| Past Participle | consecrated |
| Past Tense | consecrated |
consecrated ground
พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์
consecrated life
ชีวิตที่ศักดิ์สิทธิ์
a custom consecrated by time
ธรรมเนียมที่ได้รับการยกย่องจากกาลเวลา
The new church was consecrated by the Bishop.
โบสถ์ใหม่ได้รับการประกอบพิธีรับเสกโดยบิชอป
a tradition consecrated by time.
ประเพณีที่ได้รับการยกย่องจากกาลเวลา
The churchyard is consecrated ground.
สุสานเป็นที่ดินที่ได้รับการอุทิศ
They consecrated a temple to their god.
พวกเขาประกอบพิธีรับเสกวิหารให้กับเทพเจ้าของพวกเขา
the present Holy Trinity church was consecrated in 1845.
โบสถ์พระตรีเอกจัตุรธรรมในปัจจุบันได้รับการประกอบพิธีรับเสกในปี 1845
the gun room was a male preserve, consecrated to sport.
ห้องเก็บปืนเป็นพื้นที่สำหรับผู้ชายที่สงวนไว้ ประกอบพิธีรับเสกเพื่อกีฬา
His entire life is consecrated to science. To
ชีวิตทั้งหมดของเขาอุทิศให้แก่ศาสตร์วิทยาศาสตร์
He consecrated his life to helping the poor.
เขาอุทิศชีวิตของเขาเพื่อช่วยเหลือคนยาก
He then held a state funeral, with an effigy of Pertinax, and consecrated him as one of the deified emperors, adding a flamen and a Helvian sodales, who had previously been Marcian.
จากนั้นเขาจัดพิธีศพของรัฐพร้อมรูปจำลองของเพอร์ทิแน็กซ์ และประกอบพิธีรับเสกเขาให้เป็นหนึ่งในจักรพรรดิที่ถูกบูชา เพิ่มเติมคือ ฟลาเมนและ โซเดลของเฮลเวียน ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นมาร์เชียน
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
ขอประมุขจงดู ท่านได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนักบวช ซึ่งถูกแต่งตั้งให้ประกอบพิธีมิสซา จงระวังให้ดีว่าท่านจะถวายเครื่องบูชาแด่พระเจ้าด้วยความซื่อสัตย์และศรัทธาในเวลาที่เหมาะสม และท่านจะประพฤติตนอย่างปราศจากมลทิน
It culminates in the King's anointing with holy oil, which has been consecrated in Jerusalem.
มันสิ้นสุดลงด้วยการที่พระมหากษัตริย์ได้รับการสถาปนาด้วยน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งได้ถูกทำให้บริสุทธิ์แล้วในกรุงเยรูซาเลม
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThen you will remember to obey all my commands and will be consecrated to your God.
แล้วท่านจะระลึกถึงคำสั่งสอนทั้งปวงของข้า และจะถูกทำให้บริสุทธิ์แก่พระเจ้าของท่าน
แหล่งที่มา: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThroughout the period of their dedication, they are consecrated to the Lord.
ตลอดระยะเวลาที่พวกเขาอุทิศตน พวกเขาจะถูกทำให้บริสุทธิ์แด่พระเจ้า
แหล่งที่มา: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV" Gather to me this consecrated people, who made a covenant with me by sacrifice" .
“จงมารวมตัวกันกับข้า ผู้ซึ่งเป็นประชากรที่ถูกทำให้บริสุทธิ์เหล่านี้ ซึ่งได้ทำพันธสัญญาไว้กับข้าด้วยการบูชา”
แหล่งที่มา: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVWomen were first ordained as deacons in 1987 and as priests in 1994 and were first consecrated as bishops in 2015.
ผู้หญิงได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ช่วยในพิธีศาสนกิจครั้งแรกในปี 1987 และเป็นนักบวชในปี 1994 และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นบิชอปครั้งแรกในปี 2015
แหล่งที่มา: Encyclopædia BritannicaThe brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our power to add or detract.
ชายกล้าหาญ ผู้มีชีวิตอยู่และเสียชีวิตไปแล้ว ที่ต่อสู้ที่นี่ ได้ทำให้ที่นี่ศักดิ์สิทธิ์ยิ่งกว่าที่เราจะเพิ่มหรือลดได้
แหล่งที่มา: 100 Classic English Essays for RecitationSeated there, the King will be anointed using an oil consecrated at the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem.
นั่งอยู่ที่นั่น พระมหากษัตริย์จะได้รับการสถาปนาด้วยน้ำมันที่ถูกทำให้บริสุทธิ์ที่โบสถ์พระศพศักดิ์สิทธิ์ในกรุงเยรูซาเลม
แหล่งที่มา: Popular Science EssaysHonour to those indefatigable spirits who consecrate their vigils to the amelioration or to the alleviation of their kind!
ขอสดุดีเหล่าวิญญาณที่ไม่ย่อท้อเหล่านี้ ที่อุทิศการเฝ้าระวังของพวกเขาเพื่อการปรับปรุงหรือบรรเทาของพวกเขา!
แหล่งที่มา: Madame Bovary (Part Two)The Church of England will consecrate its third most senior female bishop at Canterbury Cathedral later today.
โบสถ์แห่งอังกฤษจะทำการสถาปนาบิชอปหญิงที่มีอาวุโสสูงสุดเป็นอันดับสามที่ Canterbury Cathedral ในวันนี้
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection July 2015Or, if ye stay To note the consecrated hour, Teach me the airy way, And let me try your envied power.
หรือ หากท่านยังคงอยู่ เพื่อสังเกตชั่วโมงที่ถูกทำให้ศักดิ์สิทธิ์ สอนข้าให้รู้จักทางที่เบาที่สุด และให้ข้าลองใช้พลังที่ท่านอิจฉา
แหล่งที่มา: American Original Language Arts Volume 5consecrated ground
พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์
consecrated life
ชีวิตที่ศักดิ์สิทธิ์
a custom consecrated by time
ธรรมเนียมที่ได้รับการยกย่องจากกาลเวลา
The new church was consecrated by the Bishop.
โบสถ์ใหม่ได้รับการประกอบพิธีรับเสกโดยบิชอป
a tradition consecrated by time.
ประเพณีที่ได้รับการยกย่องจากกาลเวลา
The churchyard is consecrated ground.
สุสานเป็นที่ดินที่ได้รับการอุทิศ
They consecrated a temple to their god.
พวกเขาประกอบพิธีรับเสกวิหารให้กับเทพเจ้าของพวกเขา
the present Holy Trinity church was consecrated in 1845.
โบสถ์พระตรีเอกจัตุรธรรมในปัจจุบันได้รับการประกอบพิธีรับเสกในปี 1845
the gun room was a male preserve, consecrated to sport.
ห้องเก็บปืนเป็นพื้นที่สำหรับผู้ชายที่สงวนไว้ ประกอบพิธีรับเสกเพื่อกีฬา
His entire life is consecrated to science. To
ชีวิตทั้งหมดของเขาอุทิศให้แก่ศาสตร์วิทยาศาสตร์
He consecrated his life to helping the poor.
เขาอุทิศชีวิตของเขาเพื่อช่วยเหลือคนยาก
He then held a state funeral, with an effigy of Pertinax, and consecrated him as one of the deified emperors, adding a flamen and a Helvian sodales, who had previously been Marcian.
จากนั้นเขาจัดพิธีศพของรัฐพร้อมรูปจำลองของเพอร์ทิแน็กซ์ และประกอบพิธีรับเสกเขาให้เป็นหนึ่งในจักรพรรดิที่ถูกบูชา เพิ่มเติมคือ ฟลาเมนและ โซเดลของเฮลเวียน ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นมาร์เชียน
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
ขอประมุขจงดู ท่านได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนักบวช ซึ่งถูกแต่งตั้งให้ประกอบพิธีมิสซา จงระวังให้ดีว่าท่านจะถวายเครื่องบูชาแด่พระเจ้าด้วยความซื่อสัตย์และศรัทธาในเวลาที่เหมาะสม และท่านจะประพฤติตนอย่างปราศจากมลทิน
It culminates in the King's anointing with holy oil, which has been consecrated in Jerusalem.
มันสิ้นสุดลงด้วยการที่พระมหากษัตริย์ได้รับการสถาปนาด้วยน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งได้ถูกทำให้บริสุทธิ์แล้วในกรุงเยรูซาเลม
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThen you will remember to obey all my commands and will be consecrated to your God.
แล้วท่านจะระลึกถึงคำสั่งสอนทั้งปวงของข้า และจะถูกทำให้บริสุทธิ์แก่พระเจ้าของท่าน
แหล่งที่มา: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThroughout the period of their dedication, they are consecrated to the Lord.
ตลอดระยะเวลาที่พวกเขาอุทิศตน พวกเขาจะถูกทำให้บริสุทธิ์แด่พระเจ้า
แหล่งที่มา: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV" Gather to me this consecrated people, who made a covenant with me by sacrifice" .
“จงมารวมตัวกันกับข้า ผู้ซึ่งเป็นประชากรที่ถูกทำให้บริสุทธิ์เหล่านี้ ซึ่งได้ทำพันธสัญญาไว้กับข้าด้วยการบูชา”
แหล่งที่มา: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVWomen were first ordained as deacons in 1987 and as priests in 1994 and were first consecrated as bishops in 2015.
ผู้หญิงได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ช่วยในพิธีศาสนกิจครั้งแรกในปี 1987 และเป็นนักบวชในปี 1994 และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นบิชอปครั้งแรกในปี 2015
แหล่งที่มา: Encyclopædia BritannicaThe brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our power to add or detract.
ชายกล้าหาญ ผู้มีชีวิตอยู่และเสียชีวิตไปแล้ว ที่ต่อสู้ที่นี่ ได้ทำให้ที่นี่ศักดิ์สิทธิ์ยิ่งกว่าที่เราจะเพิ่มหรือลดได้
แหล่งที่มา: 100 Classic English Essays for RecitationSeated there, the King will be anointed using an oil consecrated at the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem.
นั่งอยู่ที่นั่น พระมหากษัตริย์จะได้รับการสถาปนาด้วยน้ำมันที่ถูกทำให้บริสุทธิ์ที่โบสถ์พระศพศักดิ์สิทธิ์ในกรุงเยรูซาเลม
แหล่งที่มา: Popular Science EssaysHonour to those indefatigable spirits who consecrate their vigils to the amelioration or to the alleviation of their kind!
ขอสดุดีเหล่าวิญญาณที่ไม่ย่อท้อเหล่านี้ ที่อุทิศการเฝ้าระวังของพวกเขาเพื่อการปรับปรุงหรือบรรเทาของพวกเขา!
แหล่งที่มา: Madame Bovary (Part Two)The Church of England will consecrate its third most senior female bishop at Canterbury Cathedral later today.
โบสถ์แห่งอังกฤษจะทำการสถาปนาบิชอปหญิงที่มีอาวุโสสูงสุดเป็นอันดับสามที่ Canterbury Cathedral ในวันนี้
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection July 2015Or, if ye stay To note the consecrated hour, Teach me the airy way, And let me try your envied power.
หรือ หากท่านยังคงอยู่ เพื่อสังเกตชั่วโมงที่ถูกทำให้ศักดิ์สิทธิ์ สอนข้าให้รู้จักทางที่เบาที่สุด และให้ข้าลองใช้พลังที่ท่านอิจฉา
แหล่งที่มา: American Original Language Arts Volume 5สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้