consolidate

[สหรัฐอเมริกา]/kənˈsɒlɪdeɪt/
[สหราชอาณาจักร]/kənˈsɑːlɪdeɪt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. & vi. ทำให้ (บางสิ่ง) แข็งแรงขึ้นหรือมั่นคงขึ้น; รวมเข้าหรือรวมกัน (บางสิ่ง)
Word Forms
Present Participleconsolidating
Past Tenseconsolidated
Past Participleconsolidated
Third Person Singularconsolidates

ประโยคตัวอย่าง

consolidate at every step

รวมศูนย์ในทุกขั้นตอน

to consolidate one's position

เพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งของตำแหน่ง

the first phase of the project is to consolidate the outside walls.

ขั้นตอนแรกของโครงการคือการเสริมความแข็งแรงของผนังด้านนอก

Our troops consolidated our position with reinforcements.

กองทหารของเราเสริมสร้างความแข็งแกร่งของตำแหน่งของเราด้วยกำลังเสริม

the company consolidated its position in the international market.

บริษัทเสริมสร้างความแข็งแกร่งของตำแหน่งในตลาดนานาชาติ

The two banks will consolidate in July next year.

ธนาคารทั้งสองแห่งจะรวมกิจการในเดือนกรกฎาคมปีหน้า

the Act consolidated statutes dealing with non-fatal offences.

พระราชบัญญัติรวมกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับความผิดที่ไม่ร้ายแรง

Several small businesses consolidated to form a large powerful company.

ธุรกิจขนาดเล็กหลายแห่งรวมตัวกันเพื่อก่อตั้งบริษัทขนาดใหญ่ที่แข็งแกร่ง

Several small businesses are planning to consolidate to form a large powerful company.

ธุรกิจขนาดเล็กหลายแห่งกำลังวางแผนที่จะรวมตัวกันเพื่อก่อตั้งบริษัทขนาดใหญ่ที่แข็งแกร่ง

consolidated five separate agencies into a single department.

รวมหน่วยงานแยกต่างหากห้าแห่งเข้าเป็นหน่วยงานเดียว

The two firms consolidated under a new name.

บริษัททั้งสองแห่งรวมกิจการภายใต้ชื่อใหม่

all manufacturing activities have been consolidated in new premises.

กิจกรรมการผลิตทั้งหมดถูกรวมศูนย์ในสถานที่ใหม่

She consolidated her power during her first year in office.

เธอเสริมสร้างอำนาจของเธอในช่วงปีแรกที่ดำรงตำแหน่ง

Those two banks have consolidated and formed a single large bank.

ธนาคารทั้งสองแห่งได้รวมกิจการและก่อตั้งเป็นธนาคารขนาดใหญ่แห่งเดียว

Implementation " ban solid " the city of the target should consolidate further achievement, of unfulfilment target more need to continue hard.

การดำเนินการ " ห้ามแข็งแกร่ง " เมืองเป้าหมายควรเสริมสร้างความสำเร็จเพิ่มเติม จำเป็นต้องทำงานหนักต่อไปเพื่อที่จะบรรลุเป้าหมายที่ไม่สำเร็จ

There are vast non-consolidated alluvia deposits freshly formed in estuary area of Yangtze River and nearby coastal area.The deposits contribute to land subsidence.

มีตะกอนลุ่มน้ำขนาดใหญ่ที่ยังไม่รวมตัวกันซึ่งก่อตัวขึ้นใหม่ในพื้นที่ปากแม่น้ำแยงซีและพื้นที่ชายฝั่งทะเลที่อยู่ใกล้เคียง ตะกอนเหล่านี้มีส่วนทำให้เกิดการทรุดตัวของดิน

Through consolidates the Party organization, the chaste party"s troop, except the member which unqualified, congenially comes in, pays great attention to cadre"s raise and the education.

ผ่านการรวมกำลังขององค์กรพรรค พรรคที่บริสุทธิ์ ยกเว้นสมาชิกที่ไม่เหมาะสม จะเข้ามาอย่างเป็นมิตร และให้ความสำคัญกับการส่งเสริมและให้การศึกษาแก่ข้าราชการ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

He believed that the European Economic Community should consolidate.

เขาเชื่อว่าประชาคมยุโรปควรเสริมสร้างความเข้มแข็ง

แหล่งที่มา: High-frequency vocabulary in daily life

The key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.

ผลการตรวจพบที่สำคัญในการตรวจ CT อก ได้แก่ opacity แบบ ground glass, การรวมตัว และ crazy paving

แหล่งที่มา: Osmosis - COVID-19 Prevention

You're saying that this is about him consolidating power.

คุณกำลังบอกว่าเรื่องนี้เกี่ยวกับการที่เขาเสริมสร้างอำนาจใช่ไหม

แหล่งที่มา: NPR News Compilation November 2017

For two decades, she conducted a campaign to consolidate public support for her idea.

เป็นเวลาสองทศวรรษที่เธอได้ดำเนินการรณรงค์เพื่อเสริมสร้างการสนับสนุนจากสาธารณชนสำหรับแนวคิดของเธอ

แหล่งที่มา: Thanksgiving Matters

Consolidation occurs in the hippocampus, which is deep within the temporal lobes.

การรวมตัวเกิดขึ้นในสมองส่วนฮิปโปแคมปัส ซึ่งอยู่ลึกภายในสมองส่วน temporal

แหล่งที่มา: Osmosis - Mental Psychology

But today's changes appeared to further consolidate the crown prince's grip on power.

แต่การเปลี่ยนแปลงในวันนี้ดูเหมือนจะเสริมสร้างการควบคุมอำนาจของเจ้าชายรัชทายาทให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

แหล่งที่มา: PBS English News

Britain is trying to consolidate her position in the North Atlantic.

อังกฤษกำลังพยายามเสริมสร้างความแข็งแกร่งในตำแหน่งของเธอในมหาสมุทรเหนือแอตแลนติก

แหล่งที่มา: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

This is because sound travels better through the fluid-filled consolidated tissue than air-filled healthy tissue.

เนื่องจากเสียงเดินทางได้ดีกว่าผ่านเนื้อเยื่อที่เต็มไปด้วยของเหลวและมีการรวมตัวมากกว่าเนื้อเยื่อที่แข็งแรงซึ่งมีอากาศ

แหล่งที่มา: Osmosis - Respiration

He added that China has been making continuous efforts to consolidate the foundation for safe development.

เขาเสริมว่าจีนได้พยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อเสริมสร้างรากฐานสำหรับการพัฒนาที่ปลอดภัย

แหล่งที่มา: CRI Online March 2023 Collection

It was Akbar who consolidated Mughal power.

อัคบาร์คือผู้ที่เสริมสร้างอำนาจของจักรวรรดิมัชญาปะห์

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้