custody

[สหรัฐอเมริกา]/ˈkʌstədi/
[สหราชอาณาจักร]/ˈkʌstədi/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การดูแล; การควบคุม; การปกครอง; [กฎหมาย] สิทธิในการดูแลเด็ก
Word Forms
Pluralcustodies

วลีและการจับคู่คำ

child custody

การดูแลบุตร

legal custody

การดูแลบุตรตามกฎหมาย

joint custody

การดูแลบุตรร่วมกัน

physical custody

การดูแลบุตรทางร่างกาย

temporary custody

การดูแลบุตรชั่วคราว

sole custody

การดูแลบุตรแต่เพียงผู้เดียว

shared custody

การดูแลบุตรแบบแบ่งปัน

custody agreement

ข้อตกลงเกี่ยวกับการดูแลบุตร

custody battle

การต่อสู้เพื่อการดูแลบุตร

in custody

อยู่ในความดูแล

custody transfer

การโอนการดูแลบุตร

ประโยคตัวอย่าง

The criminal was taken into custody by the police.

ผู้กระทำผิดถูกนำตัวไปควบคุมตัวโดยตำรวจ

the property was placed in the custody of a trustee.

ทรัพย์สินถูกนำไปไว้ในการดูแลของผู้จัดการทรัพย์สิน

he was trying to get custody of their child.

เขากำลังพยายามที่จะขอเป็นผู้ดูแลบุตรของพวกเขา

His car was held in the custody of the police.

รถของเขายังคงอยู่ในความดูแลของตำรวจ

the understood provisos of a custody agreement.

ข้อกำหนดที่เข้าใจได้ของข้อตกลงการดูแล

The father was given custody of the children.

พ่อได้รับมอบหมายให้ดูแลเด็กๆ

The mother got custody of the children.

แม่ได้รับมอบหมายให้ดูแลเด็กๆ

an adult who was given custody of the child.

ผู้ใหญ่ที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลเด็ก

He spent a week in custody on remand awaiting sentence.

เขาใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในสถานกักขังระหว่างการถูกปล่อยตัวชั่วคราวเพื่อรอการลงโทษ

my father was being taken into custody .

พ่อของฉันกำลังถูกนำตัวไปควบคุมตัว

the court is currently seized of custody applications.

ศาลกำลังพิจารณาเรื่องการขออนุญาตดูแลบุตรในขณะนี้

a man was remanded in custody yesterday accused of the murders.

เมื่อวานนี้ ชายคนหนึ่งถูกควบคุมตัวโดยถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้กระทำผิดในคดีฆาตกรรม

A father has the custody of his children when they are young.

พ่อมีหน้าที่ดูแลบุตรหลานของเขาเมื่อพวกเขายังเด็ก

After his divorce the father was given custody of the children.

หลังจากหย่า พ่อได้รับมอบหมายให้ดูแลเด็กๆ

Methods of custody and redelivery of securities, and conditions for early redelivery.

วิธีการดูแลและส่งคืนหลักทรัพย์ และเงื่อนไขสำหรับการส่งคืนก่อนกำหนด

had custody of his friend's car during her absence;

มีรถของเพื่อนของเขาอยู่ในความดูแลระหว่างที่เธอไม่อยู่;

The patient was committed to the hospital. Toconsign is to transfer to another's custody or charge:

ผู้ป่วยถูกส่งตัวไปโรงพยาบาล การส่งมอบหมายคือการโอนไปยังการดูแลหรือความรับผิดชอบของผู้อื่น

A man has been remanded in custody charged with the murder of an eight-year-old girl.

ชายคนหนึ่งถูกควบคุมตัวโดยถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้กระทำผิดในคดีฆาตกรรมเด็กหญิงวัยแปดขวบ

s: Obiective To explore the rescure measures of traumatic rupture of the liver and spleen as well as custody and nursing strategy.

s: วัตถุประสงค์เพื่อสำรวจมาตรการช่วยเหลือสำหรับการฉีกขาดของตับและม้ามอย่างรุนแรง รวมถึงกลยุทธ์การดูแลและพยาบาล

What with pre-nuptial arrangements, palimony, child custody, we have become accustomed to the short-lived, high octane relationships on which glossy magazines feed.

ด้วยข้อตกลงก่อนแต่งงาน, palimony, การดูแลบุตร เราคุ้นเคยกับความสัมพันธ์ที่สั้นและรวดเร็วซึ่งนิตยสารฉบับดีๆ เติมเต็ม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The boys' maternal grandparents were granted permanent custody last week.

คุณปู่คุณย่าของเด็กชายได้รับการดูแลอย่างถาวรเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

แหล่งที่มา: NPR News April 2013 Collection

Reports say one suspect is in custody.

รายงานระบุว่าผู้ต้องสงสัยคนหนึ่งถูกควบคุมตัว

แหล่งที่มา: BBC Listening February 2013 Collection

Well, the priority for me is working out custody of Benjamin.

ดี, ลำดับความสำคัญของฉันคือการจัดการการดูแลของเบนจามิน

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

The wounded suspect was taken into custody.

ผู้ต้องสงสัยที่ได้รับบาดเจ็บถูกนำตัวไปควบคุมตัว

แหล่งที่มา: AP Listening Collection April 2015

The elderly women moved with her deliberate slowness back to her daughter's custody.

ผู้หญิงชราเคลื่อนที่กลับไปสู่การดูแลของลูกสาวด้วยความช้าชับถอนของเธอ

แหล่งที่มา: Past exam papers for the English major level 4 reading section.

Just a minute...-You will serve from five to 10 years in His Majesty's custody.

เพียงครู่นึง...คุณจะต้องรับโทษจำคุกตั้งแต่ห้าถึงสิบปีในความดูแลของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Haglid told VOA that she " lost everything, " including the custody of her children.

Haglid บอกกับ VOA ว่าเธอ

แหล่งที่มา: VOA Special English: World

Police said the alleged shooter was shot and taken into custody.

ตำรวจกล่าวว่าผู้ต้องสงสัยว่าเป็นการยิงถูกยิงและถูกนำตัวไปควบคุมตัว

แหล่งที่มา: CCTV Observations

He's in custody on $2 million bond.

เขาถูกควบคุมตัวโดยมีหลักประกัน 2 ล้านดอลลาร์

แหล่งที่มา: NPR News March 2017 Compilation

He has been in custody since then.

เขาถูกควบคุมตัวมาตั้งแต่ตอนนั้น

แหล่งที่มา: CRI Online September 2017 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้