bangladeshi

[สหรัฐอเมริกา]/ˌbɑ:ŋgləˈdeʃɪ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. คนจากบังกลาเทศ, ผู้ที่อาศัยอยู่ในบังกลาเทศ
adj. เกี่ยวกับบังกลาเทศ, เกี่ยวกับประชาชนบังกลาเทศ
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

Bangladeshi people

ชาวบังกลาเทศ

Bangladeshi culture

วัฒนธรรมบังกลาเทศ

Bangladeshi cuisine

อาหารบังกลาเทศ

bangladeshi people

ชาวบังกลาเทศ

bangladeshi culture

วัฒนธรรมบังกลาเทศ

bangladeshi cuisine

อาหารบังกลาเทศ

bangladeshi music

ดนตรีบังกลาเทศ

bangladeshi food

อาหารบังกลาเทศ

bangladeshi textiles

สิ่งทอของบังกลาเทศ

a bangladeshi restaurant

ร้านอาหารบังกลาเทศ

bangladeshi diaspora

กลุ่มผู้พลัดถิ่นบังกลาเทศ

bangladeshi garment industry

อุตสาหกรรมสิ่งทอของบังกลาเทศ

a bangladeshi worker

คนงานชาวบังกลาเทศ

ประโยคตัวอย่าง

Bangladeshi cuisine is known for its rich flavors and aromatic spices.

อาหารของบังกลาเทศขึ้นชื่อในเรื่องของรสชาติที่เข้มข้นและเครื่องเทศที่มีกลิ่นหอม

Many Bangladeshi workers migrate to other countries in search of better job opportunities.

คนงานบังกลาเทศจำนวนมากอพยพไปยังประเทศอื่น ๆ เพื่อแสวงหาโอกาสในการทำงานที่ดีกว่า

She is a Bangladeshi artist who has gained international recognition for her work.

เธอเป็นศิลปินชาวบังกลาเทศที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติสำหรับผลงานของเธอ

The Bangladeshi community in this city celebrates their cultural heritage through various events and festivals.

ชุมชนชาวบังกลาเทศในเมืองนี้เฉลิมฉลองมรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขาผ่านกิจกรรมและเทศกาลต่าง ๆ

Bangladeshi garments are popular for their quality and affordability in the global market.

เสื้อผ้าสำเร็จรูปของบังกลาเทศเป็นที่นิยมเนื่องจากคุณภาพและความสามารถในการซื้อหาได้ในตลาดโลก

Bangladeshi students often excel in academic fields such as mathematics and science.

นักเรียนชาวบังกลาเทศมักจะเก่งในสาขาการศึกษาต่าง ๆ เช่น คณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์

The Bangladeshi government has implemented various initiatives to improve healthcare services for its citizens.

รัฐบาลบังกลาเทศได้ดำเนินโครงการริเริ่มต่าง ๆ เพื่อปรับปรุงบริการด้านการดูแลสุขภาพสำหรับประชาชนของตน</เข้าสู่ระบบ

Bangladeshi literature is rich in themes that reflect the country's history and culture.

วรรณกรรมของบังกลาเทศมีเนื้อหาที่อุดมไปด้วยธีมที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของประเทศ

Bangladeshi music is a blend of traditional folk tunes and modern influences.

ดนตรีของบังกลาเทศเป็นการผสมผสานระหว่างเพลงพื้นบ้านดั้งเดิมและอิทธิพลสมัยใหม่

The Bangladeshi cricket team has shown significant improvement in recent matches.

ทีมคริกเก็ตบังกลาเทศได้แสดงให้เห็นถึงการปรับปรุงที่สำคัญในการแข่งขันล่าสุด

many bangladeshi people are known for their hospitality.

ผู้คนชาวบังกลาเทศจำนวนมากเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของการต้อนรับ

the bangladeshi cuisine is rich and diverse.

อาหารของบังกลาเทศอุดมไปด้วยรสชาติและหลากหลาย

bangladeshi culture is influenced by various traditions.

วัฒนธรรมบังกลาเทศได้รับอิทธิพลจากประเพณีต่าง ๆ

he is a bangladeshi student studying abroad.

เขาเป็นนักเรียนชาวบังกลาเทศที่กำลังศึกษาต่อต่างประเทศ

bangladeshi textiles are famous around the world.

สิ่งทอของบังกลาเทศมีชื่อเสียงไปทั่วโลก

bangladeshi music has a unique rhythm and style.

ดนตรีของบังกลาเทศมีจังหวะและสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์

many bangladeshi immigrants have settled in the uk.

ผู้อพยพชาวบังกลาเทศจำนวนมากได้ตั้งรกรากในสหราชอาณาจักร

bangladeshi festivals are colorful and vibrant.

เทศกาลของบังกลาเทศมีสีสันและมีชีวิตชีวา

the bangladeshi economy is growing rapidly.

เศรษฐกิจของบังกลาเทศกำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว

bangladeshi literature reflects the country's rich history.

วรรณกรรมของบังกลาเทศสะท้อนให้เห็นถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของประเทศ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

At least 300,000 Rohingya refugees have fled into Bangladeshi territory.

ผู้ลี้ภัยโรฮิงญาอย่างน้อย 300,000 คนได้หลบหนีเข้าสู่ดินแดนบังกลาเทศ

แหล่งที่มา: BBC World Headlines

However, Bangladesh's ministry of foreign affairs said Ms Begum is not a Bangladeshi citizen.

อย่างไรก็ตาม กระทรวงการต่างประเทศของบังกลาเทศระบุว่า Ms Begum ไม่ใช่พลเมืองของบังกลาเทศ

แหล่งที่มา: The Chronicles of Novel Events

Tens of thousands of people have attended an opposition rally in the Bangladeshi capital Dhaka.

ผู้คนหลายหมื่นคนได้เข้าร่วมการชุมนุมของฝ่ายค้านในกรุงธากา เมืองหลวงของบังกลาเทศ

แหล่งที่มา: BBC Listening January 2023 Collection

There is more scope for international influence and support on the Bangladeshi side of the border.

มีความเป็นไปได้มากขึ้นสำหรับอิทธิพลและการสนับสนุนระหว่างประเทศในฝั่งบังกลาเทศของพรมแดน

แหล่งที่มา: Time

Those on board are among thousands of Rohingya and Bangladeshi migrants who spent weeks at sea.

ผู้ที่อยู่บนเรือเป็นหนึ่งในผู้ที่อพยพจากโรฮิงญาและบังกลาเทศหลายพันคนซึ่งใช้เวลาหลายสัปดาห์ในทะเล

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection May 2015

The Bangladeshi prime minister Sheikh Hasina has inaugurated a long bridge built across the mighty Padma river.

นายกรัฐมนตรีบังกลาเทศ Sheikh Hasina ได้เปิดตัวสะพานที่สร้างขึ้นใหม่ซึ่งข้ามแม่น้ำ Padma อันยิ่งใหญ่

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection June 2022

He is also second-generation British Bangladeshi.

เขาเป็นชาวบังกลาเทศ-อังกฤษรุ่นที่สองเช่นกัน

แหล่งที่มา: Christian Science Monitor (Article Edition)

A huge fire in a densely populated area of the Bangladeshi capital Dhaka has killed almost 70 people.

ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นของกรุงธากา เมืองหลวงของบังกลาเทศ ได้คร่าชีวิตผู้คนเกือบ 70 คน

แหล่งที่มา: BBC World Headlines

One of two Bangladeshi policemen reported to be missing after travelling to the Netherlands for training has been found.

หนึ่งในตำรวจบังกลาเทศสองคนที่รายงานว่าหายตัวไปหลังจากเดินทางไปเนเธอร์แลนด์เพื่อเข้ารับการฝึกอบรม ได้รับการพบแล้ว

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection June 2022

Monica Ali's “Brick Lane” (2003) brilliantly evokes the Bangladeshi community.

“Brick Lane” (2003) ของ Monica Ali ถ่ายทอดภาพชุมชนชาวบังกลาเทศได้อย่างยอดเยี่ยม

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้