buttoned-up

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈbʌtn̩.ʌp]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈbʌt.ən.ʌp]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. เป็นทางการและเก็บตัว; เข้มงวด; ทำยึดด้วยกระดุม
adv. ทำยึดด้วยกระดุม

วลีและการจับคู่คำ

buttoned-up demeanor

ท่าทีที่จริงจัง

buttoned-up style

สไตล์ที่ดูเป็นทางการ

buttoned-up attitude

ทัศนคติที่เก็บตัว

buttoned-up appearance

รูปลักษณ์ที่ดูเป็นทางการ

ประโยคตัวอย่าง

she gave a buttoned-up presentation, avoiding any personal anecdotes.

เธอให้การนำเสนอที่ดูเป็นทางการ หลีกเลี่ยงการเล่าเรื่องส่วนตัว

his buttoned-up demeanor made it difficult to know what he was thinking.

ท่าทีที่ดูเป็นทางการของเขาทำให้ยากที่จะรู้ว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่

the company culture was very buttoned-up, discouraging casual conversation.

วัฒนธรรมองค์กรนั้นเป็นทางการมาก โดยไม่สนับสนุนการสนทนาแบบไม่เป็นทางการ

despite the relaxed atmosphere, she remained buttoned-up and professional.

แม้ว่าบรรยากาศจะผ่อนคลาย แต่เธอก็ยังคงเป็นทางการและเป็นมืออาชีพ

he's a buttoned-up executive, focused solely on the bottom line.

เขาเป็นผู้บริหารที่ดูเป็นทางการ โดยมุ่งเน้นไปที่ผลกำไรเพียงอย่างเดียว

the buttoned-up politician avoided answering the question directly.

นักการเมืองที่ดูเป็นทางการหลีกเลี่ยงที่จะตอบคำถามโดยตรง

she prefers a buttoned-up style of dress, favoring tailored suits.

เธอชอบสไตล์การแต่งกายที่ดูเป็นทางการ โดยชอบชุดที่ตัดเย็บเป็นพิเศษ

the buttoned-up approach to business can stifle creativity.

แนวทางการทำธุรกิจที่ดูเป็นทางการสามารถขัดขวางความคิดสร้างสรรค์ได้

he was known for his buttoned-up attitude and meticulous attention to detail.

เขามีชื่อเสียงในด้านทัศนคติที่ดูเป็นทางการและความใส่ใจในรายละเอียดอย่างพิถีพิถัน

the buttoned-up office environment felt cold and impersonal.

สภาพแวดล้อมสำนักงานที่ดูเป็นทางการทำให้รู้สึกเย็นชาและไม่เป็นส่วนตัว

even at the party, he maintained a buttoned-up facade.

แม้กระทั่งที่งานปาร์ตี้ เขาก็ยังคงรักษาท่าทีที่ดูเป็นทางการ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้