consecrate

[สหรัฐอเมริกา]/ˈkɒnsɪkreɪt/
[สหราชอาณาจักร]/ˈkɑːnsɪkreɪt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ถือว่าเป็นศักดิ์สิทธิ์; อุทิศให้กับวัตถุประสงค์ที่เป็นพระเจ้า.
Word Forms
Past Participleconsecrated
Third Person Singularconsecrates
Past Tenseconsecrated
Present Participleconsecrating
Pluralconsecrates

วลีและการจับคู่คำ

consecrate a church

อุทิศให้เป็นโบสถ์

consecrate a marriage

อุทิศให้เป็นพิธีแต่งงาน

consecrate a ceremony

อุทิศให้เป็นพิธีกรรม

consecrate a monument

อุทิศให้เป็นอนุสรณ์

consecrate a temple

อุทิศให้เป็นวัด

consecrate a grave

อุทิศให้เป็นสุสาน

ประโยคตัวอย่าง

to consecrate one's life to God

อุทิศชีวิตให้แก่พระเจ้า

a custom consecrated by time

ธรรมเนียมที่ได้รับการยืนยันจากกาลเวลา

The new church was consecrated by the Bishop.

โบสถ์ใหม่ได้รับการประกอบพิธีรับเสกโดยบิชอป

a tradition consecrated by time.

ประเพณีที่ได้รับการยืนยันจากกาลเวลา

The churchyard is consecrated ground.

สุสานเป็นที่ดินที่ได้รับการอุทิศ

They consecrated a temple to their god.

พวกเขาประกอบพิธีรับเสกวิหารให้กับเทพเจ้าของพวกเขา

the present Holy Trinity church was consecrated in 1845.

โบสถ์พระตรีเอกจัตุรธรรมในปัจจุบันได้รับการประกอบพิธีรับเสกในปี 1845

the gun room was a male preserve, consecrated to sport.

ห้องเก็บปืนเป็นพื้นที่สำหรับผู้ชายที่สงวนไว้ ประกอบพิธีกรรมเพื่อกีฬา

His entire life is consecrated to science. To

ชีวิตทั้งหมดของเขาอุทิศให้แก่ศาสตร์วิทยา

He consecrated his life to helping the poor.

เขาอุทิศชีวิตให้กับการช่วยเหลือคนยาก

He then held a state funeral, with an effigy of Pertinax, and consecrated him as one of the deified emperors, adding a flamen and a Helvian sodales, who had previously been Marcian.

จากนั้นเขาได้จัดพิธีศพของรัฐ พร้อมด้วยรูปจำลองของเพอร์ทิแน็กซ์ และประกอบพิธีกรรมรับเสกเขาให้เป็นหนึ่งในจักรพรรดิที่ได้รับการยกย่องให้เป็นเทพเจ้า โดยเพิ่มฟลาเมนและโซเดลของเฮลเวียน ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นมาร์เชียน

Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.

ขอประมุขจงดู ท่านได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนักบวช ซึ่งถูกแต่งตั้งให้ประกอบพิธีมิสซา จงระวังให้ดีว่าท่านจะถวายเครื่องบูชาแด่พระเจ้าด้วยความซื่อสัตย์และศรัทธาในเวลาที่เหมาะสม และท่านจะประพฤติตนอย่างปราศจากมลทิน

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้