carving

[สหรัฐอเมริกา]/'kɑːvɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/'kɑrvɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การกระทำหรือศิลปะของการปั้นหรือการตัดแบบลงในพื้นผิว; วัตถุที่ถูกปั้นหรือแกะสลัก; การฝึกฝนการใช้เครื่องมือคมเพื่อรูปทรงวัสดุให้เป็นรูปแบบที่ต้องการ

v. ตัดหรือปั้นแบบลงในวัสดุโดยใช้เครื่องมือคม
Word Forms
Present Participlecarving
Pluralcarvings

วลีและการจับคู่คำ

wood carving

งานแกะสลักไม้

stone carving

งานแกะสลัก

intricate carvings

งานสลักที่ซับซ้อน

traditional carving techniques

เทคนิคการแกะสลักแบบดั้งเดิม

jade carving

การแกะสลักหยก

carving machine

เครื่องแกะสลัก

root carving

การแกะสลักรากไม้

shell carving

การแกะสลักเปลือกหอย

carving knife

มีดแกะสลัก

carving stone

หินแกะสลัก

ice carving

การแกะสลักน้ำแข็ง

ประโยคตัวอย่าง

a carving of great antiquity.

งานแกะสลักที่มีอายุมาก

carving the Sunday roast.

กำลังแกะสลักอาหารมื้อเย็นวันอาทิตย์

the stone carvings and whimsies.

งานแกะสลักหินและภาพฝัน

wood carving in relief

งานแกะสลักไม้แบบยก

Shell carvings are a specialty of the town.

งานแกะสลักเปลือกหอยเป็นของพิเศษของเมืองนี้

Wood carving are a specialty of this village.

งานแกะสลักไม้เป็นของพิเศษของหมู่บ้านนี้

the exquisitely detailed carvings on the cathedral door

งานแกะสลักที่สวยงามและมีรายละเอียดอย่างมากบนประตูวิหาร

carving out a 5 per cent share of the overall vote.

กำลังสร้างส่วนแบ่ง 5 เปอร์เซ็นต์ของคะแนนเสียงโดยรวม

He acquired the craft of wood carving in his native town.

เขาได้เรียนรู้ศิลปะการแกะสลักไม้ในเมืองบ้านเกิดของเขา

Admirer of bone-carvings as strong as gigas, a sasquatch pal with muscles...

ผู้ชื่นชมงานแกะสลักกระดูกที่แข็งแกร่งเท่ากับกีกัส เพื่อนซาซควาตช์ที่มีกล้ามเนื้อ...

LongDi Jade Carving Factory is a large scale jadeware processing factory with many years of history.

โรงงานแปรรูปหยกหลงตี้เป็นโรงงานแปรรูปหยกขนาดใหญ่ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานหลายปี

The little bancha are listening to the legends of their ancestors' origins. Ironically, the carvings on the pillars are actually copied from Africa.

บานชาตัวน้อยกำลังฟังตำนานเรื่องราวต้นกำเนิดของบรรพบุรุษของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ลวดลายบนเสาถูกคัดลอกมาจากแอฟริกา

The carvings on the cabin have lost lustre (faded) long before , the slates on the road have been outworn to their slipperiness by to-and-fros of generations.

งานแกะสลักบนกระท่อมได้สูญเสียความเงางาม (จางหาย) ไปนานแล้ว และแผ่นกระดานบนถนนก็สึกหรอจนลื่นเนื่องจากการสัญจรไปมาของคนรุ่นต่างๆ

there was the rich square bell tower of Saint-Jacques de la Boucherie, with its angles all frothing with carvings, already admirable, although it was not finished in the fifteenth century.

มี หอระฆณาจัตุรัสที่ร่ำรวยของ Saint-Jacques de la Boucherie ซึ่งมีมุมทั้งหมดเต็มไปด้วยลวดลาย แกะสลัก ซึ่งเป็นที่น่าชื่นชมแล้ว แม้ว่าจะไม่ได้สร้างเสร็จในศตวรรษที่สิบห้า

To the following surface treatment: sand blasting, oxidation, corrosion, laser carving, wholesale, laser welding, polishing, lampworking, PVD vacuum electroplating, oil-filled fonts.

สำหรับการบำบัดพื้นผิวต่อไปนี้: การพ่นทราย, การเกิดออกซิเดชัน, การกัดกร่อน, การแกะสลักด้วยเลเซอร์, ปลีกส่ง, การเชื่อมด้วยเลเซอร์, การขัดเงา, การทำผ้าม่าน, การเคลือบผิวด้วยไฟฟ้า PVD แบบสุญญากาศ, แบบอักษรที่เติมน้ำมัน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Take the jade carving for example.

ตัวอย่างเช่น งานแกะสลักหยก

แหล่งที่มา: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Their artists innovated, creating vast mosaics and ornate marble carvings.

ศิลปินของพวกเขาได้สร้างสรรค์ผลงานประดิษฐ์คิดริเริ่ม สร้างภาพโมเสกขนาดใหญ่และงานแกะสลักหินอ่อนที่สวยงาม

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Just kind of weird, sort of, carvings inside the ice.

มันค่อนข้างแปลกๆ ชนิดหนึ่ง แกะสลักอยู่ภายในน้ำแข็ง

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English November 2019 Collection

We did soap carving, how hard could it be?

พวกเราทำแกะสลักสบู่ มันจะยากได้ยังไงกัน

แหล่งที่มา: Little Foodie

The more carving, the more money.

ยิ่งแกะสลักมากเท่าไหร่ ยิ่งมีเงินมากขึ้นเท่านั้น

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

Some people think that it's a carving of Orion or maybe a calendar.

บางคนคิดว่ามันเป็นงานแกะสลักของโอไรออน หรืออาจจะเป็นปฏิทิน

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

" He drank from Leonard's glass" the words they'll be carving into my tombstone.

"" เขาดื่มจากแก้วของเลนเนอร์ด"" คำพูดที่พวกเขาจะสลักบนแผ่นศิลาฤกธรรมของฉัน"

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 4

In Paete, Laguna, each house are doing some wood carving.

ในปาเอเต ลากูน่า ทุกบ้านกำลังทำแกะสลักไม้

แหล่งที่มา: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

I don't give a shit about carving pumpkins.

ฉันไม่สนใจเรื่องการแกะสลักฟักทอง

แหล่งที่มา: American Horror Story Season 1

Did carving it take a long time?

การแกะสลักมันใช้เวลานานหรือเปล่า?

แหล่งที่มา: Airborne English: Everyone speaks English.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้