browbeat

[สหรัฐอเมริกา]/ˈbraʊbiːt/
[สหราชอาณาจักร]/ˈbraʊbiːt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

Verb: ข่มขู่หรือครอบงำในลักษณะที่เหนือกว่า โดยใช้คำหรือวลี.
Word Forms
Past Tensebrowbeat
Present Participlebrowbeating
Third Person Singularbrowbeats
Past Participlebrowbeaten

ประโยคตัวอย่าง

They browbeat him into signing the document.

พวกเขาข่มขู่ให้เขาเซ็นเอกสาร

We shall never allow our police to browbeat prisoners into admitting their guilt.

เราจะไม่ยอมให้ตำรวจของเราข่มขู่ให้ผู้ต้องข้าดูลูกความผิดของตนเอง

Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize

คำพ้องความหมาย bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize

She tried to browbeat her employees into working overtime.

เธอพยายามข่มขู่พนักงานของเธอให้ทำงานล่วงเวลา

He constantly browbeats his younger brother into doing his chores.

เขามักจะข่มขู่พี่ชายคนเล็กของเขาให้ทำงานบ้านอยู่เสมอ

The manager used intimidation tactics to browbeat the team into meeting the deadline.

ผู้จัดการใช้กลยุทธ์ข่มขู่เพื่อกดดันทีมงานให้ทันกำหนดเวลา

The coach won't browbeat the players but motivates them through positive reinforcement.

โค้ชจะไม่ข่มขู่ผู้เล่น แต่กระตุ้นพวกเขาด้วยการเสริมแรงเชิงบวก

She refused to be browbeaten by her boss and stood up for herself.

เธอปฏิเสธที่จะถูกข่มขู่โดยเจ้านาย และยืนหยัดเพื่อตัวเธอเอง

The teacher doesn't believe in browbeating students to get good grades.

ครูไม่เชื่อในการข่มขู่ให้นักเรียนได้คะแนนดี

The politician tried to browbeat his opponents during the debate.

นักการเมืองพยายามข่มขู่คู่แข่งของเขาในการโต้วาที

He used his position of authority to browbeat others into submission.

เขาใช้ตำแหน่งที่มีอำนาจของเขาเพื่อข่มขู่ผู้อื่นให้ยอมจำนน

The aggressive salesperson tried to browbeat the customer into making a purchase.

พนักงานขายที่ก้าวร้าวพยายามข่มขู่ลูกค้าให้ซื้อ

She felt uncomfortable with his attempts to browbeat her into agreeing with him.

เธอรู้สึกไม่สบายใจกับความพยายามของเขาที่จะข่มขู่ให้เธอเห็นด้วยกับเขา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It was Elfride's first fragile attempt at browbeating a lover.

มันเป็นความพยายามครั้งแรกที่เปราะบางของเอลฟรายด์ในการข่มขู่คนรัก

แหล่งที่มา: A pair of blue eyes (Part 1)

Why was I always suffering, always browbeaten, always accused, for ever condemned?

ทำไมฉันถึงต้องทนทุกข์อยู่เสมอ ถูกข่มขู่เสมอ ถูกกล่าวหาเสมอ และถูกประณามตลอดไป

แหล่งที่มา: Jane Eyre (Original Version)

It was whispered in one browbeaten textile union that the mute was an organizer for the C.I.O.

มีข่าวลือในสหภาพสิ่งทอที่ถูกข่มขู่ว่าคนใบ้เป็นผู้จัดการของ C.I.O.

แหล่งที่มา: The heart is a lonely hunter.

The vision of what ought to have been is thrown aside in sheer weariness, and browbeaten human endeavour listlessly makes the best of the fact that is.

ภาพของสิ่งที่ควรจะเป็นถูกทิ้งไปอย่างเหนื่อยหน่าย และความพยายามของมนุษย์ที่ถูกข่มขู่ก็ทำได้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้กับความเป็นจริงที่มีอยู่

แหล่งที่มา: Returning Home

And when this woman can no longer bludgeon, browbeat, or bully her nieces into coming to see her, she has one of her " spells" .

และเมื่อผู้หญิงคนนี้ไม่สามารถข่มขู่หรือบังคับลูกพี่ลูกน้องของเธอให้มาพบเธอได้อีกต่อไป เธอจะมี " อาการ" ของเธอ

แหล่งที่มา: The virtues of human nature.

Regrettably, his approach to the issue so far differs little from Mr Abe's: tax incentives and browbeating, with a bit of a boost for public-sector workers.

น่าเสียใจที่แนวทางของเขาต่อประเด็นนี้จนถึงปัจจุบันยังแตกต่างจากของนายอาเบะไม่มากนัก: แรงจูงใจทางภาษีและการข่มขู่ พร้อมทั้งส่งเสริมบุคลากรภาครัฐเล็กน้อย

แหล่งที่มา: Economist Finance and economics

Crucially, in this original vision, the IMF would help members weather financial instability without browbeating them into undertaking painful policies such as cutting budgets or raising interest rates in the middle of a recession.

ที่สำคัญ ในวิสัยทัศน์ดั้งเดิมนี้ IMF จะช่วยให้สมาชิกรับมือกับความไม่มั่นคงทางการเงินโดยไม่ต้องข่มขู่ให้พวกเขาดำเนินการตามนโยบายที่เจ็บปวด เช่น การลดงบประมาณหรือการขึ้นอัตราดอกเบี้ยในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอย

แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้