borrowed

[สหรัฐอเมริกา]/'bɑro/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ได้รับหรือรับมาจากแหล่งอื่น
v. เพื่อเอาและใช้ (บางอย่าง) โดยมีความเข้าใจว่าจะต้องคืนหรือชำระเงิน; เพื่อเลียนแบบหรือรับเอา
Word Forms
Past Participleborrowed
Past Tenseborrowed

วลีและการจับคู่คำ

borrowed money

เงินที่ยืมมา

borrowed time

เวลาที่ยืมมา

borrowed fund

เงินทุนที่ยืมมา

ประโยคตัวอย่าง

the term is borrowed from Greek.

คำนี้ยืมมาจากภาษากรีก

I borrowed a water bucket from a villager.

ฉันยืมถังน้ำจากชาวบ้าน

he borrowed money to modernize the shop.

เขาหยิบยืมเงินมาเพื่อปรับปรุงร้านค้า

I borrowed your good idea.

ฉันยืมความคิดดีๆของคุณ

Japanese has borrowed heavily from English.

ภาษาญี่ปุ่นได้ยืมคำศัพท์จากภาษาอังกฤษมาอย่างมาก

Rome borrowed many ideas from Greece.

โรมได้ยืมความคิดหลายอย่างจากกรีซ

I borrowed some money of him.

ฉันยืมเงินจากเขาบ้าง

He borrowed a mechanical book from me.

เขาหยิบยืมหนังสือช่างกลจากฉัน

He borrowed a pound off me.

เขาขอยืมหนึ่งปอนด์จากฉัน

cancer patients living on borrowed time; an unstable government that existed for months on borrowed time.

ผู้ป่วยมะเร็งที่ยังมีชีวิตอยู่บนความหวังลมๆแล้งๆ; รัฐบาลที่ไม่มั่นคงซึ่งดำรงอยู่ได้เพียงไม่กี่เดือนบนความหวังลมๆแล้งๆ

he had borrowed a car from one of his colleagues.

เขาหยิบยืมรถจากเพื่อนร่วมงานของเขา

he had £1,000 of borrowed cash in hand.

เขามีเงินสดที่ยืมมา 1,000 ปอนด์ในมือ

The doctors say he’s living on borrowed time.

หมอพูดว่าเขากำลังมีชีวิตอยู่บนความหวังลมๆแล้งๆ

The government is on borrowed time (= they are not likely to be in power for long) .

รัฐบาลกำลังมีชีวิตอยู่บนความหวังลมๆแล้งๆ (= พวกเขาไม่น่าจะอยู่ในตำแหน่งได้นาน)

She borrowed my new bicycle without asking.What a nerve!

เธอขอยืมจักรยานใหม่ของฉันโดยไม่ได้ขอความเห็นชอบ ฉันว่ามันกล้าหน้าซื่อใจคอไม่ดีนะ!

He has never borrowed money from me.

เขาไม่เคยขอยืมเงินจากฉันเลย

English has borrowed (words) from many languages.

ภาษาอังกฤษได้ขอยืม (คำศัพท์) จากหลายภาษา

They've borrowed so much money that they're up to their ears in debt.

พวกเขาขอยืมเงินมามากจนถึงขั้นเป็นหนี้ท่วมหัว

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The books you request can't be borrowed and taken away.

หนังสือที่คุณขอไม่สามารถยืมและนำไปได้

แหล่งที่มา: Listening Digest

But they were still on borrowed time.

แต่พวกเขายังอยู่ในช่วงเวลาที่จำกัด

แหล่งที่มา: Mammoth's Journey to the City - Wild New World

Would you mind if I borrowed your car?

คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะยืมรถของคุณ?

แหล่งที่มา: Crazy English Situational Conversation Real Skills

He has never borrowed money from me.

เขาไม่เคยยืมเงินจากฉันเลย

แหล่งที่มา: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Many books are torn and damaged because they are borrowed so often.

หนังสือหลายเล่มฉีกขาดและเสียหายเพราะถูกยืมบ่อยมาก

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Africa

I see. How many books can I borrow?

เข้าใจแล้ว ฉันสามารถยืมหนังสือได้กี่เล่ม?

แหล่งที่มา: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5

Young families would buy the houses with money that they borrowed from local banks.

ครอบครัวรุ่นใหม่จะซื้อบ้านด้วยเงินที่พวกเขาหยิบยืมจากธนาคารท้องถิ่น

แหล่งที่มา: VOA Special July 2018 Collection

Another reason for silent letters is that English has borrowed words from many other languages.

อีกเหตุผลหนึ่งสำหรับตัวอักษรที่ไม่ได้ออกเสียงคือภาษาอังกฤษได้ยืมคำจากภาษาอื่น ๆ อีกมากมาย

แหล่งที่มา: VOA Slow English - America

And yet they paid back maybe a quarter of what they borrowed from the government.

ถึงอย่างนั้น พวกเขาก็ชำระคืนเงินที่พวกเขาหยิบยืมจากรัฐบาลไปเพียงประมาณหนึ่งในสี่

แหล่งที่มา: Financial Times

It sounds like he might have borrowed it from Aristophanes's speech, about two becoming one.

ดูเหมือนว่าเขาอาจจะยืมมาจากสุนทรพจน์ของอริสโตฟานีส์ เกี่ยวกับเรื่องสองกลายเป็นหนึ่ง

แหล่งที่มา: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้