cut athwart
ตัดขวาง
lie athwart
นอนขวาง
run athwart
วิ่งขวาง
a counter was placed athwart the entrance.
มีการวางนับวัตถุขวางทางเข้า
these statistics run sharply athwart conventional presumptions.
สถิติเหล่านี้ขัดแย้งอย่างมากกับข้อสันนิษฐานทั่วไป
one table running athwart was all the room would hold.
โต๊ะที่วางขวางเป็นทั้งหมดที่ห้องจะสามารถบรรจุได้
Everything goes athwart (with me).
ทุกอย่างเป็นไปในทางตรงกันข้ามกับฉัน
Down the green hill athwart a cedarn cover !
ลงเนินเขาเขียวขวางป่าซีดาร์!
our words ran athwart and we ended up at cross purposes.
คำพูดของเราขัดแย้งกันและเราจบลงด้วยการที่ขัดแย้งกัน
that deep romantic chasm which slantedDown the green hill athwart a cedarn cover!
ช่องแคบโรแมนติกที่ลึกนั้นซึ่งเอียงลงเนินเขาเขียวขวางป่าซีดาร์!
An errant May-fly swerved unsteadily athwart the current in the intoxicated fashion affected by young bloods of May-flies seeing life. A swirl of water and a ‘cloop!’
แมลงวันพฤษภาคมที่หลงทางเลี้ยวอย่างไม่แน่นอนขวางกระแสน้ำในลักษณะมึนเมาที่ได้รับผลกระทบจากแมลงวันพฤษภาคมหนุ่มๆ ที่เห็นชีวิต น้ำวนและ ‘cloop!’
[In all this and athwart this celestial maidenliness, and without either of them being able to say how it had come about, they had begun to call each other thou.
[ในเรื่องทั้งหมดและขวางความบริสุทธิ์ของสวรรค์นี้ และโดยที่ทั้งสองไม่สามารถบอกได้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร พวกเขาเริ่มเรียกกันว่าเธอ
It is thus that, athwart the cloud which formed about him, when all his hopes were extinguished one after the other, M.Mabeuf remained rather puerilely, but profoundly serene.
ด้วยเหตุนี้ ข้ามเมฆที่ก่อตัวรอบตัวเขา เมื่อความหวังทั้งหมดของเขาดับลงทีละอย่าง ทีละอย่าง M.Mabeuf ยังคงสงบนิ่งอย่างลึกซึ้ง แต่ค่อนข้างไร้เดียงสา
cut athwart
ตัดขวาง
lie athwart
นอนขวาง
run athwart
วิ่งขวาง
a counter was placed athwart the entrance.
มีการวางนับวัตถุขวางทางเข้า
these statistics run sharply athwart conventional presumptions.
สถิติเหล่านี้ขัดแย้งอย่างมากกับข้อสันนิษฐานทั่วไป
one table running athwart was all the room would hold.
โต๊ะที่วางขวางเป็นทั้งหมดที่ห้องจะสามารถบรรจุได้
Everything goes athwart (with me).
ทุกอย่างเป็นไปในทางตรงกันข้ามกับฉัน
Down the green hill athwart a cedarn cover !
ลงเนินเขาเขียวขวางป่าซีดาร์!
our words ran athwart and we ended up at cross purposes.
คำพูดของเราขัดแย้งกันและเราจบลงด้วยการที่ขัดแย้งกัน
that deep romantic chasm which slantedDown the green hill athwart a cedarn cover!
ช่องแคบโรแมนติกที่ลึกนั้นซึ่งเอียงลงเนินเขาเขียวขวางป่าซีดาร์!
An errant May-fly swerved unsteadily athwart the current in the intoxicated fashion affected by young bloods of May-flies seeing life. A swirl of water and a ‘cloop!’
แมลงวันพฤษภาคมที่หลงทางเลี้ยวอย่างไม่แน่นอนขวางกระแสน้ำในลักษณะมึนเมาที่ได้รับผลกระทบจากแมลงวันพฤษภาคมหนุ่มๆ ที่เห็นชีวิต น้ำวนและ ‘cloop!’
[In all this and athwart this celestial maidenliness, and without either of them being able to say how it had come about, they had begun to call each other thou.
[ในเรื่องทั้งหมดและขวางความบริสุทธิ์ของสวรรค์นี้ และโดยที่ทั้งสองไม่สามารถบอกได้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร พวกเขาเริ่มเรียกกันว่าเธอ
It is thus that, athwart the cloud which formed about him, when all his hopes were extinguished one after the other, M.Mabeuf remained rather puerilely, but profoundly serene.
ด้วยเหตุนี้ ข้ามเมฆที่ก่อตัวรอบตัวเขา เมื่อความหวังทั้งหมดของเขาดับลงทีละอย่าง ทีละอย่าง M.Mabeuf ยังคงสงบนิ่งอย่างลึกซึ้ง แต่ค่อนข้างไร้เดียงสา
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้