cumbersome

[สหรัฐอเมริกา]/ˈkʌmbəsəm/
[สหราชอาณาจักร]/ˈkʌmbərsəm/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. หนัก, งุ่มง่าม, ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ง่าย.

ประโยคตัวอย่าง

a cumbersome writing style.

รูปแบบการเขียนที่ยุ่งยากซับซ้อน

organizations with cumbersome hierarchical structures.

องค์กรที่มีโครงสร้างลำดับชั้นที่ยุ่งยากซับซ้อน

the cumbersome bureaucracy and politicking of the European Community.

ระบบราชการที่ยุ่งยากซับซ้อนและการเมืองในสหภาพยุโรป

dismantling the cumbersome regulations for interstate trucking.

ยกเลิกกฎระเบียบที่ยุ่งยากซับซ้อนสำหรับการขนส่งระหว่างรัฐ

a ponderous compliment. Somethingcumbersome is difficult to move, handle, or deal with because it is heavy, bulky, or clumsy:

คำชมเชยที่เยิ่นเย้อ บางสิ่งบางอย่างที่เทอะทะนั้นเป็นเรื่องยากที่จะเคลื่อนย้าย จัดการ หรือจัดการเพราะมันหนัก ใหญ่ หรือเกะกะ:

It’s rather cumbersome having to carry all these cases around.

ค่อนข้างจะยุ่งยากที่ต้องแบกกระเป๋าเหล่านี้ไปรอบๆ

Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash.

ห้องโดยสารที่เงียบกว้างขวางและความสามารถในการขับขี่บนถนนที่ขรุขระถูกบดบังด้วยน้ำหนักตัวที่ยุ่งยากซับซ้อน ระบบกันสะเทือนที่นุ่มนวล และแผงหน้าปัดที่ดูไม่ดี

10.Timidity, frailness, sullenness, viciousness, lack of animation, cumbersome appearance and lack of over-all balance impair the general character.

10.ความขี้อาย ความอ่อนแอ ความขมขื่น ความร้ายกาจ การขาดการขยับ ภาพรูปลักษณ์ที่เทอะทะ และการขาดความสมดุลโดยรวมบกพร่องลักษณะทั่วไป

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The process is cumbersome, expensive, and unreliable.

กระบวนการนั้นเป็นเรื่องที่ยุ่งยาก แพง และไม่น่าเชื่อถือ

แหล่งที่มา: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

Email chains are an imperfect and cumbersome substitute.

การส่งอีเมลต่อเนื่องเป็นตัวเลือกที่ไม่สมบูรณ์แบบและยุ่งยาก

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

But at times, it can be clunky or cumbersome.

แต่บางครั้งอาจจะดูเกะกะหรือยุ่งยาก

แหล่งที่มา: Tips for IELTS Speaking.

And I thought to myself, like you know, 'that's so cumbersome.

และฉันก็คิดในใจว่า 'มันยุ่งยากมากเลย'

แหล่งที่มา: VOA Special March 2017 Collection

Women's clothing in the mid-19th Century was cumbersome and heavy.

เสื้อผ้าของผู้หญิงในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เป็นเรื่องที่ยุ่งยากและหนัก

แหล่งที่มา: BBC Ideas Selection (Bilingual)

It was a cumbersome state, with fluctuating levels of territorial control.

มันเป็นสถานการณ์ที่ยุ่งยาก โดยมีระดับการควบคุมดินแดนที่ผันผวน

แหล่งที่มา: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

The VR headsets that are available right now are a bit cumbersome and heavy.

ชุดหูฟัง VR ที่มีจำหน่ายในปัจจุบันค่อนข้างยุ่งยากและหนัก

แหล่งที่มา: Perspective Encyclopedia of Technology

So, Barry. you're starting with your most cumbersome ingredient, the cauliflower.

ดังนั้น แบร์รี คุณกำลังเริ่มด้วยส่วนผสมที่ยุ่งยากที่สุดของคุณ คือ ดอกกะหล่ำ

แหล่งที่มา: Gourmet Base

A boa constrictor is a very dangerous creature, and an elephant is very cumbersome.

งู Boa เป็นสัตว์ที่อันตรายมาก และช้างเป็นสัตว์ที่ยุ่งยากมาก

แหล่งที่มา: The Little Prince

Sometimes the key rings are quite big, and they can be very clunky or cumbersome.

บางครั้งพวงกุญแจมีขนาดค่อนข้างใหญ่ และอาจจะดูเกะกะหรือยุ่งยากมาก

แหล่งที่มา: Tips for IELTS Speaking.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้