| Plural | crones |
old crone
[ย่าแก่]
wrinkled crone
[ย่าแก่เหี่ยวย่น]
the old crone lived alone in a small cottage
หญิงแก่ผู้อาศัยอยู่ตามลำพังในกระท่อมเล็กๆ
the village crone was known for her herbal remedies
หญิงแก่ในหมู่บ้านเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องยาจากสมุนไพร
the crone cackled as she stirred her cauldron
หญิงแก่หัวเราะคิกคักขณะที่คนขยำหม้อต้ม
the crone's wisdom was sought by many in the village
ภูมิปัญญาของหญิงแก่เป็นที่ต้องการของคนจำนวนมากในหมู่บ้าน
the crone's voice was raspy from years of smoking
เสียงของหญิงแก่แหบพร่าจากหลายปีที่สูบ
the crone foretold a great storm approaching
หญิงแก่ทำนายพายุใหญ่ที่กำลังจะมาถึง
the crone's eyes gleamed with ancient knowledge
ดวงตาของหญิงแก่เป็นประกายด้วยความรู้โบราณ
the crone's appearance was shrouded in mystery
รูปลักษณ์ของหญิงแก่ถูกปกคลุมด้วยความลึกลับ
the crone beckoned the weary traveler into her home
หญิงแก่ส่งสัญญาณให้ผู้เดินทางที่เหนื่อยล้าเข้ามาในบ้านของเธอ
the young girl was warned to stay away from the crone's house
เด็กหญิงได้รับการเตือนให้ห่างจากบ้านของหญิงแก่
If, on the other hand, I turn her into a cackling old crone, she's just another pop-up bogeylady.
ถ้าฉันเปลี่ยนเธอให้กลายเป็นหญิงแก่ที่ชอบหัวเราะคิกคัก เธอก็เป็นเพียงหญิงชั่วร้ายที่โผล่ขึ้นมาเท่านั้น
แหล่งที่มา: Stephen King on Writing" Which bloody king is dead, crone" ? Lem demanded.
“พระราชาที่ตายแล้วคือใคร แม่มดแก่” เลมถาม
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Well, he deserved it, the stupid old crone. He never did like me anyway. Well, even less after that.
เอาล่ะ เขาควรได้รับมัน หญิงแก่โง่ๆ คนนั้น เขาไม่เคยชอบฉันอยู่แล้ว ที่แย่ยิ่งกว่าคือหลังจากนั้น
แหล่งที่มา: The Legend of Merlin" And one, " said the crone in the violet tokar.
“และหนึ่ง” แม่มดแก่พูดในโตคารสีม่วง
แหล่งที่มา: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)They are peopled by nightmare figures, crones and paupers in rags, their mouths gaping cavities.
พวกเขาถูกประชากรด้วยภาพหลอน แม่มดแก่และคนยากในเสื้อผ้าขาดวิ่น ปากของพวกเขาเป็นโพรงขนาดใหญ่
แหล่งที่มา: The Economist - Arts" That crone? Was he blind? She has teats like empty wineskins, dry and withered" .
“แม่มดแก่คนนั้น? เขาตาบอดหรือเปล่า? เธอมีหัวนมเหมือนถุงองุ่นที่ว่างเปล่า แห้งและเหี่ยวเฉา”
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And as you might've noticed, the entrance is right outside this room, through that one-eyed old crone's hump.”
และอย่างที่คุณอาจสังเกตเห็น ทางเข้าอยู่ด้านนอกห้องนี้ ตรงทางเนินอกของแม่มดแก่ตาเดียว
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" She will never reach Qarth. Benerro has seen it in his fires" . The crone smiled a vulpine smile.
“เธอจะไม่มีวันไปถึง Qarth บีเนอร์โรเห็นแล้วในกองไฟของเขา” แม่มดแก่ยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์
แหล่งที่มา: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The crone sniffed and turned away. " Why did you do that" ? Penny asked, in the Common Tongue.
แม่มดแก่สูดจมูกและหันหลังหนี “ทำไมคุณถึงทำแบบนั้น” เพนนีถามเป็นภาษาที่คนทั่วไปใช้
แหล่งที่มา: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)" May the Crone guide the deliberations with her golden lamp of wisdom, " said Lady Falyse, most piously.
“ขอให้ Crone นำทางการพิจารณาด้วยตะเกียงทองคำแห่งปัญญาของเธอ” เลดี้ Falyse กล่าวด้วยความศรัทธาอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)old crone
[ย่าแก่]
wrinkled crone
[ย่าแก่เหี่ยวย่น]
the old crone lived alone in a small cottage
หญิงแก่ผู้อาศัยอยู่ตามลำพังในกระท่อมเล็กๆ
the village crone was known for her herbal remedies
หญิงแก่ในหมู่บ้านเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องยาจากสมุนไพร
the crone cackled as she stirred her cauldron
หญิงแก่หัวเราะคิกคักขณะที่คนขยำหม้อต้ม
the crone's wisdom was sought by many in the village
ภูมิปัญญาของหญิงแก่เป็นที่ต้องการของคนจำนวนมากในหมู่บ้าน
the crone's voice was raspy from years of smoking
เสียงของหญิงแก่แหบพร่าจากหลายปีที่สูบ
the crone foretold a great storm approaching
หญิงแก่ทำนายพายุใหญ่ที่กำลังจะมาถึง
the crone's eyes gleamed with ancient knowledge
ดวงตาของหญิงแก่เป็นประกายด้วยความรู้โบราณ
the crone's appearance was shrouded in mystery
รูปลักษณ์ของหญิงแก่ถูกปกคลุมด้วยความลึกลับ
the crone beckoned the weary traveler into her home
หญิงแก่ส่งสัญญาณให้ผู้เดินทางที่เหนื่อยล้าเข้ามาในบ้านของเธอ
the young girl was warned to stay away from the crone's house
เด็กหญิงได้รับการเตือนให้ห่างจากบ้านของหญิงแก่
If, on the other hand, I turn her into a cackling old crone, she's just another pop-up bogeylady.
ถ้าฉันเปลี่ยนเธอให้กลายเป็นหญิงแก่ที่ชอบหัวเราะคิกคัก เธอก็เป็นเพียงหญิงชั่วร้ายที่โผล่ขึ้นมาเท่านั้น
แหล่งที่มา: Stephen King on Writing" Which bloody king is dead, crone" ? Lem demanded.
“พระราชาที่ตายแล้วคือใคร แม่มดแก่” เลมถาม
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Well, he deserved it, the stupid old crone. He never did like me anyway. Well, even less after that.
เอาล่ะ เขาควรได้รับมัน หญิงแก่โง่ๆ คนนั้น เขาไม่เคยชอบฉันอยู่แล้ว ที่แย่ยิ่งกว่าคือหลังจากนั้น
แหล่งที่มา: The Legend of Merlin" And one, " said the crone in the violet tokar.
“และหนึ่ง” แม่มดแก่พูดในโตคารสีม่วง
แหล่งที่มา: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)They are peopled by nightmare figures, crones and paupers in rags, their mouths gaping cavities.
พวกเขาถูกประชากรด้วยภาพหลอน แม่มดแก่และคนยากในเสื้อผ้าขาดวิ่น ปากของพวกเขาเป็นโพรงขนาดใหญ่
แหล่งที่มา: The Economist - Arts" That crone? Was he blind? She has teats like empty wineskins, dry and withered" .
“แม่มดแก่คนนั้น? เขาตาบอดหรือเปล่า? เธอมีหัวนมเหมือนถุงองุ่นที่ว่างเปล่า แห้งและเหี่ยวเฉา”
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And as you might've noticed, the entrance is right outside this room, through that one-eyed old crone's hump.”
และอย่างที่คุณอาจสังเกตเห็น ทางเข้าอยู่ด้านนอกห้องนี้ ตรงทางเนินอกของแม่มดแก่ตาเดียว
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" She will never reach Qarth. Benerro has seen it in his fires" . The crone smiled a vulpine smile.
“เธอจะไม่มีวันไปถึง Qarth บีเนอร์โรเห็นแล้วในกองไฟของเขา” แม่มดแก่ยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์
แหล่งที่มา: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The crone sniffed and turned away. " Why did you do that" ? Penny asked, in the Common Tongue.
แม่มดแก่สูดจมูกและหันหลังหนี “ทำไมคุณถึงทำแบบนั้น” เพนนีถามเป็นภาษาที่คนทั่วไปใช้
แหล่งที่มา: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)" May the Crone guide the deliberations with her golden lamp of wisdom, " said Lady Falyse, most piously.
“ขอให้ Crone นำทางการพิจารณาด้วยตะเกียงทองคำแห่งปัญญาของเธอ” เลดี้ Falyse กล่าวด้วยความศรัทธาอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้