Original Version)Many business school professors, particularly in north America, have argued that their institutions have gone horribly astray.
ศาสตราจารย์ธุรกิจหลายคน โดยเฉพาะในอเมริกาเหนือ ได้โต้แย้งว่าสถาบันของตนได้หลงทางไปอย่างน่ากลัว
แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)This is important, because anything but the whole truth and nothing but the truth will lead us astray.
สิ่งนี้สำคัญ เพราะสิ่งที่ไม่ใช่ความจริงทั้งหมดและไม่มีอะไรนอกจากความจริงจะนำเราไปสู่ความหลงผิด
แหล่งที่มา: TimeSo just where did the spookiest holiday go astray, musically speaking?
ดังนั้นวันหยุดที่น่ากลัวที่สุดหายไปที่ไหนกันแน่ ในแง่ของดนตรี?
แหล่งที่มา: Intermediate and advanced English short essay.The greater a man's talents, the greater his power to lead astray.
ยิ่งผู้ชายมีความสามารถมากเท่าไหร่ พลังของเขาก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้นที่จะหลอกล่อผู้อื่น
แหล่งที่มา: Brave New Worldlead astray
หลงทาง
wander astray
หลงทาง
go astray
หลงทาง
led astray
ถูกหลอกลวง
went astray
หลงทาง
we went astray but a man redirected us.
พวกเราหลงทางไป แต่มีผู้ชายคนหนึ่งนำทางเรา
he was led astray by boozy colleagues.
เขาหลงทางเพราะเพื่อนร่วมงานที่ดื่มเหล้า
The boy was led astray by bad companions.
เด็กชายหลงทางเพราะเพื่อนที่ไม่ดี
Several letters went astray or were not delivered.
จดหมายหลายฉบับหลงทางหรือไม่ถูกส่ง
afraid the letter would go astray;
กลัวว่าจดหมายจะหลงทาง
We missed the track and went astray.
พวกเราพลาดทางและหลงทางไป
Small children are easily led astray by older children.
เด็กเล็กๆ มักจะหลงทางได้ง่ายๆ โดยเด็กโตกว่า
The attractions of the big city soon led him astray.
เสน่ห์ของเมืองใหญ่ทำให้เขาหลงทางในไม่ช้า
They went astray, in their innocence, to such a degree that they introduced the immense enfeeblement of a crime into their establishment as an element of strength.
พวกเขาหลงทางด้วยความไร้เดียงสาถึงขนาดที่พวกเขาได้นำความอ่อนแออย่างมากของอาชญากรรมเข้าไปในสถาบันของพวกเขาในฐานะที่เป็นองค์ประกอบของความแข็งแกร่ง
Many girls living alone in the city, go astray for lack of parental control.
ผู้หญิงหลายคนอาศัยอยู่ตามลำพังในเมืองและหลงทางเพราะขาดการควบคุมจากผู้ปกครอง
Many items of mail being sent to her have gone astray.
มีหลายอย่างที่ส่งไปให้เธอที่หลงทางไป</</items><item><text>This, then, is the law for jealousy: When a woman goes astray while under the authority of her husband and acts impurely,</text><translation>นี่คือกฎหมายสำหรับความอิจฉา: เมื่อผู้หญิงหลงทางขณะอยู่ภายใต้การปกครองของสามีและประพฤติไม่ดี
This, then, is the law for jealousy: When a woman goes astray while under the authority of her husband and acts impurely,
นี่คือพระบัญญัติแห่งความอิจฉา: เมื่อหญิงผู้ใดประพฤติผิดประเวณีในขณะที่อยู่ภายใต้บังคับของสามีของเธอ
And similarities in biology can also lead us astray.
และลักษณะที่คล้ายคลึงกันในชีววิทยาอาจทำให้เราหลงทางได้เช่นกัน
แหล่งที่มา: "Minute Earth" Fun Science PopularizationHead east. I can't lead them astray much longer. - I can't run anymore.
ไปทางทิศตะวันออก ฉันไม่สามารถนำพวกเขาไปสู่ความหลงผิดได้อีกนาน - ฉันไม่สามารถวิ่งหนีไปได้อีกต่อไป
แหล่งที่มา: The Vampire Diaries Season 2Are they trying to lead me astray here?
พวกเขากำลังพยายามหลอกล่อฉันที่นี่หรือเปล่า?
แหล่งที่มา: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It's an emotion designed to lead us astray.
มันเป็นอารมณ์ที่ออกแบบมาเพื่อหลอกล่อเรา
แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5In Iceland he will have small opportunity to lead others astray by his unfordly example.
ในไอซ์แลนด์ เขาจะมีโอกาสน้อยที่จะหลอกผู้อื่นให้หลงทางด้วยตัวอย่างที่ไม่เหมาะสมของเขา
แหล่งที่มา: Brave New WorldWhat kind of father would cheat his own daughter of a birthday card by purposely sending it astray?
พ่อแบบไหนที่ขโมยบัตรวันเกิดจากลูกสาวของตัวเองโดยเจตนาที่จะส่งไปผิดที่?
แหล่งที่มา: Sophie's World (Original Version)Many business school professors, particularly in north America, have argued that their institutions have gone horribly astray.
ศาสตราจารย์ธุรกิจหลายคน โดยเฉพาะในอเมริกาเหนือ ได้โต้แย้งว่าสถาบันของตนได้หลงทางไปอย่างน่ากลัว
แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)This is important, because anything but the whole truth and nothing but the truth will lead us astray.
สิ่งนี้สำคัญ เพราะสิ่งที่ไม่ใช่ความจริงทั้งหมดและไม่มีอะไรนอกจากความจริงจะนำเราไปสู่ความหลงผิด
แหล่งที่มา: TimeSo just where did the spookiest holiday go astray, musically speaking?
ดังนั้นวันหยุดที่น่ากลัวที่สุดหายไปที่ไหนกันแน่ ในแง่ของดนตรี?
แหล่งที่มา: Intermediate and advanced English short essay.The greater a man's talents, the greater his power to lead astray.
ยิ่งผู้ชายมีความสามารถมากเท่าไหร่ พลังของเขาก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้นที่จะหลอกล่อผู้อื่น
แหล่งที่มา: Brave New Worldสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้