| Plural | colonialists |
According to one estimate, Dutch colonialists trafficked over 600,000 people during the period.
จากการประเมินหนึ่งข้อความ ระบุว่าชาวดัตช์อาณานิคมได้ค้ามนุษย์กว่า 600,000 คนในช่วงเวลาดังกล่าว
แหล่งที่มา: CRI Online July 2023 CollectionSilver work from Java where she had been brought up, the daughter of Dutch colonialists.
งานเครื่องเงินจากชวา ที่ซึ่งเธอเติบโตมา เป็นลูกสาวของชาวดัตช์อาณานิคม
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)They are also laced with colonialist ideas.
นอกจากนี้ยังเต็มไปด้วยแนวคิดแบบอาณานิคมนิยมอีกด้วย
แหล่งที่มา: The Economist CultureWe can't have the colonialist law, so we need to remove all these colonial statues.
เราไม่สามารถมีกฎหมายแบบอาณานิคมนิยมได้ ดังนั้นเราจึงต้องเอาประติมากรรมอาณานิคมทั้งหมดออกไป
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionYou have the imperial system, the colonialist system, and the rest of the world uses metric system.
คุณมีระบบจักรวรรดินิยม ระบบอาณานิคมนิยม และส่วนที่เหลือของโลกใช้ระบบเมตริก
แหล่งที่มา: Accompany you to sleep.Across Africa, British colonialists romanticized the railway — whose deadly construction they oversaw through indentured Indian and African labor — with adventure narratives across " exotic" lands.
ทั่วแอฟริกา ชาวอังกฤษอาณานิคมนิยมทำให้ทางรถไฟเป็นเรื่องโรแมนติก – ซึ่งพวกเขาดูแลการก่อสร้างที่อันตรายโดยใช้แรงงานชาวอินเดียและชาวแอฟริกันที่ถูกผูกมัด – ด้วยเรื่องราวการผจญภัยในดินแดน " เอ็กโซติก"
แหล่งที่มา: Christian Science Monitor (Article Edition)One day, she stumbled upon Voi railway station, a single-story red-brick building that was once a key military transport point for British colonialists during the World War I.
วันหนึ่ง เธอบังเอิญไปพบกับสถานีรถไฟ Voi ซึ่งเป็นอาคารอิฐสีแดงชั้นเดียวที่เคยเป็นจุดขนส่งทางทหารที่สำคัญสำหรับชาวอังกฤษอาณานิคมนิยมในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1
แหล่งที่มา: Christian Science Monitor (Article Edition)And a lot of this stems from the U. S. government's colonialist policies, Crystal Lee, an assistant professor at the University of New Mexico's College of Population Health, told me.
และหลายๆ อย่างมาจากนโยบายอาณานิคมนิยมของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา คริสตัล ลี อาจารย์ช่วยศาสตราจารย์จากวิทยาลัยสุขภาพประชากร มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก บอกกับฉัน
แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionYou didn’t have to aim, we just fired into them.” At the Somme, the British lost 60,000 men in the first day of fighting. Remember the old colonialist verse, “Whatever happens
คุณไม่จำเป็นต้องเล็ง เราแค่ยิงเข้าใส่พวกเขา” ที่ซอมเมย์ ชาวอังกฤษสูญเสียทหารไป 60,000 นายในวันแรกของการสู้รบ จงจำคำกลอนอาณานิคมนิยมเก่าๆ ว่า “ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
แหล่งที่มา: World History Crash CourseIt is the first picture you see, and also the smallest, depicting the head of Koitalel Arap Samoei, a hero of the Kenyan resistance against British colonialists who began to build a railway across his tribal lands.
นี่คือภาพแรกที่คุณเห็น และเป็นภาพที่เล็กที่สุดเช่นกัน โดยแสดงภาพศีรษะของโคตาเลล อาเราป ซาโมเออิ วีรบุรุษแห่งการต่อต้านชาวอังกฤษอาณานิคมนิยมของเคนยา ซึ่งเริ่มสร้างทางรถไฟผ่านดินแดนเผ่าของเขา
แหล่งที่มา: The Economist CultureAccording to one estimate, Dutch colonialists trafficked over 600,000 people during the period.
จากการประเมินหนึ่งข้อความ ระบุว่าชาวดัตช์อาณานิคมได้ค้ามนุษย์กว่า 600,000 คนในช่วงเวลาดังกล่าว
แหล่งที่มา: CRI Online July 2023 CollectionSilver work from Java where she had been brought up, the daughter of Dutch colonialists.
งานเครื่องเงินจากชวา ที่ซึ่งเธอเติบโตมา เป็นลูกสาวของชาวดัตช์อาณานิคม
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)They are also laced with colonialist ideas.
นอกจากนี้ยังเต็มไปด้วยแนวคิดแบบอาณานิคมนิยมอีกด้วย
แหล่งที่มา: The Economist CultureWe can't have the colonialist law, so we need to remove all these colonial statues.
เราไม่สามารถมีกฎหมายแบบอาณานิคมนิยมได้ ดังนั้นเราจึงต้องเอาประติมากรรมอาณานิคมทั้งหมดออกไป
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionYou have the imperial system, the colonialist system, and the rest of the world uses metric system.
คุณมีระบบจักรวรรดินิยม ระบบอาณานิคมนิยม และส่วนที่เหลือของโลกใช้ระบบเมตริก
แหล่งที่มา: Accompany you to sleep.Across Africa, British colonialists romanticized the railway — whose deadly construction they oversaw through indentured Indian and African labor — with adventure narratives across " exotic" lands.
ทั่วแอฟริกา ชาวอังกฤษอาณานิคมนิยมทำให้ทางรถไฟเป็นเรื่องโรแมนติก – ซึ่งพวกเขาดูแลการก่อสร้างที่อันตรายโดยใช้แรงงานชาวอินเดียและชาวแอฟริกันที่ถูกผูกมัด – ด้วยเรื่องราวการผจญภัยในดินแดน " เอ็กโซติก"
แหล่งที่มา: Christian Science Monitor (Article Edition)One day, she stumbled upon Voi railway station, a single-story red-brick building that was once a key military transport point for British colonialists during the World War I.
วันหนึ่ง เธอบังเอิญไปพบกับสถานีรถไฟ Voi ซึ่งเป็นอาคารอิฐสีแดงชั้นเดียวที่เคยเป็นจุดขนส่งทางทหารที่สำคัญสำหรับชาวอังกฤษอาณานิคมนิยมในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1
แหล่งที่มา: Christian Science Monitor (Article Edition)And a lot of this stems from the U. S. government's colonialist policies, Crystal Lee, an assistant professor at the University of New Mexico's College of Population Health, told me.
และหลายๆ อย่างมาจากนโยบายอาณานิคมนิยมของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา คริสตัล ลี อาจารย์ช่วยศาสตราจารย์จากวิทยาลัยสุขภาพประชากร มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก บอกกับฉัน
แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionYou didn’t have to aim, we just fired into them.” At the Somme, the British lost 60,000 men in the first day of fighting. Remember the old colonialist verse, “Whatever happens
คุณไม่จำเป็นต้องเล็ง เราแค่ยิงเข้าใส่พวกเขา” ที่ซอมเมย์ ชาวอังกฤษสูญเสียทหารไป 60,000 นายในวันแรกของการสู้รบ จงจำคำกลอนอาณานิคมนิยมเก่าๆ ว่า “ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
แหล่งที่มา: World History Crash CourseIt is the first picture you see, and also the smallest, depicting the head of Koitalel Arap Samoei, a hero of the Kenyan resistance against British colonialists who began to build a railway across his tribal lands.
นี่คือภาพแรกที่คุณเห็น และเป็นภาพที่เล็กที่สุดเช่นกัน โดยแสดงภาพศีรษะของโคตาเลล อาเราป ซาโมเออิ วีรบุรุษแห่งการต่อต้านชาวอังกฤษอาณานิคมนิยมของเคนยา ซึ่งเริ่มสร้างทางรถไฟผ่านดินแดนเผ่าของเขา
แหล่งที่มา: The Economist Cultureสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้