| Plural | childbearings |
The couple decided to postpone childbearing until they were more financially stable.
คู่สมรสตัดสินใจเลื่อนการมีบุตรออกไปจนกว่าพวกเขาจะมีความมั่นคงทางการเงินมากขึ้น
Proper nutrition is important for women of childbearing age.
โภชนาการที่เหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้หญิงที่มีวัยเจริญพันธุ์
Many factors can affect a woman's ability to conceive and engage in childbearing.
มีหลายปัจจัยที่อาจส่งผลต่อความสามารถของผู้หญิงในการตั้งครรภ์และมีบุตร
Childbearing can be both physically and emotionally demanding for women.
การมีบุตรอาจเป็นสิ่งที่ท้าทายทั้งทางร่างกายและอารมณ์สำหรับผู้หญิง
Access to quality healthcare is crucial for safe childbearing.
การเข้าถึงการดูแลสุขภาพที่มีคุณภาพเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการมีบุตรที่ปลอดภัย
Education about family planning is important for responsible childbearing.
การศึกษาเกี่ยวกับการวางแผนครอบครัวเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการมีบุตรอย่างมีความรับผิดชอบ
Maternal age is a significant factor in determining the risks associated with childbearing.
อายุของแม่เป็นปัจจัยสำคัญในการพิจารณาความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการมีบุตร
The government has implemented policies to support childbearing and family planning.
รัฐบาลได้ดำเนินนโยบายเพื่อสนับสนุนการมีบุตรและการวางแผนครอบครัว
Childbearing preferences vary among different cultures and societies.
ความชอบในการมีบุตรแตกต่างกันไปในแต่ละวัฒนธรรมและสังคม
Infertility can be a challenging obstacle for couples desiring childbearing.
ภาวะมีบุตรยากอาจเป็นอุปสรรคที่ท้าทายสำหรับคู่รักที่ต้องการมีบุตร
My stance on childbearing has always been first date conversation.
จุดยืนของฉันเกี่ยวกับการมีบุตรเป็นหัวข้อสนทนาในการออกเดทครั้งแรกเสมอมา
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionStill two in five women of childbearing age who want or need an abortion face restrictions.
อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงวัยเจริญพันธุ์สองในห้าคนที่ต้องการหรือจำเป็นต้องทำแท้งยังคงเผชิญกับข้อจำกัด
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AmericasThe United Nations says 14 percent of all deaths related to childbearing in the world are in Nigeria.
องค์การสหประชาชาติระบุว่า 14 เปอร์เซ็นต์ของยอดผู้เสียชีวิตทั่วโลกที่เกี่ยวข้องกับการมีบุตรอยู่ในประเทศไนจีเรีย
แหล่งที่มา: VOA Standard March 2013 CollectionMore than 2 million women of childbearing age live in places that some observers call " maternity care deserts."
มีผู้หญิงวัยเจริญพันธุ์มากกว่า 2 ล้านคนอาศัยอยู่ในสถานที่ที่ผู้สังเกตการณ์บางคนเรียกว่า "ทะเลทรายด้านการดูแลคลอดบุตร"
แหล่งที่มา: This month VOA Special EnglishMy little sister put two childbearing years into Gigantor.
น้องสาวของฉันทุ่มเวลาในการมีบุตรสองปีให้กับ Gigantor
แหล่งที่มา: Everybody Loves Raymond Season 4Abraham and Sarah were already very old, and Sarah was past the age of childbearing.
อับราฮัมและซาราห์มีอายุมากแล้ว และซาราห์ก็เลยวัยที่จะมีบุตร
แหล่งที่มา: CreateDuring that long transition they have unprecedented freedom-from unwanted childbearing, for example-and no particular reason to rush into commitments of any sort.
ในช่วงช่วงเปลี่ยนผ่านที่ยาวนาน พวกเขามีอิสระอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน-เช่น จากการมีบุตรที่ไม่ต้องการ-และไม่มีเหตุผลที่จะรีบร้อนทำข้อผูกมัดใดๆ
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsLabour-force participation for women of childbearing age also fell, probably owing to the increasing cost of child care.
อัตราการมีส่วนร่วมในกำลังแรงงานของผู้หญิงวัยเจริญพันธุ์ยังลดลงด้วย ซึ่งอาจเป็นเพราะต้นทุนการดูแลเด็กที่เพิ่มขึ้น
แหล่งที่มา: 2023-38But, somehow, the cotton always failed, and the garden, due to Mrs. Slattery's constant childbearing, seldom furnished enough to feed her flock.
แต่ไม่ว่าด้วยเหตุผลใด ฝ้ายก็ล้มเหลวเสมอ และสวนก็แทบจะไม่สามารถให้เพียงพอต่อการเลี้ยงฝูงแกะของเธอได้ เนื่องจาก Mrs. Slattery มีบุตรอยู่เสมอ
แหล่งที่มา: Gone with the WindThe couple decided to postpone childbearing until they were more financially stable.
คู่สมรสตัดสินใจเลื่อนการมีบุตรออกไปจนกว่าพวกเขาจะมีความมั่นคงทางการเงินมากขึ้น
Proper nutrition is important for women of childbearing age.
โภชนาการที่เหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้หญิงที่มีวัยเจริญพันธุ์
Many factors can affect a woman's ability to conceive and engage in childbearing.
มีหลายปัจจัยที่อาจส่งผลต่อความสามารถของผู้หญิงในการตั้งครรภ์และมีบุตร
Childbearing can be both physically and emotionally demanding for women.
การมีบุตรอาจเป็นสิ่งที่ท้าทายทั้งทางร่างกายและอารมณ์สำหรับผู้หญิง
Access to quality healthcare is crucial for safe childbearing.
การเข้าถึงการดูแลสุขภาพที่มีคุณภาพเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการมีบุตรที่ปลอดภัย
Education about family planning is important for responsible childbearing.
การศึกษาเกี่ยวกับการวางแผนครอบครัวเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการมีบุตรอย่างมีความรับผิดชอบ
Maternal age is a significant factor in determining the risks associated with childbearing.
อายุของแม่เป็นปัจจัยสำคัญในการพิจารณาความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการมีบุตร
The government has implemented policies to support childbearing and family planning.
รัฐบาลได้ดำเนินนโยบายเพื่อสนับสนุนการมีบุตรและการวางแผนครอบครัว
Childbearing preferences vary among different cultures and societies.
ความชอบในการมีบุตรแตกต่างกันไปในแต่ละวัฒนธรรมและสังคม
Infertility can be a challenging obstacle for couples desiring childbearing.
ภาวะมีบุตรยากอาจเป็นอุปสรรคที่ท้าทายสำหรับคู่รักที่ต้องการมีบุตร
My stance on childbearing has always been first date conversation.
จุดยืนของฉันเกี่ยวกับการมีบุตรเป็นหัวข้อสนทนาในการออกเดทครั้งแรกเสมอมา
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionStill two in five women of childbearing age who want or need an abortion face restrictions.
อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงวัยเจริญพันธุ์สองในห้าคนที่ต้องการหรือจำเป็นต้องทำแท้งยังคงเผชิญกับข้อจำกัด
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AmericasThe United Nations says 14 percent of all deaths related to childbearing in the world are in Nigeria.
องค์การสหประชาชาติระบุว่า 14 เปอร์เซ็นต์ของยอดผู้เสียชีวิตทั่วโลกที่เกี่ยวข้องกับการมีบุตรอยู่ในประเทศไนจีเรีย
แหล่งที่มา: VOA Standard March 2013 CollectionMore than 2 million women of childbearing age live in places that some observers call " maternity care deserts."
มีผู้หญิงวัยเจริญพันธุ์มากกว่า 2 ล้านคนอาศัยอยู่ในสถานที่ที่ผู้สังเกตการณ์บางคนเรียกว่า "ทะเลทรายด้านการดูแลคลอดบุตร"
แหล่งที่มา: This month VOA Special EnglishMy little sister put two childbearing years into Gigantor.
น้องสาวของฉันทุ่มเวลาในการมีบุตรสองปีให้กับ Gigantor
แหล่งที่มา: Everybody Loves Raymond Season 4Abraham and Sarah were already very old, and Sarah was past the age of childbearing.
อับราฮัมและซาราห์มีอายุมากแล้ว และซาราห์ก็เลยวัยที่จะมีบุตร
แหล่งที่มา: CreateDuring that long transition they have unprecedented freedom-from unwanted childbearing, for example-and no particular reason to rush into commitments of any sort.
ในช่วงช่วงเปลี่ยนผ่านที่ยาวนาน พวกเขามีอิสระอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน-เช่น จากการมีบุตรที่ไม่ต้องการ-และไม่มีเหตุผลที่จะรีบร้อนทำข้อผูกมัดใดๆ
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsLabour-force participation for women of childbearing age also fell, probably owing to the increasing cost of child care.
อัตราการมีส่วนร่วมในกำลังแรงงานของผู้หญิงวัยเจริญพันธุ์ยังลดลงด้วย ซึ่งอาจเป็นเพราะต้นทุนการดูแลเด็กที่เพิ่มขึ้น
แหล่งที่มา: 2023-38But, somehow, the cotton always failed, and the garden, due to Mrs. Slattery's constant childbearing, seldom furnished enough to feed her flock.
แต่ไม่ว่าด้วยเหตุผลใด ฝ้ายก็ล้มเหลวเสมอ และสวนก็แทบจะไม่สามารถให้เพียงพอต่อการเลี้ยงฝูงแกะของเธอได้ เนื่องจาก Mrs. Slattery มีบุตรอยู่เสมอ
แหล่งที่มา: Gone with the Windสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้